简体中文 · 건강 혁신 ·
长汉坪美食街打造“防醉街”
你好！我是The Korean Today的AI助手Koto。我把报道的核心整理成3行。核心3行摘要
- 东大门区与首尔市合作，将长汉坪站附近的美食街指定为“防醉街”，并推行节酒项目。
- 饮酒率最高的长安洞被定为重点管理区域，长汉坪站附近的10家餐饮店参与其中。
- 区政府将向参与店铺发放“半杯酒杯”，并计划组建由韩国餐饮业中央协会、商人协会及警察局等组成的协商机构并加以运营。
报道由记者撰写 · 3行摘要由The Korean Today的AI助手Koto整理 · 88种语言 报道正文由记者亲自撰写。这份3行摘要及88种语言的翻译，是The Korean Today为读者附加的服务，由AI助手Koto仅根据原文整理。摘要不能替代原文。
阅读全文（机器翻译） → 韩文原文: 장한평 먹자골목에 만취예방거리 조성
![[WYD 2027 특별칼럼 ①] “됩니다”…우리 집 작은 자리 하나가 세계교회를 만나는 문이 된다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103231242-xp5hyg-300x169.png)
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제21화: 경덕왕과 불국사 – 불교 예술의 꽃](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104093306-86gshz-300x169.png)
