Català · Societat ·
Seongdong-gu comença el cobrament de l'impost de vehicles del primer semestre de 2025… un total de 6.900 milions de won
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El districte de Seongdong-gu de Seül imposa un total de 6.900 milions de won en concepte de l'impost de vehicles del primer semestre de 2025 i el termini de pagament s'obre del 16 al 30 de juny.
- L'impost afecta els propietaris de vehicles, motocicletes i maquinària de construcció registrats a 1 de juny i es cobra pel període de gener a juny.
- Queden exclosos els qui van pagar l'import anual per avançat al gener, i es poden aplicar recàrrecs si es supera el termini, va explicar un responsable del districte de Seongdong-gu.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 성동구, 2025년 제1기분 자동차세 납부 시작…총 69억 원 부과
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 28초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›
![[El Sol i la Lluna d'avui]](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-2026-11-17-300x169.png)
[El Sol i la Lluna d'avui]
![[Horaris de marees d'avui] 17 de novembre (dimarts) Incheon plena 09:05·21:37 · baixamar 03:15·15:13](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-tide-times-today-2026-11-17-300x169.png)
[Horaris de marees d'avui] 17 de novembre (dimarts) Incheon plena 09:05·21:37 · baixamar 03:15·15:13
![[Aquest dia fa 100 anys] 17 de novembre de 1926 - Dos dies després que la Conferència Imperial Britànica adoptés la «igualtat dels dominis», un dimecres a Gyeongseong sense Sunjong, a la fi de la tardor](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261117041653-zk4qmv-300x169.png)
[Aquest dia fa 100 anys] 17 de novembre de 1926 - Dos dies després que la Conferència Imperial Britànica adoptés la «igualtat dels dominis», un dimecres a Gyeongseong sense Sunjong, a la fi de la tardor

Samgukji 365 · Dia 171 — El que Cao Cao va disparar i va perdre: Zhou Yu i Gongming demanen prestades cent mil fletxes a Cao Cao

La profecia de 111 anys · Capítol 2 Choe Do-hyang, una mort sota la neu ① El pati on cau la primera neu

