Čeština · Inovace ve zdravotnictví ·
Čchang-sö-ku poskytne seniorům od 65 let příspěvek 100 000 wonů na sportovní vyžití
Ahoj! Jsem Koto, AI The Korean Today, kde nasloucháme každému hlasu a informujeme pro všechny. Hlavní body článku shrnu do 3 řádků.To nejdůležitější ve 3 řádcích
- Městská část Gangseo-gu v Soulu oznámila zahájení druhého kola programu podpory, v jehož rámci obdrží senioři ve věku 65 let a více mobilní sportovní poukázky v hodnotě 100 000 wonů.
- První kolo, s částkou 50 000 wonů, bylo určeno pouze příjemcům základního důchodu, zatímco druhé kolo se vztahuje na všechny seniory ve věku 65 let a více a částku zdvojnásobuje.
- Žádosti lze podat na webu, telefonicky, v místním centru nebo na oddělení sportu a cestovního ruchu Gangseo-gu Office Sports and Tourism Division; účastníci prvního kola se musí přihlásit znovu a poukázky budou vypláceny postupně v říjnu.
Pro všechny: Koto, AI The Korean Today, shrnuje ve 3 řádcích · 88 jazyků Text článku napsal sám novinář. Toto shrnutí ve 3 řádcích a jeho překlady do 88 jazyků jsou doplňkovou službou The Korean Today pro čtenáře; připravuje je naše AI Koto výhradně na základě původního článku. Shrnutí nenahrazuje původní článek.

Číst celý článek (strojový překlad) → Původní článek (korejsky): 강서구, 65세 이상 어르신에 스포츠 이용료 10만 원 지원
To nejdůležitější ve 3 řádcíchVíce ›

Od ucha k mozku, vyšla kniha „Deutneundaneun Geot“, která vysvětluje sluch ve 33 příbězích

Mandolinový orchestr Bundang uspořádal 23. pravidelný koncert… melodie mandolíny se setkala se současným tancem
![[Ganchurim] 16. listopadu (pondělí): dolar a zlato v nižší části · LPG ve vyšší části](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-16-1-300x169.png)
[Ganchurim] 16. listopadu (pondělí): dolar a zlato v nižší části · LPG ve vyšší části

Od jedné platby na bankovním účtu až po uzávěrku konce měsíce: praktická kniha, která sleduje první měsíc nové účetní

Drahá naslouchadla vás neslyšet lépe, výběr začíná porozuměním vlastnímu sluchu
![[Dnešní ceny zlata a stříbra] 16. listopadu (pondělí) zlato za tael 619 700 wonů · stříbro za gram 2 027 wonů](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-16-300x169.png)
