Перайсці да зместу
пятніца, 13 лістапада 2026 г. 13:46:26 KST Усе навіны Аб'явы Увайсці Рэгістрацыя Увайсці 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayШукаем замежныя філіялы у парадку чаргі (новая ўкладка)

Беларуская

Галоўнае ў 3 радках · 12,462 вынікаў · Усе мовы

[삼국지 365 · Day 165] 수수께끼의 초대장 — 주유가 장간을 정자에 초대해 술을 나누다

Таямнічае запрашэнне — Чжоу Юй запрашае Цзян Гана ў павільён на келіх віна

У серыі «Саньго 365» дня 165 пасланец Цао Цao Цзян Ган прыходзіць шукаць Чжоу Юя, і Чжоу Юй запрашае яго на вечаровае застолле ў павільёне.

2026-11-11

솔향기, 2026 코리안 브랜드 대상 수상…자연 감성 향기 브랜드로 인정받다

Solhyanggi атрымала ўзнагароду 2026 Korean Brand Awards

Інтэрнэт-крама Solhyanggi атрымала ўзнагароду 2026 Korean Brand Awards.

2026-11-11

중구구립합창단·시니어합창단, 11월 정기연주회 잇달아 개최

Муніцыпальны хор Чунгу і хор пажылых выканаўцаў правядуць у лістападзе паслядоўныя канцэрты

Муніцыпальны хор Чунгу і муніцыпальны хор пажылых выканаўцаў Чунгу, якія падпарадкаваны Фонду мастацтва і культуры Чунгу ў Сеуле, у лістападзе паслядоўна праводзяць свае планавыя канцэрты.

2026-11-11

111년의 예언 · 제1장 청수골의 계시 ① 동학 창도일의 아이

Прароцтва 111 гадоў · Раздзел 1: Аб'яўленне Чонсу-голь ① Дзіця дня заснавання Донхак

Раманны серыял пачынаецца з сцэны раніцы пятага дня чацвёртага месяца года Гянсін, калі ў сям'і Ён-сі Чонгхак у Чонсу-голь, горад Гонджу, правінцыя Чунчхон, нараджаецца Ён Самун.

2026-11-11

중구, 일자리거버넌스 확대…3년간 2,130명 민간 취업

Цзюн-гу пашырае кіраванне занятасцю: за тры гады 2 130 чалавек атрымалі працу ў прыватным сектары

Раён Цзюн-гу ў Сеуле 4-га ліпеня правёў чарговае пасяджэнне «2026 Цзюн-гу: кіраванне занятасцю», каб пракантраляваць вынікі і абмеркаваць далейшыя меры супрацоўніцтва.

2026-11-11

이미경 멜로디아 대표, 2026 최고 경영인 대상 수상

Лі Мі-кён, кіраўніца «Мелодыі», атрымала ўзнагароду «Лепшы CEO 2026»

Лі Мі-кён, кіраўніца «Мелодыі», стала лаўрэаткай узнагароды «Лепшы CEO 2026», якую ўручае The Korean Today.

2026-11-11

다산동 저층주거지 특별건축구역 지정, 용적률 최대 180%

Жылы раён Дасан-дон прызнаны асаблівай забудовай зонай з каэфіцыентам забудовы да 180%

Раён Чжунгу ў Сеуле паведаміў, што 5-га гэтага месяца ўрад горада Сеул прызнаў і афіцыйна абвясціў праект Синдан-дон Дасан-дон Human Town 2.0 плошчай 51 448 квадратных метраў асаблівай забудовай зонай.

2026-11-11

이상하 한미모 대표, 2026 최고 경영인 대상 수상

Кіраўнік кампаніі Hanmimo I Sang-ha атрымаў узнагароду «Лепшы кіраўнік 2026 года»

Кіраўнік кампаніі Hanmimo I Sang-ha атрымаў узнагароду «Лепшы кіраўнік 2026 года», заснаваную The Korean Today.

2026-11-11

주민 기부 건강마일리지, 10일부터 전문가 특강으로 돌아온다

Здароўе-мілі, якія ахвяравалі жыхары, вяртаюцца з спецыяльнымі лекцыямі экспертаў з 10-га

Раён Чжун-гу ў Сеуле выкарыстоўвае здароўе-мілі, ахвяраваныя жыхарамі, для правядзення «эстафетных спецыяльных лекцый па здароўі» з 10-га па 30-е.

2026-11-11

중구, 급경사 이면도로 열선 8곳 825m 확충…제설함도 8곳 신설

Чон-гу ўсталёўвае падагравальныя драты на 8 крутых і завулкавых вуліцах і стварае 8 новых скрынь з солю

Раён Чон-гу ў Сеуле ўсталёўвае дроты падагрэву дарогі на 8 крутых і завулкавых участках агульнай даўжынёй 825 метраў, каб падрыхтавацца да зімовага гало­леда, і таксама ўстанаўлівае 8 новых скрынь для ачысткі снегу.

2026-11-10

중구, 생물테러 대비 유관기관 합동훈련…6개 기관 참여

Цзюн-гу правёў сумесныя вучэнні з суадносячымі ўстановамі па падрыхтоўцы да біятэрору… 6 установаў удзельнічаюць

Раён Цзюн-гу ў Сеуле 29-га мінулага месяца правёў невялікія вучэнні ў Цзюн-гу-холе бюро Цзюн-гу па падрыхтоўцы і рэагаванні на біятэрор разам з суадносячымі ўстановамі.

2026-11-10

영등포본동 사랑과 평안의 교회, 지역사회 기부 바자회 개최…수익금 전액 복지 사각지대 지원

Царква «Саранг гва Пхеянган» у Ёнгдунгпобон-дон арганізуе дабрачынны базар для мясцовай суполкі

Царква «Саранг гва Пхеянган» у Ёнгдунгпобон-дон 14 лістапада з 11:00 да 17:00 праводзіць дабрачынны базар для мясцовай суполкі.

2026-11-10

중구자원봉사센터, 취약계층 ‘찾아가는 우리 집 생활수리 봉사’ 운영

Цэнтр валанцёраў Цзюн-гу запускае паслугу «Рамонт дома на дому» для ўразлівых груп

Цэнтр валанцёраў Цзюн-гу ў Сеуле праводзіць пілотны праект «Chajaganeun Uri Jip Saenghwal Suri Bongsa», у межах якога рамантуюцца старыя дамы ўразлівых груп.

2026-11-10

방문요양, 무엇을 부탁드릴 수 있을까요

Догляд у хатніх візітах: аб чым можна папрасіць?

Каляжанка Кім Мі-хі ў сваёй калонцы «Догляд у хатніх візітах: аб чым можна папрасіць?» расказала пра дапамогу, якую можна запытаць у выніку хатняга догляду.

2026-11-10

중구, 보육교직원 160명 참여 ‘말자할매’ 힐링토크…보육 공모전 시상

Чунгу правёў псіхалагічную размову «Маляха Халмоні» з удзелам 160 работнікаў дашкольных устаноў…уручаны ўзнагароды конкурсу дзіцячых апавяданняў

Раён Чунгу ў Сеуле 30-га мінулага месяца правёў цырымонію ўручэння ўзнагарод конкурсу апавяданняў пра дашкольнае выхаванне і тэлешоў «Кароль зносін, Маляха Халмоні» з камедыянткай Кім Ёнхі.

2026-11-10

영종 정전 재발 막을 전력구 공사, 구청장 2차 점검

Работы па электратунэлі ў раёне Ёнджонг-гу для прадухілення паўторных адключэнняў электрычнасці: кіраўнік раёна праверыў удругое

Кіраўнік раёна Ёнджонг-гу Сон Хва-чон 6-га ліпеня ўдругое наведаў аб'ект праекта «Электратунэль Інчхон CC-Чунсан» Карэйскай карпарацыі электраэнергетыкі (KEPCO).

2026-11-10

중구, 21일 명동서 ‘명동스퀘어 미션페스타’…전광판 활용 방탈출

Чон-гу праводзіць «Myeongdong Square Mission Festa» у Мёндоне 21-га

Раён Чон-гу ў Сеуле 21-га з 10:00 праводзіць «2026 Myeongdong Square Mission Festa» на тэрыторыі туристычнай спецыяльнай зоны Мёндон.

2026-11-10

허브차 한 잔, 몸의 긴장을 풀어주는 시간

Кубак травяной гарбаты для расслаблення цела

Каланістка Ким Мі-хі ў 33-м выпуску праграмы «Ві-А-Сэм Маўм Долбом Сіньхо» распавяла, як зняць напружанне цела, накопленае падчас догляду, з дапамогай кубка травяной гарбаты.

2026-11-10

중구, 소공누리센터 6층에 스크린 파크골프장 개장

У раёне Чжун-гу адкрылі скрын-парк для гольфа на 6-м паверсе цэнтра Сагонгнуры

Раён Чжун-гу ў Сеуле адрамантаваў і запусціў поўнай магутнасцю скрын-парк для гольфа «Сагонгнуры» на 6-м паверсе цэнтра Сагонгнуры.

2026-11-10

여수 유월드, 루지·롤글라이더 갖춘 복합 테마파크로 주목

Парк Ёсу У-Уорлд прыцягвае ўвагу як комплексны тэматычны парк з луджам і рольгляйдэрам

Тэматычны парк луджа Ёсу У-Уорлд у раёне Сора-мён горада Ёсу-сі правінцыі Чонам прыцягвае ўвагу як комплексны турыстычны аб'ект з луджам, рольгляйдэрам, паркам забаў і выставачнай залай.

2026-11-10

Вывучайце карэйскую бясплатна — на вашай мовеБясплатны канал YouTube для кожнай мовы. Новыя мовы дадаюцца кожны дзень. YouTube · @wiakoreanbelarusian ↗