简体中文 · K-Culture ·
延寿区招募中老年人普通保安培训班下半年学员
你好！我是The Korean Today的AI助手Koto。我把报道的核心整理成3行。核心3行摘要
- 延寿区为帮助中老年人重返就业市场，招募40名普通保安培训班学员。
- 将以先到先得的方式选出40名年满40周岁、未满65周岁的延寿区居民，培训于9月14日至16日为期三天举行。
- 报名须于9月4日前亲自到延寿区第二办公楼就业政策科办理（☎032-749-7824），培训费用由区政府承担。
报道由记者撰写 · 3行摘要由The Korean Today的AI助手Koto整理 · 88种语言 报道正文由记者亲自撰写。这份3行摘要及88种语言的翻译，是The Korean Today为读者附加的服务，由AI助手Koto仅根据原文整理。摘要不能替代原文。
阅读全文（机器翻译） → 韩文原文: 연수구, 중장년층 일반경비원 양성과정 하반기 모집
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 36초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
![[WIA Languages Day 63/221] Cherokee (체로키어) – 세쿼야의 문자가 새긴 불멸의 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106060004-0ux9lr-300x168.jpg)
![[삼국지 365 · Day 160] 서생의 칼 — 손권이 칼을 두고 공명과 첫 대면, 결정은 내일로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106041010-wpo7yu-200x300.png)
