Afrikaans

Twintig jaar lange herfsbelofte…geel ginkgoblare kleur Namiëiland, Songpa-gu
Die Seoul-distrik Songpa-gu sê dat hy op 13 November 20 ton ingesamelde ginkgoblare na Nami Island sal stuur om die ‘Songpa Ginkgo Tree Road’ te skep.

Pyeongtaek International Exchange Foundation hou tweede vergadering van studenteverteenwoordigers
Die Pyeongtaek International Exchange Foundation het op die 13de om 19:00 die 'tweede vergadering van studenteverteenwoordigers' gehou en studente se mening ingewin.

Gwanak-gu soek sosiale ekonomie-ondernemings vir nuwe mede-werkruimte-inwoners
Seoul se Gwanak-gu nooi ondernemings uit om in die sosiale ekonomie-mede-werkruimte op die 4de verdieping van Nanhyang Kkumdungji in te trek, van 18 tot 24 met 17:00.

Ses vurige kleure, ses unieke aantreklikhede…Land se eerste 'toeristeweg' gaan verander
Die Ministerie van Grond, Infrastruktuur en Vervoer het in Oktober hierdie jaar die nuwe 'toeristeweg'-stelsel ingestel en het vir die eerste keer landswyd ses roetes aangewys.

Vragmotor ry in Bucheon-tradisionele mark in, bestuurder van 60 deur bedieningsfout, nie wegaanvalle nie, blyk uit
Die polisie het tot die gevolgtrekking gekom dat die vragmotor-ongeluk by die Bucheon-tradisionele mark te wyte was aan 'n bedieningsfout van die bestuurder en nie aan 'n voertuiggebrek nie.

Ulsan U home Yangjeong oopmaak vir huurders—18 jeugwoonhuise beskikbaar
Ulsan-si het op 14 November 'n aankondiging gemaak oor die werwing van huurders vir die jeugopenbare huurwoonkompleks U home Yangjeong.

Gangseo-gu bou 'hoopvolle veiligheidsnet' om lewens te beskerm met die lewensrespek-veilige-dorp-projek
Gangseo-gu in Seoul het op 6 November by die Gangseo Public Health Center die '2025 lewensrespek-veilige-dorp-projek-evalueringsvergadering' gehou en die resultate van selfmoordvoorkomingswerk gedeel.

Verborge oasis in die stad: stap saam in Mapo-gu se Dongmak Small Park
Mapo-gu het onlangs Dongmak Small Park, wat opgeknap is, weer oopgemaak as 'n plek waar inwoners kan stap en rus.

Seongdong-gu Veiligheidsmonitor-vrywilligersgroep skenk 50 miljoen won aan beurse oor 10 jaar vir plaaslike talent
Die Seongdong-gu Veiligheidsmonitor-vrywilligersgroep het op 5 November 'n beursoordragseremonie gehou en het sy beursskenking vir die 10de jaar gedoen.

Wonju-stad se dankbrief aan Nederlandse kompanie oorhandig deur Semmaru-laerskoolleerlinge oor 1950-1953-oorlogsdeelname
Die studenteafvaardiging van Semmaru Elementary School in Wonju-si oorhandig 'n dankbrief aan die 'WONJU'-kompanie onder die Van Heerbergen-regiment in Schaarsbergen, Nederland.

Bupyeong 2-dong Residents' Autonomy Committee tours Keunnamu Camphill in Ganghwa
The Bupyeong 2-dong Residents' Autonomy Committee said it visited Keunnamu Camphill on Ganghwado island on the 12th to tour the facility.

Seongdong-gu open 'Smart Library' at Wangsimni Station, greatly improving reading environment on commute
Seoul's Seongdong-gu has officially opened a 'Smart Library' inside Wangsimni Station on the first basement level.

Dongducheon Dream Start hou '1 nag 2 dae' Dream Family Healing Camp-program
Dongducheon Dream Start het gesê dit het van 7 tot 8 November 'n 1 nag 2 dae-Dream Family Healing Camp gehou.

Die wêreld skud! 'Danswedloop' wat op Red Road in Mapo-gu sal plaasvind
Mapo-gu organiseer die '2025 B-Boy to the World Red Road International Street Dance Festival', wat op 5 Desember om 17:00 by Red Road R6 gehou word.

Bupyeong-gu hou gesamentlike veldtog saam met verwante agentskappe om Dag van Voorkoming van Kindermishandeling te herdenk
Bupyeong-gu het verklaar dat dit op die 12de by Bupyeong Station 'n gesamentlike veldtog met verwante agentskappe gehou het om Dag van Voorkoming van Kindermishandeling (19 November) te herdenk.

Songpa-gu beveel 'BEST 4' herfs-waterpaadjies aan....Loop deur stedelike genesingspaadjies
Die Seoelse distrik Songpa-gu beveel vier herfs-waterpaadjies aan, insluitend die Jangjicheon Subyeon Gamseong-park, Seokchon-meer, die Tancheon-wandelpad en die Seongnaecheon-herfsroete.

Bupyeong-gu Multikulturele Gesinsondersteuningsentrum vier 15de bestaansjaar met 'Myeongnang'-sportdag
Die Bupyeong-gu Multikulturele Gesinsondersteuningsentrum het op die 8ste die 'Bupyeong-gu Multikulturele Gesin Myeongnang-sportdag' aangebied om sy 15de bestaansjaar te vier.

Bupyeong 2-dong-raad vir gemeenskapsveiligheid rig ‘Dongsojeongi Mujigae’-program vir alleenwonende middeljarige en ouer persone aan
Die Bupyeong 2-dong Community Social Security Council het op die 11de gesê dit het sandwiches gemaak as deel van die ‘Dongsojeongi Mujigae’-groepprogram vir alleenwonende middeljarige en ouer mans.

Groenekoepolis: Seosomun-gebou-herontwikkeling… Innoverende kantoordistrik herbore met groen en kultuur
Seoel-stad het op 5 November die grondwerkseremonie vir die herontwikkeling van die Seosomun-gebou gehou en die resultate van sy strategie vir die herskepping van 'n groen, ekologiese stad bekend gemaak.

Jungnang-distrik bied sosiale-ekonomie-aanloopakademie vir jongmense aan
Jungnang-distrik bedryf die 'Sosiale Ekonomie Jongmense Aanloopakademie' om jongmense se aanloopuitdagings te ondersteun.
