العربية
مقالات مترجمةالمزيد ›
- «حتى أصغر قطعة إكسسوار تمرّ عبر الأيدي البشرية»… JOY YOU تواصل قوة التصنيع الممتدة لـ26 عامًا خلف سوق نامدايمون
- «عينة واحدة قد تكون بداية لعلاقة تجارية جديدة»… JOY YOU توثّق 26 عامًا من خبرة التصنيع عبر آلاف العينات
- من نامدايمون إلى العالم من جديد»… شركة الإكسسوارات «JOY YOU» بخبرة 26 عامًا تبحث عن مشترين دوليين جدد
- WIA Languages اليوم 40/221 – اللغة العربية
- دنيا بويى بىرىنچى كۆپ تەرەپلەنگەن AI تېرمنالى ‘WIA SOOM’ — ھازىر دۇنيا بويىچە بىپۇل مەۋجۇت
- العالم الأول محطة الذكاء الاصطناعي متعددة الوسائط ‘WIA SOOM’ — متاحة الآن في جميع أنحاء العالم مجانًا

هيو إيوك، مدير مركز بوتشون-سي داهامكي دولبوم، يفوز بجائزة أفضل مدير تنفيذي لعام 2026
فاز هيو إيوك، مدير مركز بوتشون-سي داهامكي دولبوم (مركز ونجونغ الشبابي إيول مادانغ)، بجائزة أفضل مدير تنفيذي لعام 2026 التي تنظمها صحيفة ذا كوريان توداي.

متحف هوانهوي للسلع يفوز بجائزة الرضا عن المستهلك لعام 2026 تقديرا لنصف قرن من التطريز
فاز متحف هوانهوي للسلع بجائزة قطاع التصنيع وتجارة الجملة والتجزئة (التطريز والإكسسوارات) ضمن جائزة الرضا عن المستهلك لعام 2026 التي نظمتها صحيفة The Korean Today.

الفنانة الأوبرالية جي يونغ-سون تفوز بجائزة أفضل رجل أعمال لعام 2026… "غنِّ كما تتحدث"
فازت الفنانة الأوبرالية جي يونغ-سون (المديرة التنفيذية لـ Music Life) بجائزة أفضل رجل أعمال لعام 2026 في فئة التعليم الفني والغناء الأوبرالي والتدريب الصوتي وتكامل تدريب النطق الصوتي.

فاز A. SHIN | TIME OF INDITE بجائزة العلامات التجارية الكورية 2026
فازت العلامة التجارية A. SHIN | TIME OF INDITE بجائزة العلامات التجارية الكورية لعام 2026 التي نظمتها The Korean Today.

سونغ جونغ-سوك تفوز بجائزة الشفاء المتكامل في جوائز العلامة التجارية الكورية 2026
فازت سونغ جونغ-سوك، رئيسة جمعية كوريا للشفاء المتكامل (KIHA)، بجائزة فئة الشفاء المتكامل ضمن جوائز العلامة التجارية الكورية لعام 2026.

الفنانة بارك سو-جين تفوز بجائزة كوريان براند 2026… أعمال تحوّل الجراح إلى نور
اختيرت الفنانة بارك سو-جين فائزةً في فئة الفنانين ضمن جوائز كوريان براند 2026 التي ينظمها ذا كوريان توداي.

الفنانة تشوي يينا تفوز بجائزة العلامة التجارية الكورية 2026 بالأحمر القرمزي تطرق أبواب سوق الفن العالمي
اختيرت الرسامة تشوي يينا فائزةً بفئة الفنانين في جوائز العلامة التجارية الكورية 2026.

الفنانة كيم إيون-سيل تفوز بجائزة العلامة الكورية لعام 2026 وتوسع حضورها على الساحة العالمية
فازت الفنانة كيم إيون-سيل بجائزة العلامة الكورية لعام 2026 في فئة الفنون التشكيلية، التي تنظمها صحيفة ذا كوريان توداي.

DK System تفوز بجائزة رضا المستهلك 2026 وتؤكد موثوقية أنظمة المفاتيح الإلكترونية
فازت شركة DK System المحدودة بجائزة رضا المستهلك لعام 2026 التي نظمتها صحيفة The Korean Today.

الفنانة هيجيونغ تفوز بجائزة العلامات التجارية الكورية 2026 تقديرا لأعمالها المبنية على الصدق
اختيرت الفنانة هيجيونغ علامة تجارية في فئة الفنون ضمن جائزة العلامات التجارية الكورية 2026 التي نظمتها صحيفة ذي كوريان توداي.

Iris & The On Esthetic تفوز بجائزة الرضا عن المستهلك 2026 في فئة إدارة الجمال الكوري
فازت Iris & The On Esthetic بفئة إدارة الجمال الكوري ضمن جائزة الرضا عن المستهلك لعام 2026.

الفنانة كيم ميونغسون تفوز بجائزة 'أسوكا كيم' في جوائز العلامات التجارية الكورية 2026
فازت الرسامة كيم ميونغسون بفئة الرسم في جوائز العلامات التجارية الكورية 2026 تحت اسم العمل والنشاط 'أسوكا كيم'.

داejeon تقترح خمسة مواقع لمشاهدة ألوان الخريف المتأخر
أعلنت مدينة داejeon أنها توصي بخمسة مواقع للنزهات لمشاهدة ألوان الخريف في نوفمبر، من بينها غابة جانغتايسان الطبيعية للترفيه.
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제23화: 원효와 의상 – 신라 불교의 두 거장](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106093318-ehdnnd-300x169.png)
التاريخ حيّ — الحلقة الخاصة بسيلا: وونهيو وأوسانغ — عملاقا بوذية سيلا
تتناول الحلقة الثالثة والعشرون من هذه السلسلة التاريخية المسارين المختلفين للراهبين وونهيو (617–686) وأوسانغ (625–702) اللذين قادا البوذية في مملكة سيلا.
![[WIA Languages Day 63/221] Cherokee (체로키어) – 세쿼야의 문자가 새긴 불멸의 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106060004-0ux9lr-300x168.jpg)
مشروع WIA للغات، اليوم 63 من 221: لغة الشيروكي (체로키어) – الصوت الخالد المنقوش بخط سيكويا
في اليوم الثالث والستين من مشروع WIA للغات، يقدّم التقرير لغة الشيروكي، ويتناول تاريخ إتمام سيكويا لأبجدية مكوّنة من 85 مقطعًا عام 1821، والأزمة الراهنة التي تواجهها.
![[삼국지 365 · Day 160] 서생의 칼 — 손권이 칼을 두고 공명과 첫 대면, 결정은 내일로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106041010-wpo7yu-200x300.png)
سيف الباحث — سون تشيوان يضع سيفه ويلتقي كونغمينغ لأول مرة، والقرار مؤجل إلى الغد
في الحلقة 160 من سلسلة «ثلاث ممالك 365»، التقى سون تشيوان كونغمينغ لأول مرة أمام الطاولة التي وضع عليها سيفه، لكن قرار الاستسلام أو المقاومة أُجِّل إلى صباح اليوم التالي.

ارتفاع عدد ركاب القطارات فائقة السرعة بنسبة 12.6% بعد الاندماج وخفض تكاليف السفر بمقدار 51.5 مليار وون
ذكرت وزارة الأراضي والبنية التحتية والنقل وشركة كوريا للسكك الحديدية (KORAIL) أن متوسط عدد الركاب اليومي ارتفع بنسبة 12.6% خلال الـ60 يومًا التي تلت الاندماج مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق.

غانغسيو-غو تحقق 5 اتفاقيات تعاون و3 إحالات مرضى في منغوليا
أرسلت منطقة غانغسيو-غو في سول وفداً لاستكشاف السوق السياحية الطبية إلى منغوليا من 26 إلى 29 أكتوبر لاستقطاب مرضى أجانب.

غورو-غو تطلق أكاديمية القبول الجامعي للعام الدراسي 2028 لأولياء أمور طلاب الصف الثالث المتوسط حتى الثاني الثانوي
تستضيف منطقة غورو-غو في سول "أكاديمية القبول الجامعي لأولياء الأمور للعام الدراسي 2028" لأولياء أمور الطلاب من الصف الثالث المتوسط حتى الثاني الثانوي.

منطقة غورو تفتح ‘مهرجان غورو للتعلم مدى الحياة 2026’ في 24 الجاري
تفتح منطقة غورو-غو في سيول في 24 نوفمبر ‘مهرجان غورو للتعلم مدى الحياة 2026’ في قاعة الطابق الخامس بمكتب المنطقة وفي المبنى الثاني لمركز التعلم مدى الحياة.
