Català · Polítiques socials ·
L'Oficina Forestal Nacional de Buyeo continua netejant les instal·lacions il·legals als rius i les valls i intensifica el control
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- L'Oficina Forestal Nacional de Buyeo va anunciar el 15 de novembre que continuarà netejant les instal·lacions il·legals als rius i les valls dels boscos nacionals i intensificarà el control.
- L'oficina farà servir personal, drons i altres mitjans per controlar plataformes, tendes i aparcaments a la vall de Seongju, a Boryeong-si, a la vall de Yonghyeon, a Seosan-si, i en altres llocs.
- Qui construeixi instal·lacions il·legals pot ser castigat amb fins a cinc anys de presó o una multa de fins a 50 milions de won, i també està previst reclamar el cost de la restauració.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 부여국유림관리소, 하천·계곡 불법시설 정비·집중단속 지속
Les claus en 3 líniesMés ›

La ciutat d'avui: Geumcheon, una ciutat amb una fortalesa de muntanya anterior al segle VIII

L'Institut Nacional de Recursos Biològics amplia la base de la recerca conjunta sobre biodiversitat amb quatre països de l'ASEAN

Preus dels carburants avui: gasolina 1.855 won sense canvis · dièsel 1.841 won sense canvis

Una delegació del districte de Guro-gu visita el districte de Tongzhou i acorda la cooperació entre escoles agermanades
![[El tarot d'avui] 16 de novembre (dilluns) — Fer un pas enrere quan creus que has guanyat: «Cinc d'espases»](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-swords-05-2026-11-16-300x169.png)
[El tarot d'avui] 16 de novembre (dilluns) — Fer un pas enrere quan creus que has guanyat: «Cinc d'espases»
![[La seguretat d'avui] Dilluns 16 de novembre: a tot el país, en general tranquil · Previsió d'impacte del fred: 6 zones en observació](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-16-300x169.png)
