简体中文 · 복지 정책 ·
济物浦区为女性独居家庭和小店提供防犯罪安全设备 10月1日至30日受理申请
你好！我是The Korean Today的AI助手Koto。我把报道的核心整理成3行。核心3行摘要
- 济物浦区正在受理"女性安心梦援助项目"的申请，该项目为女性独居家庭和单人店铺提供防犯罪安全设备。
- 申请时间为10月1日至30日，家庭将获得价值约25万韩元的家居套装，店铺将获得价值约32万韩元的紧急呼叫铃。
- 设有折合租金价值标准（家庭为3亿韩元以下，店铺为3亿5千万韩元以下），房屋或店铺的所有者被排除在外，且家庭需要Wi-Fi。
报道由记者撰写 · 3行摘要由The Korean Today的AI助手Koto整理 · 88种语言 报道正文由记者亲自撰写。这份3行摘要及88种语言的翻译，是The Korean Today为读者附加的服务，由AI助手Koto仅根据原文整理。摘要不能替代原文。
阅读全文（机器翻译） → 韩文原文: 제물포구, 여성 1인 가구·점포에 범죄예방 안심장비 지원…10월 1~30일 신청
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 47초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
