Tiếng Việt · Chính sách phúc lợi ·
Quận Dong-gu, Incheon mở rộng hỗ trợ lấy cao răng cho người cao tuổi lên 10.000 người, bao gồm cả điều trị nha chu
Xin chào! Tôi là Koto, trợ lý AI của The Korean Today. Tôi tóm tắt điểm chính của bài viết trong 3 dòng.Điểm chính trong 3 dòng
- Quận Dong-gu, Incheon cho biết ngày 1 sẽ mở rộng chương trình hỗ trợ miễn phí chi phí lấy cao răng cho người cao tuổi, được triển khai đầu tiên trên toàn quốc vào tháng 10 năm 2023.
- Việc nâng ngưỡng thu nhập lên 130% thu nhập trung bình đã làm tăng số đối tượng từ 7.902 người lên 10.430 người và chương trình cũng hỗ trợ cạo vôi răng nha chu.
- Người từ 65 tuổi trở lên đã sinh sống tại Dong-gu từ 6 tháng trở lên có thể nộp đơn kèm hồ sơ tại trung tâm hành chính phúc lợi phường hoặc Phòng Sức khỏe Răng miệng của Trung tâm Y tế Công cộng.
Bài viết do phóng viên thực hiện · Tóm tắt 3 dòng do Koto, trợ lý AI của The Korean Today, biên soạn · 88 ngôn ngữ Nội dung bài viết do phóng viên trực tiếp viết. Bản tóm tắt 3 dòng này cùng bản dịch sang 88 ngôn ngữ là dịch vụ The Korean Today bổ sung cho bạn đọc, do trợ lý AI Koto biên soạn chỉ dựa trên bài gốc. Bản tóm tắt không thay thế bài gốc.

Đọc toàn bộ bài viết (dịch máy) → Bài gốc (tiếng Hàn): 인천 동구, 노인 스케일링 지원 대상 1만명으로 확대…치주 스케일링도 포함
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 37초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Điểm chính trong 3 dòngXem thêm ›
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 14일 – 가갸날 열흘 뒤 일요일, 새 총독부 청사 아래 조서에 오르는 이름들](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261114041612-dukuoi-300x169.png)
[Hôm nay 100 năm trước] Ngày 14 tháng 11 năm 1926 - Những cái tên sẽ được ghi vào biên bản dưới tòa nhà Tổng đốc phủ mới, Chủ nhật, mười ngày sau Ngày Gagyanal
![[삼국지 365 · Day 168] 열흘 만에 열만 개 — 주유·공명, 사흘 뒤 새벽 안개를 두고 나눈 대화](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261114041010-a6o1xl-200x300.png)
[Tam Quốc Chí 365 · Ngày 168] Mười ngày mười vạn — Chu Du và Khổng Minh bàn về sương mù sáng sớm sau ba ngày

Lời tiên tri 111 năm · Chương 1: Lời mặc khải ở Cheongsu-gol ⑦ Tin khởi nghĩa ở Gobu
![[ESG 그린 시그널 31회] 걷기와 자전거의 재발견](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110100236-wnswnf-300x169.png)
[ESG Tín hiệu xanh, kỳ 31] Tái khám phá đi bộ và xe đạp

Chùa Dongsa nghìn năm tuổi ở Hanam đoạt giải Thương hiệu Hàn Quốc 2026
![[ESG 그린 시그널 30회] 전기차와 대중교통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103100226-6bap9x-300x169.png)
