Vés al contingut
dissabte, 14 de novembre del 2026 20:06:39 KST Totes les notícies Avisos Inicia la sessió Registra't Inicia la sessió 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayBusquem delegacions a l’estranger per ordre d'arribada (pestanya nova)

Català

Les claus en 3 línies · 12,466 resultats · Totes les llengües

구로구, 중장년일드림센터 6월 프로그램 수강생 모집

Guro-gu obre inscripcions per al programa de juny del centre Jungjangnyeon Ildream

Guro-gu organitza el programa educatiu de juny del centre Jungjangnyeon Ildream, que dona suport a la reincorporació laboral i a l'activitat social de les persones de mitjana edat i de la gent gran.

2026-05-17

하남시, 2027년 유기질비료 지원사업 접수…6월부터 신청 시작

Hanam obre les sol·licituds del programa de suport al fertilitzant orgànic de 2027 a partir de juny

La ciutat de Hanam ha anunciat que acceptarà les sol·licituds del programa de suport al fertilitzant orgànic de 2027 de l'1 de juny al 10 de juliol.

2026-05-17

[실버 브릿지] 제1권 · 제5장 · 효 문화의 현대적 해석: 중한 차이에서 배운 것들

[Pont de plata] Volum 1 · Capítol 5 · La interpretació contemporània de la pietat filial: lliçons de les diferències entre Corea i la Xina

L'autora, basant-se en entrevistes amb gent gran a Corea i la Xina, escriu que la cultura de la pietat filial es converteix a Corea en una elecció personal i a la Xina en una obligació legal.

2026-05-17

“부처님오신날, 시민과 함께한 연등의 빛”…하남시 불교계, 화합과 자비의 메시지 전해

El Vesak, la llum dels fanals amb la ciutadania

La Federació de Temples Budistes de Hanam-si va celebrar el 10 de maig el 45è Festival de Fanals de Lotus de la ciutadania de Hanam, al prat davant de l'Ajuntament de Hanam.

2026-05-16

글로벌 아트페어 리마인드 전시회 개최, 파리와 요코하마를 감동시킨 K-Art 강남 상륙

Exposició de record de la fira d'art global, el K-Art que va captivar París i Yokohama arriba a Gangnam

Del 16 al 22 de maig, la galeria Sophron Gallery Gangnam acollirà una exposició de record que repassa les fires d'art de París i Yokohama.

2026-05-16

친환경 반려동물 캠페인 바꿔볼개 원주서 운영

Wonju posa en marxa la campanya ecològica per a animals de companyia «Bakkwobolgae»

El Centre Ecològic Integrat de Gestió de Conques de Wonju-si impulsa la campanya ecològica «Bakkwobolgae» per reduir els residus generats durant els passeigs amb gossos.

2026-05-16

세계가 찬탄한 40년의 여정, 부천아트센터 콘서트홀에서 울려 퍼진 조수미의 ‘진심’

Un viatge de 40 anys admirat arreu del món: la «sinceritat» de Jo Sumi ressona a la sala de concerts del Bucheon Arts Center

La soprano Jo Sumi va oferir el 15 de maig un concert a la sala de concerts del Bucheon Arts Center per commemorar el 40è aniversari del seu debut en l'escena mundial.

2026-05-16

[실버 브릿지] 제1권 · 제4장 · 중국 공원에서 만난 노년의 활기

El pont de plata: la vitalitat de la vellesa en un parc xinès

L'autor descriu el tai txi, la dansa de plaça i la cultura del mahjong de la gent gran als parcs i places de les ciutats xineses i els compara amb Corea del Sud.

2026-05-16

중구상공회 CEO 22기, 조수현 원장 특강서 ‘에이전트 AI 시대’ 조명… “질문을 넘어 실행으로 가야” – 서울 중구

22a sessió de CEO de la Cambra de Comerç de Jung-gu: Jo Suhyeon il·lumina «l'era de la IA agent» en una conferència — «Cal passar de les preguntes a l'acció» – Jung-gu, Seül

En una conferència de la 22a sessió de CEO de la Cambra de Comerç de Jung-gu a Seül, la directora Jo Suhyeon va parlar sobre «Passar de les preguntes a l'acció en l'era de la IA agent».

2026-05-15

일상을 담아낸 감성의 조각들, ‘담다, 오늘을’

Fragments emotius que capten la vida quotidiana: «Damda, Oneureul»

El llibre d'assaigs emotiu «Damda, Oneureul», de Park Gyu-rin, es publica en format de llibre electrònic.

2026-05-15

의정부시, 청소년 발달장애인 방과후활동서비스 제공기관 추가 지정

Uijeongbu-si designa proveïdors addicionals de serveis d'activitats extraescolars per a joves amb discapacitat del desenvolupament

El municipi d'Uijeongbu-si va celebrar el 6 de maig una sessió del comitè d'avaluació i va designar dos nous proveïdors del servei d'activitats extraescolars per a joves amb discapacitat del desenvolupament.

2026-05-15

강화군, 공립박물관 활성화 방안 연구용역 착수…지역 문화거점 육성 본격화

El comtat de Ganghwa inicia un estudi per activar els museus públics i impulsa un centre cultural local

El comtat de Ganghwa ha iniciat un estudi sobre plans per activar tres museus públics i l'11 ha celebrat una reunió d'inici.

2026-05-15

학교폭력 이후, 가장 먼저 무너지는 것은 일상이다

Després de la violència escolar, el primer que s'ensorra és la vida quotidiana

La columna explica que, després de la violència escolar, els infants poden témer més la seva vida escolar futura i l'ensorrament de la seva vida quotidiana que el propi incident.

2026-05-14

수도 요금 체납액 일제정리 홍보 캠페인 실시하는 창녕군

Changnyeong-gun engega una campanya per cobrar els deutes pendents de l'aigua

Changnyeong-gun ha anunciat que ha fixat fins al 31 de juliol com a període unificat de cobrament dels deutes pendents de l'aigua del primer semestre del 2026, i ha dut a terme una campanya informativa.

2026-05-14

신재선 사진작가 필름 카메라의 아날로그 미학으로 국제 무대를 사로잡다

El fotògraf Sin Jae-seon conquereix l'escena internacional amb l'estètica analògica de les càmeres de carret

Segons es informa, el fotògraf Sin Jae-seon va participar el 2026 en la 16a Exposició Internacional d'Artistes Corea-Xina-Japó i va presentar obres fetes amb càmeres de carret.

2026-05-14

구리시, 유채꽃 축제서 지방세 전자송달·자동납부 세액공제 홍보

Guri promociona el lliurament electrònic i el pagament automàtic dels impostos locals amb una deducció fiscal al Festival de la Colza

Guri ha promocionat, del 8 al 10 de maig, al recinte del Festival de la Colza el sistema de lliurament electrònic i de pagament automàtic dels impostos locals amb deducció fiscal, i ha acceptat sol·licituds in situ.

2026-05-14

구리시 인창도서관, 보건소와 함께 ‘중장년 건강 아카데미’ 운영

La Biblioteca Inchang de Guri posa en marxa l'«Acadèmia de salut per a persones de mitjana edat» juntament amb el centre de salut

La Biblioteca Inchang de la ciutat de Guri ha anunciat que, juntament amb el Centre de Salut Pública de Guri, organitza l'«Acadèmia de salut per a persones de mitjana edat 2026» de la biblioteca.

2026-05-14

Aprèn coreà gratis — en el teu idiomaUn canal de YouTube gratuït per a cada idioma. Cada dia s’afegeixen idiomes nous. YouTube · @wiakoreancatalan ↗