简体中文 · 복지 정책 ·
六旬以上长者亲手调制的一杯咖啡，品质非凡：中区第四家“银发咖啡馆”“Haneulmaru Woomilin Complex 2 Branch”开业
你好！我是The Korean Today的AI助手Koto。我把报道的核心整理成3行。核心3行摘要
- 仁川中区老年人力开发中心表示，已于28日在永宗天空城Woomilin公寓2区36层的天空休息室开设第四家银发咖啡馆并开始运营。
- 16名完成咖啡师培训、年满60岁的长者以两人一组轮班工作，亲自制作并销售咖啡。
- 所得收益将全额用于老年就业项目的资金，包括人工费和福利服务等，该中心还计划增设咖啡馆并开展多样化的职业培训。
报道由记者撰写 · 3行摘要由The Korean Today的AI助手Koto整理 · 88种语言 报道正文由记者亲自撰写。这份3行摘要及88种语言的翻译，是The Korean Today为读者附加的服务，由AI助手Koto仅根据原文整理。摘要不能替代原文。
阅读全文（机器翻译） → 韩文原文: “60세 이상 어르신이 만든 커피 한 잔의 품격”…중구 네 번째 실버카페 ‘하늘마루 우미린2단지점’ 개소
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 51초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제22화: 석굴암 – 천년의 미소](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105093305-90zfdo-300x169.png)
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 5일 – 첫 ‘가갸날’이 지나간 이튿날, 한글을 지키려는 사람들의 금요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041944-mkpip1-300x200.png)
![[삼국지 365 · Day 159] 열한 명을 앉힌 말 — 공명, 열한 문관과 설전을 벌이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041008-op6hpv-200x300.png)
