Preskoči na sadržaj
subota, 31. oktobar 2026. 08:31:29 KST Sve vijesti Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTražimo dopisnike iz inostranstva Ko prvi dođe (nova kartica)

Bosanski

AI sažetak u 3 retka · 12,422 rez. · Svi jezici

첫 ‘달빛어린이병원’ 지정…6월 1일부터 본격 진료

Prva ‘Mjesečeva dječja bolnica’ imenovana…puna njega od 1. juna

Dječja klinika Kidswell u Muk-dongu u Jungnang-guu imenovana je od strane Ministarstva zdravlja i socijalne zaštite kao prva Mjesečeva dječja bolnica u Jungnang-guu i započela je liječenje 1. juna.

2025-06-05

전북특별자치도소방본부, 공동주택 세대점검제도 참여 당부

Vatrogasna služba Specijalne autonomne pokrajine Jeonbuk poziva na učešće u sistemu samoprovjere stambenih jedinica

Glavna uprava Vatrogasne službe Specijalne autonomne pokrajine Jeonbuk pozvala je stanare stambenih zgrada da učestvuju u sistemu samoprovjere stambenih jedinica, u kojem sami provjeravaju vatrogasne uređaje u svojim domovima.

2025-06-05

백일·돌잔치 준비 이제 걱정 끝… 강서구, 상차림·촬영 공간 무료 대여 서비스 제공

Kraj brige za proslave 100. dana i prvog rođendana: okrug Gangseo u Seulu besplatno iznajmljuje dekor za stol i prostor za fotografisanje

Okrug Gangseo u Seulu pokrenuo je uslugu „Gangseo Ai Baegil Doltcut“, kojom se besplatno iznajmljuju prostor za fotografisanje i rekviziti za dekorisanje stola za fotografije beba za 100. dan i prvi rođendan.

2025-06-05

‘2025년 임신·출산·양육 가이드북’ 온·오프라인 제공, 종로구

Jongno-gu nudi Vodič za trudnoću, porođaj i njegu djece za 2025. online i offline

Jongno-gu izrađuje i distribuira „Vodič za trudnoću, porođaj i njegu djece za 2025.“, koji korak po korak predstavlja društvene pogodnosti od trudnoće do njege djece.

2025-06-05

100세 시대, 구강건강이 삶의 질을 좌우한다

Doba 100 godina: zdravlje usta određuje kvalitet života

Posebna autonomna pokrajina Jeonbuk organizuje Sedmicu oralnog zdravlja od 9. do 15. juna povodom 80. Dana oralnog zdravlja.

2025-06-05

원주시, 10월부터 만 70세 이상 어르신 버스 무료 이용 전면 시행

Grad Wonju od oktobra omogućava besplatnu vožnju autobusima za starije od 70 godina

Grad Wonju je 5. dana najavio da će od 2. oktobra započeti podrška za besplatno korištenje gradskih i Nuri autobusa za osobe starije od 70 godina.

2025-06-05

고독사 막는 기술 ‘사물인터넷(IoT) 화장실 조명 스위치 돌봄-온(ON)’ 추진

Tehnologija za sprječavanje usamljenih smrti: pokrenut projekat „IoT prekidač svjetla u kupatilu – Briga-Uključeno (ON)“

Okrug Guro od ovog mjeseca pokreće projekat „Briga-Uključeno (ON)“ s IoT (Internet stvari) prekidačem svjetla u kupatilu, kako bi spriječio usamljene smrti u domaćinstvima izloženim riziku od izolacije.

2025-06-05

귀여운 ‘잔망루피’와 함께 탄소중립 체험! 북촌서 열리는 특별한 환경 교육

Iskustvo ugljične neutralnosti sa slatkim 'Janmang Loopyjem': posebno ekološko obrazovanje u Bukchonu

Ministarstvo kulture, sporta i turizma otvara 'Privremenu izložbenu halu ugljične neutralnosti Janmang Loopyja' u Bukchonu u Seulu od 5. do 9. juna, povodom Dana zaštite okoliša.

2025-06-05

2028울산국제정원박람회, 지역 방송과 함께 홍보 본격화

Promocija Međunarodne izložbe vrtova Ulsan 2028 počinje uz lokalne emitere

Grad Ulsan je 5. juna potpisao sporazum o promociji Međunarodne izložbe vrtova Ulsan 2028 sa četiri lokalna emitera.

2025-06-05

여성의 힘으로 역사를 이어가다

Snaga žena nastavlja historiju

Geunuhoe, osnovan u Seulu 1927. godine, pod vodstvom predsjednice Lee Hee-ja nastavlja djelovati kao organizacija ženskog pokreta 21. stoljeća.

2025-06-05

가족 연극 ‘내 엄마 수연씨’ 공연

Porodična predstava 'Moja mama Suyeon-ssi' na sceni

Pozorište Geumsan Daragwon u provinciji Chungnam 26. u 19:30 sati na velikoj sceni Daegongyeonjang izvodi porodičnu predstavu 'Nae Eomma Suyeon-ssi'.

2025-06-05

강남구, 청렴 생태계 조성 위한 ‘청렴강남 파트너스’ 출범

Gangnam-gu pokreće „Cheongnyeom Gangnam Partners“ za izgradnju ekosistema integriteta

Gangnam-gu je 4. juna na prvom spratu glavne zgrade uprave održao „Cheongnyeom Gangnam Partners Joint Declaration Ceremony“ i započeo uspostavljanje sistema saradnje javnog i privatnog sektora u oblasti integriteta.

2025-06-05

하남시, ‘청년명예크리에이터’ 16명 위촉.. 청년정책 홍보 앞장

Grad Hanam imenovao 16 mladih za počasne kreatore za promociju politika za mlade

Grad Hanam je saopštio da su 16 mladih koji su završili kurs obuke za počasne mlade kreatore imenovani za počasne mlade kreatore.

2025-06-05

중장년의 감성과 기억을 무대 위에…인천중구문화재단 ‘토요 낭독극’ 참가자 모집

Kulturna fondacija Incheon Jung-gu poziva učesnike za 'Subotnju čitalačku dramu'

Kulturna fondacija Incheon Jung-gu poziva učesnike za 'Subotnju čitalačku dramu – Susret sa sobom, čitanje života' za osobe srednjih godina, uzrasta 50 do 60 godina, a program počinje 21. juna.

2025-06-05

울산문화예술회관, 박동희 지휘자 재위촉…시립합창단과 5년 동행

Ulsanski centar za kulturu i umjetnost ponovo imenovao dirigenta Park Dong-hui, saradnja sa gradskim horom traje pet godina

Ulsanski centar za kulturu i umjetnost saopćio je da je Park Dong-hui ponovo imenovan za umjetničkog direktora i dirigenta Gradskog hora Ulsan.

2025-06-05

동서양을 넘나든 예술 부부, 홍콩서 만난다…《이응노와 박인경: 예술적 삶의 동행》展 개최

Umjetnički par koji povezuje Istok i Zapad sastaje se u Hong Kongu: otvara se izložba „Lee Ungno i Park In-kyung: Saputnici u umjetničkom životu“

Korejski kulturni centar u Hong Kongu od 5. juna do 2. augusta priređuje izložbu „Lee Ungno i Park In-kyung: Saputnici u umjetničkom životu“ povodom 120. godišnjice rođenja Lee Ungna i 100. godišnjice Park In-kyung.

2025-06-05

6·25전쟁 및 호국보훈의 달 기념행사 개최…국가유공자 수송 및 예우 지원 강화

Održan događaj sjećanja na Korejski rat 6·25 i Mjesec domovine — pojačana podrška prijevozu i počasti za državne veterane

Okrug Guro-gu je 16. održao događaj povodom 75. godišnjice Korejskog rata 6·25 i Mjeseca domovine te je najavio pojačanu podršku prijevozu i počastima za državne veterane.

2025-06-05

양주 중국집 ‘짬짜땡’, 짬뽕·짜장 맛집으로 입소문…넉넉한 맛과 세심한 서비스로 인기

Kineski restoran „Jjamjjaddaeng“ u Yangjuu stiče popularnost zahvaljujući jjamppongu i jajangmyeonu

Kineski restoran „Jjamjjaddaeng“ u Yangjuu se širi glasom kao mjesto poznato po jjamppongu i jajangmyeonu.

2025-06-05

폭염 대비 취약계층 방문건강관리 강화

Pojačana kućna zdravstvena njega za ranjive skupine u pripremi za toplotne valove

Grad Bucheon-si saopćio je da će do septembra pojačati kućne zdravstvene usluge za zdravstveno ranjive skupine kako bi smanjio štete od toplotnih valova.

2025-06-05

28년 만에 한국에서 열리는 ‘세계 환경의 날’… 조수미·김석훈·김태연 홍보대사 위촉

Svjetski dan zaštite okoliša po prvi put nakon 28 godina održava se u Koreji

Ministarstvo okoliša i UNEP imenovali su Jo Sumi, Kim Seok-huna i Kim Tae-yeona za ambasadore Svjetskog dana zaštite okoliša 2025.

2025-06-05

Uči korejski besplatno — na svom jezikuBesplatan YouTube kanal za svaki jezik. Svaki dan dodajemo nove jezike. YouTube · @wiakoreanbs ↗