Перайсці да зместу
субота, 14 лістапада 2026 г. 12:52:56 KST Усе навіны Аб'явы Увайсці Рэгістрацыя Увайсці 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayШукаем замежныя філіялы у парадку чаргі (новая ўкладка)

Беларуская

Галоўнае ў 3 радках · 12,502 вынікаў · Усе мовы

강서구, 서울시 자치구 최초 자활홍보관 ‘강서마켓온’ 마곡동서 24일 개관…참여자 상품 전시·판매로 자립 기반 마련

У Сеуле ў раёне Гансэо-гу ў першы раз адкрылі цэнтр прасоўвання самазабеспячэння 'Gangseo Market On' у Магок-доне, 24-га

24-га раён Гансэо-гу ў Сеуле адкрыў цэнтр 'Gangseo Market On', дзе выстаўляюцца і продаюцца вырабы ўдзельнікаў праграмы самазабеспячэння; гэта першы такі цэнтр сярод раёнаў Сеула.

2026-07-25

강서구, 강서별빛우주과학관서 8월 ‘도심 속 우주 체험’ 운영…페르세우스 유성우 관측회·명왕성 퇴출 20주년 특강 눈길

Раён Гангсэа ў жніўні праводзіць «касмічны досвед у горадзе» ў Цэнтры касмічных навук Гангсэа Бёльбіт; увагу прыцягваюць назіранні за метэорным дожджам Персеід і лекцыя да 20-годдзя выключэння Плутона з класа планет

Цэнтр касмічных навук Гангсэа Бёльбіт у раёне Гангсэа горада Сеул на працягу жніўня праводзіць праграму «касмічны досвед у горадзе».

2026-07-25

현수엽 복지부 제1차관, 안산 단원구노인복지관서 폭염 취약노인 보호대책 점검…홀로 사는 어르신 댁도 찾아 여름나기 실태 살펴

Першы намеснік міністра аховы здароўя і сацыяльнага забеспячэння Хён Су-ёп наведаў цэнтр сацыяльнага забеспячэння пажылых людзей Данвон-гу ў горадзе Ансан, каб правяраць меры абароны пажылых людзей, уразлівых да спякоты, і таксама наведаў дамы пажылых людзей, якія жывуць адны, каб даведацца пра летні побыт

24 ліпеня першы намеснік міністра аховы здароўя і сацыяльнага забеспячэння Хён Су-ёп наведаў цэнтр сацыяльнага забеспячэння пажылых людзей Данвон-гу ў горадзе Ансан, каб праверыць выкананне мер абароны пажылых людзей, уразлівых да спякоты.

2026-07-25

강서구, 민간구급차 20대 불시 점검…7월 15~16일 이엠에스솔·서울911이송센터 대상 응급의료 안전망 강화

Ганьсо-гу праводзіць нечаканыя праверкі 20 прыватных машын хуткай дапамогі

Ганьсо-гу 15 і 16 ліпеня без папярэдняга паведамлення праверыў 20 прыватных машын хуткай дапамогі на сваёй тэрыторыі.

2026-07-25

신장2동 지역사회보장협의체, 독거 어르신 30가구에 복달임 음식 전달

Савет грамадскага сацыяльнага забеспячэння Синджан 2-дон перадаў летнія стравы 30 сем'ям пажылых людзей, якія жывуць адзінока

Савет грамадскага сацыяльнага забеспячэння Синджан 2-дон гарадскога раёна Ханам 21 ліпеня перадаў 30 сем'ям пажылых людзей, якія жывуць адзінока, галбітанг і садавіну і пацікавіўся іх самаадчуваннем.

2026-07-25

하남시 지역자율방재단, 폭염기 무더위 쉼터 안전점검 실시

Раённая добраахвотная група па прадухіленні надзвычайных сітуацый у горадзе Ханам правяла праверку бяспекі ў пунктах засцерагання ад спякоты

Раённая добраахвотная група па прадухіленні надзвычайных сітуацый у горадзе Ханам праверыла сістэмы астуджэння і сродкі бяспекі ў цэнтрах для пажылых людзей, якія выкарыстоўваюцца як пункты засцерагання ад спякоты, з мэтай падрыхтоўкі да гарачых хваль.

2026-07-25

천안시, ‘코리아풋볼파크’ 진입도로 24일 전면 개통

Чхонан-сі 24-га адкрые ўязны шлях да Korea Football Park цалкам

Горад Чхонан-сі 24-га цалкам адкрые ўязны шлях ад скрыжавання Юры ў Іпджан-мёне раёна Соўбук-гу да Korea Football Park.

2026-07-25

보건복지부, OECD 보건통계 2026 발표…한국 기대수명 83.7년 역대 최고, 회피가능사망률도 OECD 평균 밑돌아

Міністэрства аховы здароўя і сацыяльнага забеспячэння: ачаканая працягласць жыцця ў Паўднёвай Карэі дасягнула рэкорднага ўзроўню 83,7 года, узровень магчымай пазбежнай смяротнасці ніжэйшы за сярэдні па АЭСР

Міністэрства аховы здароўя і сацыяльнага забеспячэння паведаміла, што аналіз статыстыкі аховы здароўя АЭСР за 2026 год паказаў: ачаканая працягласць жыцця карэйцаў склала 83,7 года, што стала найвышэйшым паказчыкам.

2026-07-25

하남시 꿈드림, 학교 밖 청소년 체육 프로그램 ‘多드림 체육’ 마무리

Цэнтр Kkumdeurim з горада Ханам-сі завяршыў спартыўную праграму "Dadeurim Cheyuk" для моладзі па-за школай

Цэнтр падтрымкі моладзі па-за школай Hanam-si Out-of-School Youth Support Center Kkumdeurim завяршыў праграму спартыўнай дзейнасці "Dadeurim Cheyuk" для моладзі па-за школай.

2026-07-25

MINK 김민정 작가, 베니스 한국작가 특별기획전 ‘Traces of Water’ 참여…관계의 흔적을 조형하다

Мастачка MINK Ким Мінджон удзельнічае ў спецыяльнай выставе карэйскіх мастакоў «Traces of Water» у Венецыі… ствараючы сляды адносін

Мастачка MINK Ким Мінджон удзельнічае ў спецыяльнай выставе карэйскіх мастакоў «Traces of Water: выстава слядоў вады», якая пройдзе ў Венецыі з 22 па 28 ліпеня 2026 года.

2026-07-25

충무아트센터, 여름맞이 문화행사 마련

Цэнтр мастацтваў Чунгму рыхтуе летнія культурныя мерапрыемствы

Цэнтр мастацтваў Чунгму, якім кіруе Культурны фонд Чжун-гу, паведаміў, што рыхтуе культурныя мерапрыемствы да лета.

2026-07-25

넬 필하모닉 오케스트라 창단연주회, 양주에서 시민과 함께 여는 클래식의 새로운 시작

Святочны канцэрт аркестра NER Philharmonic з грамадзянамі ў Янджу адкрывае новы пачатак класічнай музыкі

Святочны канцэрт грамадзянскага аркестра NER Philharmonic Orchestra адбудзецца 1 жніўня 2026 года а 15:00 у Малой канцэртнай зале Янджускага цэнтра культуры і мастацтваў.

2026-07-25

파주 지역활력 스케일업 프로젝트 본격화…신도시와 구도심 잇는 협력체계 구축

Запускаецца праект маштабавання рэгіянальнай актыўнасці ў Паджу…Стварваецца сістэма супрацоўніцтва, якая злучае новы горад са старым цэнтрам

Валанцёрскі цэнтр горада Паджу 23 ліпеня правёў першае пасяджэнне савета праекта маштабавання рэгіянальнай актыўнасці і пачаў распрацоўку канкрэтных планаў дзеянняў.

2026-07-24

강서구, 서울시 자치구 최초 자활홍보관 ‘강서마켓온’ 마곡동서 24일 개관…참여자 상품 전시·판매로 자립 기반 마련

У Сеуле ў раёне Гансэо-гу ў першы раз адкрылі цэнтр прасоўвання самазабеспячэння 'Gangseo Market On' у Магок-доне, 24-га

24-га раён Гансэо-гу ў Сеуле адкрыў цэнтр 'Gangseo Market On', дзе выстаўляюцца і продаюцца вырабы ўдзельнікаў праграмы самазабеспячэння; гэта першы такі цэнтр сярод раёнаў Сеула.

2026-07-24

훔친 기술로 세운 모래성, 결국 파산과 패소 부메랑으로 돌아왔다

Вежа з пяску, пабудаваная на скрадзенай тэхналогіі, вярнулася банкруцтвам і паражэннямі ў судах

Колькасць выяўленых выпадкаў уцечкі ключавых тэхналогій Паўднёвай Карэі за мяжу вырасла з 9 у 2021 годзе да 33 у 2025-м, г. зн. у 3,6 раза.

2026-07-24

현수엽 복지부 제1차관, 안산 단원구노인복지관서 폭염 취약노인 보호대책 점검…홀로 사는 어르신 댁도 찾아 여름나기 실태 살펴

Першы намеснік міністра аховы здароўя і сацыяльнага забеспячэння Хён Су-ёп наведаў цэнтр сацыяльнага забеспячэння пажылых людзей Данвон-гу ў горадзе Ансан, каб правяраць меры абароны пажылых людзей, уразлівых да спякоты, і таксама наведаў дамы пажылых людзей, якія жывуць адны, каб даведацца пра летні побыт

24 ліпеня першы намеснік міністра аховы здароўя і сацыяльнага забеспячэння Хён Су-ёп наведаў цэнтр сацыяльнага забеспячэння пажылых людзей Данвон-гу ў горадзе Ансан, каб праверыць выкананне мер абароны пажылых людзей, уразлівых да спякоты.

2026-07-24

하남시, 12월 14일까지 전 시민 주민등록 사실조사

Ханам-сі да 14 снежня правярае рэгістрацыю пражывання ўсіх жыхароў

Ханам-сі з 20 ліпеня па 14 снежня праводзіць праверку фактаў рэгістрацыі пражывання ўсіх жыхароў на 2026 год.

2026-07-24

옹진군, 90일간 걷기 챌린지로 건강습관 만들기 나서

Анджын-гун запускае 90-дзённы выклік хады для фарміравання здаровых звычак

Анджын-гун праводзіць 90-дзённы выклік хады «90-дзённы вялікі паход» з 3 жніўня па 31 кастрычніка.

2026-07-24

도화2·3동, 치매 고위험 어르신 위한 ‘기억 재생 프로젝트’ 운영

Цэнтр сацыяльнага забеспячэння Дохва 2·3-дон запусціў «Праект аднаўлення памяці» для пажылых людзей з высокай рызыкай дэменцыі

Цэнтр адміністрацыйнага забеспячэння Дохва 2·3-дон у Міхухол-гу рэалізуе «Праект аднаўлення памяці пажылых» для пажылых людзей з высокай рызыкай дэменцыі.

2026-07-24

Вывучайце карэйскую бясплатна — на вашай мовеБясплатны канал YouTube для кожнай мовы. Новыя мовы дадаюцца кожны дзень. YouTube · @wiakoreanbelarusian ↗