Català · 김미희 칼럼니스트 ·
El temps que retornen les olors — una aromaterapeuta parla de la relació entre l'olor i la memòria
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- La columnista Kim Mihui va explicar al seu article que l'olor és un sentit que evoca primer els records i les emocions, i va presentar com es pot aplicar això en la cura.
- L'autora, aromaterapeuta, va recomanar provar olors familiars dels pares, com el sabó, la loció o el menjar, en petites quantitats i durant poc temps.
- Els aromes no poden curar malalties ni recuperar records, però calmen l'ànim; les persones sensibles a les olors o amb el sistema respiratori feble han d'aturar-se immediatament si se senten incòmodes.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 향이 데려오는 시간 — 아로마테라피스트가 말하는 향과 기억의 관계
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 17초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

La història és viva – Part de Silla: Capítol 33: L'essència de la cultura de Silla – Gyeongju, un museu viu que camina des de fa mil anys
![[Actius digitals d'avui] Bitcoin 65.219 dòlars el dilluns 16 de novembre ▲2.1%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-16-300x169.png)
[Actius digitals d'avui] Bitcoin 65.219 dòlars el dilluns 16 de novembre ▲2.1%

L'Oficina Forestal Nacional de Buyeo continua netejant les instal·lacions il·legals als rius i les valls i intensifica el control

La ciutat d'avui: Geumcheon, una ciutat amb una fortalesa de muntanya anterior al segle VIII

L'Institut Nacional de Recursos Biològics amplia la base de la recerca conjunta sobre biodiversitat amb quatre països de l'ASEAN

