Беларуская · 사회 ·
Гангсэа-гу узнагародзіла прыкладных і грамадскіх жыхароў за першае паўгоддзе 2026 года ў Сеульскім стартап-хабе M+ у Магоку
Прывітанне! Я Koto, ШІ-памочнік The Korean Today. Я коратка выкладаю галоўнае ў 3 радках.Галоўнае ў 3 радках
- Цзін Гёхун, кіраўнік раёна Гангсэа-гу, 24-га прысутнічаў на цырымоніі ўзнагароджвання прыкладных і грамадскіх жыхароў за першае паўгоддзе 2026 года ў Сеульскім стартап-хабе M+ у Магоку.
- Узнагароды атрымалі 8 каманд і 40 асоб за ўклад у развіццё мясцовай супольнасці праз добраахвотніцкую працу і дабрачыннасць.
- Цзін сказаў, што "развіццём і ростам Гангсэа мы абавязаны ўсім вам", і выказаў падзяку жыхарам за іх адданасць.
Аўтар тэксту — наш карэспандэнт · Рэзюмэ ў 3 радкі падрыхтаваў Koto, ШІ-памочнік The Korean Today · 88 моў Тэкст артыкула напісаў сам журналіст. Гэтае рэзюмэ ў 3 радкі і яго пераклады на 88 моў — дадатковы сэрвіс The Korean Today для чытачоў; іх рыхтуе наш ШІ-памочнік Koto толькі на аснове арыгінальнага артыкула. Рэзюмэ не замяняе арыгінал.
Чытаць артыкул цалкам (машынны пераклад) → Арыгінал артыкула (на карэйскай): 강서구, 24일 마곡 서울창업허브 엠플러스(M+)서 ‘2026 상반기 모범·선행구민 표창’ 수여…단체 8팀·개인 40명 봉사·나눔 공로 격려
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 55초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Галоўнае ў 3 радкахЯшчэ ›
Сон Чон-сук атрымала ўзнагароду ў катэгорыі інтэграванага аздараўлення на Korean Brand Awards 2026
Пак Су-джын стала ўладальніцай Корэйскай брэндавай прэміі 2026… мастацтва, якое ператварае раны ў святло
Чой Енa стала лаўрэатам Korean Brand Awards 2026 і вырашыла ўварвацца на сусветны рынак мастацтва з карміна-чырвоным
Мастачка Кім Ын-сіл атрымала Карэйскую брэнд-прэмію 2026 года і пашырыла свой сусветны шлях
DK System атрымала прэмію 2026 года за задаволенасць спажыўцоў і пацвердзіла давер да электронных сістэм ключоў
