Català · K-Book ·
L'assaig «Il.Meong.Il.Swim» de Malbap ofereix un «descans mental» i diu que no passa res per mirar al buit
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El nou assaig de l'autora Malbap, «Il.Meong.Il.Swim», ha estat publicat per l'editorial Haengbokumul l'octubre de 2026.
- L'autora es defineix com a «Jjakga» i el llibre inclou textos de consol que consideren el fet de desconnectar com un respir necessari a la vida.
- El llibre es presenta com una obra que no cal llegir en ordre, ja que es pot obrir qualsevol pàgina i trobar-hi consol.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 말밥 작가 에세이 「일.멍.일.쉼」, 멍 때려도 괜찮다고 건네는 ‘생각의 휴식’
Les claus en 3 líniesMés ›
![[Ciutat d'avui] Jungnang, la ciutat del túnel de roses de 5,45 km](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-city-of-the-day-2026-11-17-300x169.png)
[Ciutat d'avui] Jungnang, la ciutat del túnel de roses de 5,45 km

El Servei Forestal Regional de l'Oest farà un control especial de quatre setmanes contra el transport il·legal de pi
![[Preus del carburant d'avui]: 17 de novembre (dimarts) gasolina 1.855 wons sense canvis · dièsel 1.841 wons ▼0,5 wons](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-fuel-prices-today-2026-11-17-300x169.png)
[Preus del carburant d'avui]: 17 de novembre (dimarts) gasolina 1.855 wons sense canvis · dièsel 1.841 wons ▼0,5 wons

El Servei Forestal Regional de l'Oest realitza una formació especial de seguretat per prevenir accidents greus en la tala d'arbres
![[El tarot d'avui] 17 de novembre (dimarts) «El cavaller de les vares» — el valor de sortir primer](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/tarot-card-of-the-day-2026-11-17-300x169.png)
[El tarot d'avui] 17 de novembre (dimarts) «El cavaller de les vares» — el valor de sortir primer
![[Seguretat d'avui] 17 de novembre (dimarts): atenció a la pluja i la neu en 13 zones](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-17-300x169.png)
