Català · 사회 ·
La representant d'IWPG Jeon Na-young rep el premi de la UJAT per la promoció de la cultura de la pau
Hola! Soc Koto, l'assistent d'IA de The Korean Today. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- Jeon Na-young, representant del Grup Internacional de Dones per la Pau (IWPG), ha rebut el Premi a la Promoció de la Cultura de la Pau de la Universitat Autònoma Juárez de Tabasco (UJAT), a Mèxic.
- El dia 21, hora local, Yu Min-suk, directora del departament de cooperació internacional, va recollir el premi en nom seu durant l'acte inaugural de la UJAT, al qual van assistir unes 350 persones, i l'IWPG i la UJAT també van signar un memoràndum d'entesa sobre educació per a la pau.
- La UJAT és la primera universitat de Mèxic que incorpora l'educació de les dones per a la pau (PLTE) de l'IWPG al seu programa de grau, i qualsevol dona de 18 anys o més pot participar-hi.
Escrit pel nostre periodista · Resum en 3 línies de Koto, l'assistent d'IA de The Korean Today · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, el nostre assistent d'IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): IWPG 전나영 대표, 멕시코 UJAT ‘평화문화증진상’ 수상
Les claus en 3 líniesMés ›
![[오늘의 도시] 도봉산 아래 서울 유일 사액서원의 도봉](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-dobong-2026-11-11-300x169.png)
Dobongseowon: l'única acadèmia reconeguda de Seül al peu del Dobongsan

Choi Nak-suk publica el llibre «Els fonaments de la fortalesa mental» — «Hi ha mètodes d'entrenament per al cor que vacil·la»

Cables calefactors en 14 carrers amb poca neteja de neu i personal dedicat al pont de vianants
![[오늘의 유가] 11월 11일(수) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,841원 보합](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-11-300x169.png)
Preu dels carburants avui: gasolina 1.855 sense canvis · dièsel 1.841 sense canvis

Il·luminació del tram de 2 km del passeig de Dorimcheon substituïda per LED per augmentar la lluminositat
![[오늘의 타로] 11월 11일(수) 「완드 10」 짐은 나눌수록 가볍다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-wands-10-2026-11-11-300x169.png)
