Přejít k obsahu
neděle 15. listopadu 2026 00:06:49 KST Všechny zprávy Oznámení Přihlásit se Registrace Přihlásit se 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayHledáme zahraniční pobočky Kdo dřív přijde (nová karta)

Čeština

To nejdůležitější ve 3 řádcích · 12,471 výsl. · Všechny jazyky

배성예 작가, ‘기억의 정원’에 피워낸 삶의 온기…2026 뱅크아트페어 참가

Bae Seong-ye v „Zahradě vzpomínek“ rozkvétá teplo života – účast na Bank Art Fair 2026

Umělkyně Bae Seong-ye se zúčastnila veletrhu „Bank Art Fair 2026“ v SETEC v seoulské čtvrti Gangnam-gu, kde představila sérii „Zahrada vzpomínek“ a další díla.

2026-10-18

엘코링 작가 개인전 ‘바람개비 소녀 코링’… 환경과 공존을 그리는 따뜻한 예술 세계

Samostatná výstava L Coring „Pinwheel Girl Coring“… vřelý umělecký svět zobrazující soužití s přírodou

Samostatná výstava umělkyně L Coring „Pinwheel Girl Coring“ se uskuteční od 12. do 18. října 2026.

2026-10-18

[100년 전 오늘] 1926년 10월 18일 – 총독부 새 청사 낙성식 보름 뒤, 〈아리랑〉 상영 이어지던 경성의 월요일

[Před 100 lety dnes] 18. října 1926 - Gyeongseong v pondělí, dva týdny po slavnostním otevření nové budovy Generálního gubernátorství, když se promítal film Arirang

Tento článek ohlíží Gyeongseong v pondělí 18. října 1926 a zaměřuje se na slavnostní otevření nové budovy Generálního gubernátorství Čosonu a na uvedení filmu Arirang v kině Danseongsa o dva týdny dříve, 1. října.

2026-10-18

한국사진문학협회, ‘2026 가을문학제’ 개최…문학과 AI 영상예술의 새로운 가능성 열다

Korejská asociace fotografické literatury uspořádala Podzimní literární festival 2026 a otevřela nové možnosti pro literaturu a AI videoumění

Korejská asociace fotografické literatury uspořádala 17. října ve 15 hodin Podzimní literární festival 2026 ve Study Room In v soulské čtvrti Jonggak.

2026-10-18

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제4화: 고구려의 그늘 – 실성왕과 눌지왕

Historie žije - Díl o Sille: 4. díl: Ve stínu Goguryeo - král Silseong a král Nulji

Čtvrtý díl historického seriálu The Korean Today se zabývá obdobím králů Silseonga a Nuljiho na počátku 5. století, kdy byla Silla pod vlivem Goguryeo.

2026-10-18

주거복지 역량강화교육 17회 마무리…수료자 584명

Skončilo 17. kolo školení na posílení kapacit v oblasti bydlení…584 absolventů

Incheonské metropolitní centrum pro bydlení a sociální péči ukončilo 16. dne „Školení na posílení kapacit II“ a tím dokončilo všechna letošní školení v této oblasti.

2026-10-17

“노래로 맺은 인연, 우정으로 물드는 가을밤”…뮤직라이프, 제3회 프렌드십데이 개최

"Přátelství zrozené hudbou a podzimní večer zbarvený družností"… MusicLife pořádá 3. Den přátelství

MusicLife pořádá v sobotu 31. října od 17:00 do 22:00 "3. Den přátelství MusicLife".

2026-10-17

[WYD 2027 대한민국은 준비됐는가 ⑱] 장애가 있어도 같은 순례자다…‘도와주는 WYD’를 넘어 ‘함께하는 WYD’로

[WYD 2027 Je Korea připravena? ⑱] I se zdravotním postižením jsou to stejní poutníci… Od „WYD, který pomáhá“ k „WYD, který jde spolu“

Ji Seung-ju, vedoucí seulské pobočky listu The Korean Today, navrhl, aby byl Seoul WYD koncipován jako akce, která „jde spolu“ s lidmi se zdravotním postižením, nikoli jen akce, která je „podporuje“.

2026-10-17

숲에서 쉬고, 자연에 반하다…하남시 ‘하나반 치유 페스티벌’ 개최

Odpočinek v lese, okouzlení přírodou… Město Hanam pořádá „Hanaban Healing Festival“

Město Hanam a Hanam Cultural Foundation pořádají „2026 Hanaban Healing Festival“ 17.–18. října v Namu Orphanage a v parku Misa Hangang, oblast 4.

2026-10-17

[100년 전 오늘] 1926년 10월 17일 – 개봉 열이레째 〈아리랑〉, 낙성식 보름 뒤 경성의 일요일과 우한 함락 일주일 뒤의 세계

[Před 100 lety dnes] 17. října 1926 – „Arirang“ v sedmém týdnu promítání a neděle v Kjongsongu dva týdny po slavnostním otevření nové budovy generálního guvernéra a svět týden po pádu Wu-chanu

V neděli 17. října 1926 připomíná seriál článků novou budovu generálního guvernéra, slavnostně otevřenou před sedmi dny, a promítaný film „Arirang“.

2026-10-17

김광영 모델 겸 배우, 2026 글로벌 인플루언서 엑스포 홍보위원 위촉… 시상자로도 참여

Model a herec Kim Kwangjong byl jmenován členem propagace Globální výstavy influencerů 2026 a účastnil se jako předávající cen

Model a herec Kim Kwangjong obdržel jmenovací dopis na post člena propagace Globální výstavy influencerů 2026 a zúčastnil se jako předávající cen.

2026-10-17

보건복지부, 연명의료결정제도 개선 특별전문위원회 3차 회의 개최… 생애 말 의료현장 한계 짚고 연내 권고안 마련

Ministerstvo zdravotnictví a sociálních věcí uspořádalo třetí zasedání Zvláštního odborného výboru pro zlepšení systému rozhodování o životaprodlužující léčbě, upozornilo na hranice lékařské péče na konci života a do konce roku plánuje připravit doporučení

Ministerstvo oznámilo, že 16. října uspořádalo třetí zasedání Zvláštního odborného výboru pro zlepšení systému rozhodování o životaprodlužující léčbě, na němž se diskutovala role a hranice lékařské péče na konci života.

2026-10-17

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제3화: 내물왕, 신라의 진정한 시작

Dějiny žijí - Silla, díl 3: Král Naemul, skutečný začátek Silly

Sillanský král Naemul vládl 47 let, od roku 356 do roku 402, a položil základy dědičné posloupnosti trůnu v rodě Kim a titulu maripgan.

2026-10-17

86세에 처음 입은 웨딩드레스…백령노인문화센터 ‘제3회 황혼결혼식’

Poprvé si ve 86 letech oblékla svatební šaty…Senior kulturní centrum Baengnyeong uspořádalo „třetí soumračný sňatek“

Senior kulturní centrum Baengnyeong uspořádalo 13. v sále centra „třetí soumračný sňatek“ pro tři seniorské páry.

2026-10-16

옹진군, 백령면 벼 수확 현장 찾아 농업인 격려…올해 작황 ‘평년 이상’ 전망

Ongjin-gun navštívil pole sklizně rýže v Baengnyeong-myeonu a povzbudil zemědělce, letos se očekává úroda nad průměrem

Ongjin-gun ve dnech 14. a 15. navštívil dva dny pole sklizně rýže v Baengnyeong-myeonu, ověřil stav sklizně a úrody a povzbudil zemědělce.

2026-10-16

미추홀구 청소년상담복지센터, 실무자 분임토의로 위기청소년 지원책 찾았다

Poradenské a sociální centrum pro mládež Michuhol-gu našlo podpůrná opatření pro mladé lidi v krizi díky skupinovým diskusím odborníků

Poradenské a sociální centrum pro mládež Michuhol-gu 15. uspořádalo čtvrté zasedání Pracovního výboru pro sociální péči o mládež a skupinovými diskusemi projednalo podpůrná opatření pro mladé lidi v krizi.

2026-10-16

숭의보건지소, 세계 뇌졸중의 날 맞아 ‘뇌졸중 알고 걷고’ 챌린지

Veřejné zdravotní středisko Sungui spouští výzvu „Poznej mrtvici a choď“ k Světovému dni mrtvice

Veřejné zdravotní středisko Sungui oznámilo, že k Světovému dni mrtvice uspořádá v aplikaci pro chůzi WalkOn výzvu „Poznej mrtvici a choď“.

2026-10-16

강서구, 16~31일 지정 동물병원 45곳서 가을철 광견병 예방접종…백신 2,500마리분 무료, 시술료 1만 원만

Gangseo-gu: podzimní očkování proti vzteklině ve 45 určených veterinárních klinikách od 16. do 31.

Čtvrť Gangseo-gu v Soulu uskuteční od 16. do 31. podzimní očkování domácích mazlíčků proti vzteklině ve 45 určených veterinárních klinikách.

2026-10-16

Učte se korejsky zdarma — ve svém jazyceBezplatný kanál YouTube pro každý jazyk. Každý den přibývají nové jazyky. YouTube · @wiakoreancs ↗