العربية · سياسات الرعاية الاجتماعية ·
كتيب وصفات مصوّر للطهاة يفوز بجائزة التميز في ابتكار دعم خدمات الوجبات
مرحبًا! أنا Koto، الذكاء الاصطناعي في The Korean Today، حيث نصغي إلى كل الأصوات وننقل للجميع. ألخّص لك أهم النقاط في 3 أسطر.أبرز النقاط في 3 أسطر
- فاز مركز دعم إدارة خدمات الوجبات للأطفال والرعاية الاجتماعية في غورو-غو بجائزة التميز في المسابقة الوطنية لأفضل حالات الابتكار في العمل بمراكز إدارة الوجبات المحلية.
- نال المركز إشادة لتحويله وصفات الطبخ المعتمدة على النصوص إلى كتيب مصوّر يضم رسومًا وجداول، مما سهّل العمل على الطهاة الأكبر سنًا.
- قال رئيس منطقة غورو جانغ إنهونغ إن المنطقة ستدعم تهيئة بيئة وجبات أكثر أمانًا وصحة من خلال الاستماع إلى آراء العاملين في الميدان.
من أجل الجميع: Koto، الذكاء الاصطناعي في The Korean Today، يلخّص لك في 3 أسطر · 88 لغة كتب الصحفي نفسه نص المقال. أما هذا الملخص في 3 أسطر وترجماته إلى 88 لغة فهي خدمة إضافية تقدمها The Korean Today لقرائها، يعدّها Koto، ذكاؤنا الاصطناعي، استنادًا إلى المقال الأصلي وحده. ولا يغني الملخص عن المقال الأصلي.

اقرأ المقال كاملاً (ترجمة آلية) → المقال الأصلي (بالكورية): 조리사 위한 그림 레시피북, 급식지원 혁신 우수상
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 85초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
أبرز النقاط في 3 أسطرالمزيد ›

يونغجونغ-غو تتلقى 8.3 مليار وون من المنح الخاصة خلال 4 سنوات… ضمن الأدنى بين أحياء إنتشون

30 دقيقة في دوكدو

هwang جانغ-لي، كتاب خلّفه بعد رحيله… سيرة ذاتية كتبها "الثعلب الفضي" بنفسه
![[التاريخ حيّ — حلقة سيلا] الحلقة 34: روح الهوارانغ والحاضر — كيف تعيش الوصايا الخمس اليوم؟](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261117093306-vvkbma-300x169.png)
[التاريخ حيّ — حلقة سيلا] الحلقة 34: روح الهوارانغ والحاضر — كيف تعيش الوصايا الخمس اليوم؟
![[Ganchurim] الدولار والذهب إلى انخفاض، والغاز المسال إلى ارتفاع](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-17-300x169.png)
[Ganchurim] الدولار والذهب إلى انخفاض، والغاز المسال إلى ارتفاع
![[الأصول الرقمية اليوم] البيتكوين 64,732 دولارًا ▼0.7% في 17 نوفمبر (الثلاثاء)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/crypto-prices-usd-today-2026-11-17-300x169.png)
