मुख्य सामग्रीमा जानुहोस्
२०२६ नोभेम्बर १४, शनिबार 07:47:44 KST सबै समाचार सूचना लगइन साइन अप लगइन 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean Todayविदेश शाखा चाहियो पहिले आउनेलाई प्राथमिकता (नयाँ ट्याब)

गोपनीयता नीति

यो एआई अनुवाद हो। सामग्रीमा भिन्नता भएमा कोरियन मूल पाठ नै मान्य हुनेछ। कोरियन मूल पाठ हेर्नुहोस् ›

स्माइलस्टोरी कम्पनी लिमिटेड (यसपछि 'कम्पनी') ले अनलाइन समाचारपत्र The Korean Today सञ्चालन गर्दछ। कम्पनीले「व्यक्तिगत जानकारी संरक्षण ऐन」को धारा 30 अनुसार प्रयोगकर्ताको व्यक्तिगत जानकारीको सुरक्षा गर्न र सम्बन्धित गुनासाहरू छिटो सम्बोधन गर्न तल उल्लेखित गोपनीयता नीति राखेको छ।

धारा 1 (व्यक्तिगत जानकारी प्रशोधन गर्ने उद्देश्य)

कम्पनीले व्यक्तिगत जानकारी तल उल्लेखित उद्देश्यका लागि मात्र प्रशोधन गर्दछ, र उद्देश्य परिवर्तन भएमा पहिले नै सहमति लिनेछ।

  1. सदस्यता दर्ता र व्यवस्थापन: पहिचान पुष्टि, सदस्यता सेवा प्रदान, दुरुपयोग रोकथाम, सूचना पठाउने
  2. पत्रकार समूह·प्रचार राजदूत·संवाददाता·शाखा प्रमुख आवेदनको छानबिन: आवेदन योग्यता पुष्टि, शाखा तोक्ने, गतिविधि सम्बन्धी जानकारी दिने
  3. सहयोग रकमको प्रशोधन: सहयोग रकमको भुक्तानी, भुक्तानी पुष्टि, रसिद पठाउने
  4. न्युजलेटर पठाउने: प्राप्त गर्न सहमति दिएका सदस्यलाई मात्र पठाइन्छ
  5. त्रुटि रिपोर्ट·प्रतिक्रियाको प्रशोधन: साइटको त्रुटि दोहोर्याएर हेर्ने, जवाफ दिने
  6. सेवा सुधार र सुरक्षा: पहुँच अभिलेखको विश्लेषण, गडबडी·ह्याकिङको सामना

धारा 2 (प्रशोधन गरिने व्यक्तिगत जानकारीका विवरण)

वर्ग विवरण संकलन गर्ने तरिका
सदस्यता दर्ता (अनिवार्य) आईडी, नाम, इमेल, पासवर्ड सदस्यता दर्ता स्क्रिन
पत्रकार समूह आदिको आवेदन (अनिवार्य) मोबाइल नम्बर, गतिविधि क्षेत्र, जुनियर पत्रकारको हकमा जन्ममिति सदस्यता दर्ता स्क्रिन
पत्रकार समूह आदिको आवेदन (ऐच्छिक) इच्छित शाखा, SNS ठेगाना, आवेदनको कारण, अनुभव, पोर्टफोलियो सदस्यता दर्ता स्क्रिन
14 वर्षभन्दा कम उमेर (अनिवार्य) अभिभावकको नाम, सम्बन्ध, सम्पर्क ठेगाना, अभिभावकको सहमतिको अभिलेख सदस्यता दर्ता स्क्रिन
सदस्य जानकारी सच्याउने (ऐच्छिक) मोबाइल नम्बर, शाखाको इमेल ठेगाना, न्युजलेटर प्राप्त गर्ने/नगर्ने मेरो पृष्ठ (माइपेज)
सजिलो लगइन इमेल, नाम (काकाओ·नेभर·गुगलले उपलब्ध गराएको दायराभित्र) सजिलो लगइन जडान
सहयोग नाम, इमेल, भुक्तानी स्वीकृति जानकारी (कार्ड नम्बर कम्पनीले राख्दैन, भुक्तानी एजेन्सीले प्रशोधन गर्छ) सहयोग स्क्रिन
त्रुटि रिपोर्ट रिपोर्टको विवरण, स्क्रिन क्याप्चर·भिडियो, ब्राउजर·स्क्रिन जानकारी, रिपोर्ट गर्नेको खाता त्रुटि रिपोर्ट बटन
स्वचालित संकलन पहुँच IP, पहुँच मिति र समय, ब्राउजर जानकारी, कुकी, स्क्रिन मोड सेटिङ साइट प्रयोग गर्दा स्वचालित
पढेको समयको जोड लेख अनुसार र उपकरण (PC/मोबाइल) अनुसार जोडिएको पढेको समय र मूल पाठ पढेको मात्रा (%) — व्यक्तिलाई चिन्न नसकिने जोडको रूपमा मात्र भण्डारण गरिन्छ (नाम·कुकी·पहुँच ठेगाना भण्डारण गरिँदैन) लेखको स्क्रिन प्रयोग गर्दा स्वचालित

कम्पनीले राष्ट्रिय परिचय दर्ता नम्बर (जुमिन दोङ्रोक बोनहो) संकलन गर्दैन।

धारा 3 (राख्ने अवधि र नष्ट गर्ने तरिका)

  1. सदस्य जानकारी: सदस्यता त्यागेसम्म राखिन्छ, र सदस्यता त्यागेपछि ढिलाइ नगरी नष्ट गरिन्छ।
  2. पत्रकार समूह आदिको आवेदन: छानबिन र गतिविधि सकिएसम्म राखिन्छ, र छनोट नभएमा 3 महिनापछि नष्ट गरिन्छ।
  3. कानुन अनुसार राखिने जानकारी
    • रकम भुक्तानी·सहयोगको अभिलेख: 5 वर्ष (「इलेक्ट्रोनिक वाणिज्य आदिमा उपभोक्ता संरक्षण सम्बन्धी ऐन」)
    • पहुँच अभिलेख (IP आदि): 3 महिना (「सञ्चार गोपनीयता संरक्षण ऐन」)
  4. त्रुटि रिपोर्ट सामग्री: प्रशोधन सकिएको 1 वर्षपछि नष्ट गरिन्छ।
  5. नष्ट गर्ने तरिका: इलेक्ट्रोनिक फाइललाई पुनः प्राप्त गर्न नसकिने तरिकाले मेटिन्छ, र कागजी कागजात टुक्रा पारेर वा जलाएर नष्ट गरिन्छ।

धारा 4 (तेस्रो पक्षलाई उपलब्ध गराउने)

कम्पनीले प्रयोगकर्ताको व्यक्तिगत जानकारी तेस्रो पक्षलाई उपलब्ध गराउँदैन। तर प्रयोगकर्ताले सहमति दिएको अवस्थामा, वा कानुनको आधारमा अनुसन्धान निकाय आदिले माग गरेको अवस्थामा यो लागू हुँदैन।

धारा 5 (प्रशोधनको जिम्मा र विदेशमा स्थानान्तरण)

प्राप्त गर्ने पक्ष गर्ने काम स्थानान्तरण हुने देश स्थानान्तरण हुने विवरण
Oracle Corporation (Oracle Cloud) सर्भर सञ्चालन·डाटा भण्डारण जापान (टोकियो) साइटमा भण्डारण हुने सम्पूर्ण व्यक्तिगत जानकारी
Stripe, Inc. सहयोगको कार्ड भुक्तानी अमेरिका नाम, इमेल, भुक्तानी जानकारी
Telegram त्रुटि रिपोर्टको सूचना सञ्चालकहरूलाई पुर्याउने विदेश रिपोर्टको विवरण, रिपोर्ट गर्नेको खाता
Google LLC लेखको स्वचालित अनुवाद विजेट अमेरिका पहुँच जानकारी (IP, ब्राउजर)
काकाओ कर्पोरेशन लेख सेयर गर्ने स्वदेश (कोरिया) सेयर थिच्दाको पहुँच जानकारी
काकाओ·नेभर·गुगल सजिलो लगइन प्रमाणीकरण स्वदेश (कोरिया)·अमेरिका इमेल, नाम

विदेशमा स्थानान्तरण सेवा प्रयोग गर्दा नेटवर्कमार्फत हुन्छ। सर्भर सञ्चालन बाहेकका स्थानान्तरण नचाहनुभएमा सम्बन्धित सुविधा (सहयोगको कार्ड भुक्तानी, अनुवाद, त्रुटि रिपोर्ट, सजिलो लगइन) प्रयोग नगर्नुभए हुन्छ, र यस अवस्थामा त्यो सुविधा प्रयोग गर्न सकिँदैन।

धारा 6 (प्रयोगकर्ताका अधिकार र तिनको प्रयोग गर्ने तरिका)

प्रयोगकर्ताले जुनसुकै बेला व्यक्तिगत जानकारी हेर्न, सच्याउन, मेटाउन, प्रशोधन रोक्न र सहमति फिर्ता लिन माग गर्न सक्छन्।

  • मेरो पृष्ठ (माइपेज) बाट आफैँ सच्याउन वा सदस्यता त्याग्न सकिन्छ।
  • तल उल्लेखित व्यक्तिगत जानकारी संरक्षण अधिकारीलाई इमेल·फोनबाट पनि अनुरोध गर्न सकिन्छ।

कम्पनीले अनुरोध प्राप्त गरेको दिनदेखि 10 दिनभित्र प्रशोधन गर्नेछ। कानुनी प्रतिनिधि वा अख्तियारी पाएको व्यक्तिमार्फत पनि अनुरोध गर्न सकिन्छ।

धारा 7 (14 वर्षभन्दा कम उमेरका बालबालिका)

  1. 14 वर्षभन्दा कम उमेरका बालबालिकाले अभिभावक (कानुनी प्रतिनिधि) को सहमति लिएर जुनियर पत्रकारका रूपमा मात्र आवेदन दिन सक्छन्। अन्य सदस्य वर्गमा 14 वर्ष वा सोभन्दा माथिकाले मात्र दर्ता हुन सक्छन्।
  2. कम्पनीले अभिभावकको सहमति पुष्टि गर्न आवश्यक न्यूनतम जानकारी (अभिभावकको नाम, सम्बन्ध, सम्पर्क ठेगाना) मात्र लिन्छ, र स्वीकृति दिनुअघि अभिभावकलाई फोन गरेर सहमति छ कि छैन पुष्टि गर्छ।
  3. अभिभावकले बालबालिकाको व्यक्तिगत जानकारी हेर्न, सच्याउन, मेटाउन र सहमति फिर्ता लिन माग गर्न सक्छन्।

धारा 8 (कुकीको प्रयोग)

  1. कम्पनीले लगइन अवस्था कायम राख्न र स्क्रिन मोड (उज्यालो·अँध्यारो) सम्झन कुकी र ब्राउजर भण्डारण प्रयोग गर्छ।
  2. विज्ञापन·व्यवहार ट्र्याकिङका लागि कुकी प्रयोग गरिँदैन।
  3. लेखको स्क्रिनमा पाठकले लेख पढेको समय र मूल पाठ पढेको मात्रालाई लेख अनुसारको जोडको रूपमा मात्र गणना गरिन्छ। एउटै लेखलाई एक पटक मात्र गन्न ब्राउजरको सेसन भण्डारण प्रयोग गरिन्छ, र विन्डो बन्द गर्दा त्यो मेटिन्छ। दुरुपयोग रोक्न पहुँच ठेगानालाई फर्काउन नसकिने मानमा बदलेर 10 मिनेटसम्म मात्र अस्थायी रूपमा प्रयोग गरिन्छ र चाँडै मेटिन्छ। कुकी नयाँ रूपमा प्रयोग गरिँदैन।
  4. ब्राउजर सेटिङमा कुकी अस्वीकार गर्न सकिन्छ, तर त्यसो गरे लगइन कायम नहुन सक्छ।

धारा 9 (सुरक्षा सुनिश्चित गर्ने उपाय)

  • पासवर्ड इन्क्रिप्ट गरेर भण्डारण, सुरक्षित पहुँच (HTTPS)
  • प्रशासकको पहुँच अधिकार न्यूनतम गर्ने, पहुँच अभिलेख राख्ने
  • सुरक्षा अपडेट लागू गर्ने, घुसपैठ रोक्ने
  • व्यक्तिगत जानकारी सम्हाल्ने कर्मचारीलाई तालिम

धारा 10 (व्यक्तिगत जानकारी संरक्षण अधिकारी)

अधिकारी योन सम-ह्युम (प्रकाशक)
फोन 070-7101-7878
इमेल global@thekoreantoday.com
ठेगाना सियोल विशेष महानगर, गाङसो-गु, मागोक-जुङाङ 6-रो 21, 5 औं तला, कोठा नं. 511, D01

धारा 11 (अधिकार हनन भएमा उपचारका तरिका)

व्यक्तिगत जानकारीको उल्लंघनका कारण परामर्श वा क्षतिको उपचार आवश्यक परेमा तलका निकायमा सोधपुछ गर्न सकिन्छ।

निकाय सम्पर्क
व्यक्तिगत जानकारी उल्लंघन उजुरी केन्द्र क्षेत्र कोड बिना 118 · privacy.kisa.or.kr
व्यक्तिगत जानकारी विवाद मध्यस्थता समिति 1833-6972 · kopico.go.kr
सर्वोच्च अभियोजक कार्यालय क्षेत्र कोड बिना 1301 · spo.go.kr
राष्ट्रिय प्रहरी एजेन्सी क्षेत्र कोड बिना 182 · ecrm.police.go.kr

धारा 12 (नीतिमा परिवर्तन)

यो नीति 2026 अक्टोबर 20 देखि लागू हुन्छ। (2026 नोभेम्बर 4 मा संशोधन: धारा 2 को 「पढेको समयको जोड」 विवरण, धारा 8 को उपधारा 4, धारा 12 को आकस्मिक सूचनासम्बन्धी अपवाद थपियो।) विषयवस्तु परिवर्तन भएमा लागू हुनुभन्दा 7 दिन अगाडि साइटको सूचनाबाट जानकारी गराइनेछ, र प्रयोगकर्ताको अधिकारमा महत्त्वपूर्ण परिवर्तन भएमा 30 दिन अगाडि जानकारी गराइनेछ। तर प्रयोगकर्ताको अधिकारलाई प्रतिकूल नपार्ने र व्यक्तिलाई चिन्न नसकिने जानकारी मात्र समेट्ने परिवर्तन आकस्मिक सूचनासँगै सूचना दिएकै दिनदेखि लागू गर्न सकिन्छ।

· 2026 नोभेम्बर 4 मा संशोधन — आकस्मिक सूचना: पढेको समयको जोड सम्बन्धी जानकारी

कोरियन निःशुल्क सिक्नुहोस् — आफ्नै भाषामाप्रत्येक भाषाका लागि एउटा निःशुल्क YouTube च्यानल। हरेक दिन नयाँ भाषा थपिन्छन्। YouTube · @wiakoreannepali ↗