Vés al contingut
divendres, 6 de novembre del 2026 07:00:53 KST Totes les notícies Avisos Inicia la sessió Registra't 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean TodayBusquem delegacions a l’estranger per ordre d'arribada (pestanya nova)

Català

Les claus en 3 línies · 12,485 resultats · Totes les llengües

인천 동구, AI 모의면접·VR 직업체험으로 구직자 취업역량 키운다

Dong-gu d'Incheon reforça l'ocupabilitat dels aspirants a feina amb entrevistes simulades amb IA i experiències laborals amb RV

Dong-gu, a Incheon, va celebrar la «3a Conferència d'ocupació de Dong-gu de 2026», que va incloure entrevistes simulades amb IA i experiències laborals amb RV, a la Universitat Jaeneung el dia 24.

2026-06-27

노인 일자리 어르신 790명, 함께 떠난 문화 나들이

790 persones grans fan junts una sortida cultural del programa d'ocupació

El Centre de Cultura per a la Gent Gran de Ganghwa-gun va organitzar una sortida cultural de tres dies, del 9 a l'11, per a les persones grans que participen en el programa d'ocupació.

2026-06-27

재능대 까멜리아봉사단, 마들렌 300개로 지역 나눔 실천

El grup de voluntariat Kamèlia de la Universitat Jeiu comparteix 300 madeleines amb la comunitat local

El grup de voluntariat Kamèlia de la Universitat Jeiu va fer 300 madeleines el dia 23 i les va lliurar a dues entitats locals de serveis socials.

2026-06-27

강화군청소년수련관 봉사단, 매실청 50통 만들어 기부

El grup de voluntariat del Centre Juvenil de Ganghwa-gun fa 50 ampolles de xarop de préssec i les dona

El grup de voluntariat Nanumi del Centre Juvenil de Ganghwa-gun ha donat 50 ampolles de xarop de préssec fet pels mateixos voluntaris al Centre de Serveis de Suport a Gent Gran a Domicili Angelo.

2026-06-27

강화군, 숙박 할인권으로 체류형 관광 시동…최대 3만 원 지원

Ganghwa-gun impulsa el turisme d'estada amb descomptes d'allotjament

Ganghwa-gun ofereix, en col·laboració amb l'Ajuntament d'Incheon i l'Organització de Turisme d'Incheon, vals de descompte d'allotjament de fins a 30.000 won dins la campanya «Check-in Incheon Accommodation Promotion».

2026-06-27

“스마트폰이 쉬워졌어요”…강화 어르신 디지털 자신감 키웠다

"El smartphone s'ha tornat més fàcil"… La confiança digital de la gent gran de Ganghwa creix

El Centre Cultural per a la Gent Gran de Ganghwa-gun ha anunciat que ha finalitzat el projecte «Escola Digital Sènior Chajaganeun 2026», amb el suport de Kakao.

2026-06-27

영화 보고 평화전망대 올라…불은면 어르신 ‘행복나들이’

Van veure una pel·lícula i van pujar a l'Observatori de la Pau…L'«excursió feliç» de la gent gran de Bureun-myeon

El Consell de Seguretat Social Comunitària de Bureun-myeon, al districte de Ganghwa-gun, va organitzar el dia 16 una excursió Haengbok amb gent gran per veure una pel·lícula i visitar l'Observatori de la Pau.

2026-06-27

강화읍 주민자치위, 지역아동센터에 동화책 50만 원 기부

El Comitè d'Autogovern dels Residents de Ganghwa-eup dona llibres de contes per valor de 500.000 wons al centre infantil comunitari

El dia 16 del mes passat, el Comitè d'Autogovern dels Residents de Ganghwa-eup va donar llibres de contes per valor de 500.000 wons als infants del Centre Infantil Comunitari Yeolmae.

2026-06-27

강화군, 돌발해충 ‘적기 방제’ 나선다…농경지·산림 동시 공동방제

Ganghwa-gun inicia el control oportú dels insectes invasors

Ganghwa-gun ha dut a terme un control conjunt dels insectes invasors que abasta els terrenys agrícoles i el bosc adjacent, per evitar danys als cultius i als boscos.

2026-06-27

강화군노인복지관, 어르신 키오스크·스마트폰 ‘현장 실습’

El Centre de Benestar per a la Gent Gran de Ganghwa-gun organitza una «pràctica de camp» amb quioscos i smartphones

El Centre de Benestar per a la Gent Gran de Ganghwa-gun va fer una sortida d'aprenentatge de camp per als alumnes del curs de smartphones i quioscos el dia 16.

2026-06-27

교동면, 방치된 도로변 유휴지 ‘꽃 정원’으로 탈바꿈

Gyodong-myeon converteix un terreny abandonat al costat de la carretera en un «jardí de flors»

Gyodong-myeon, a Ganghwa-gun, ha creat un jardí amb flors de temporada en un terreny sense ús al costat de la carretera a Gogu-ri.

2026-06-27

스카이아트홀 청춘열차 콘서트, 온 가족이 함께하는 무료 문화공연 개최

El concert Cheongchun Yeolcha a la Sky Art Hall serà un espectacle cultural gratuït per a tota la família

El concert Cheongchun Yeolcha se celebrarà a la Sky Art Hall el 30 de juny de 2026 (dimarts) a les 14:00.

2026-06-27

K-팝 오페라의 조화, 대한민국휠체어합창단 제11회 정기연주회 개최

Harmonia de l'òpera K-pop: el Cor de Corea en cadira de rodes celebra el seu 11è concert ordinari

El Cor de Corea en cadira de rodes celebra l'11a efemèride de la seva fundació amb el seu 11è concert ordinari el 4 de juliol de 2026 a les 17:00 h a la KBS Hall.

2026-06-27

한동연 첼로 독주회, 포레부터 프랑크까지 낭만주의 명곡으로 관객 만난다

El recital de violoncel de Han Dong-yeon porta al públic obres mestres romàntiques de Fauré a Franck

El violoncel·lista Han Dong-yeon i la pianista Kim Do-yeon oferiran un recital en solitari l'1 de juliol de 2026 a les 19:30 h a la Sejong Chamber Hall de Seül.

2026-06-27

피라냐 뮤지컬, 송창식 음악으로 만나는 자유와 희망의 무대…국립정동극장 6월 개막

El musical Piranha, amb música de Song Changsik, un escenari de llibertat i esperança… S'estrena al juny al Teatre Nacional de Jeongdong

El musical creatiu <Piranha> es representarà del 12 de juny al 2 d'agost del 2026 al Teatre Nacional de Jeongdong.

2026-06-27

서울오케스트라 정기연주회, 제31회 정기연주회 6월 27일 KBS홀 개최

L'Orquestra de Seül celebra el seu 31è concert regular el 27 de juny a la Sala KBS

L'Orquestra de Seül celebrarà el seu 31è concert regular el 27 de juny de 2026 a les 17 h a la Sala KBS de Seül.

2026-06-27

남동문화재단, 노조 갑질 의혹 조사 요구 수용…일부는 ‘사실과 달라’

La Fundació Cultural Namdong accepta la sol·licitud d'investigar les acusacions d'abús de poder del sindicat… algunes són «inexactes»

La Fundació Cultural Namdong va anunciar el dia 24 que accepta la sol·licitud del sindicat d'investigar les acusacions d'abús de poder i que la portarà a terme de manera justa, d'acord amb les normes i els procediments pertinents.

2026-06-27

서울뮤직소사이어티 합창축제, 2026 롯데콘서트홀에서 국내 정상급 합창단 한자리에

El Festival de Cors Seoul Music Society 2026 reuneix als millors cors del país a la Lotte Concert Hall

El quart Festival de Cors Seoul Music Society se celebrarà el 22 de juny de 2026 a les 19:30 a la Lotte Concert Hall, al districte de Songpa-gu de Seül.

2026-06-27

경제시조 정기발표회, 서울돈화문국악당에서 제16회 공개공연 개최

L'Associació per a la Preservació del Sijo de Gyeongje celebra la 16a actuació pública al Teatre Tradicional Donhwamun de Seül

L'Associació per a la Preservació del Sijo de Gyeongje celebrarà la seva 16a actuació regular el 28 de juny de 2026 a les 17:00 h al Teatre Tradicional Donhwamun de Seül.

2026-06-27

영재한음(국악)회 제311회 개최, 차세대 국악 영재들의 아름다운 무대

Es celebra el 311è concert de Yeongjae Hanum (Gugak) Hoe, amb actuacions d'un jovent talent de la música tradicional coreana

El 311è concert de Yeongjae Hanum (Gugak) Hoe tindrà lloc el 28 de juny de 2026 a les 15:00 h a la sala Crown Haitai Hall del Seoul Namsan Gugakdang.

2026-06-27

Aprèn coreà gratis — en el teu idiomaUn canal de YouTube gratuït per a cada idioma. Cada dia s’afegeixen idiomes nous. YouTube · @wiakoreancatalan ↗