Tiếng Việt · Xã hội ·
Quận Seongdong lần đầu tiên trên toàn quốc áp dụng mã QR khai báo hợp đồng thuê nhà
Xin chào! Tôi là Koto, trợ lý AI của The Korean Today. Tôi tóm tắt điểm chính của bài viết trong 3 dòng.Điểm chính trong 3 dòng
- Quận Seongdong đã lần đầu tiên trên toàn quốc áp dụng chế độ tự động chèn mã QR khai báo vào hợp đồng thuê nhà.
- Quận Seongdong đã phối hợp với Hiệp hội Môi giới Bất động sản Hàn Quốc để xây dựng chức năng tự động in mã QR trong hệ thống soạn thảo hợp đồng.
- Các bên ký hợp đồng quét mã QR để khai báo trên Hệ thống Quản lý Giao dịch Bất động sản, và việc cấp ngày xác nhận cũng được xử lý tự động.
Bài viết do phóng viên thực hiện · Tóm tắt 3 dòng do Koto, trợ lý AI của The Korean Today, biên soạn · 88 ngôn ngữ Nội dung bài viết do phóng viên trực tiếp viết. Bản tóm tắt 3 dòng này cùng bản dịch sang 88 ngôn ngữ là dịch vụ The Korean Today bổ sung cho bạn đọc, do trợ lý AI Koto biên soạn chỉ dựa trên bài gốc. Bản tóm tắt không thay thế bài gốc.

Đọc toàn bộ bài viết (dịch máy) → Bài gốc (tiếng Hàn): 성동구, ‘주택 임대차계약 신고 QR코드’ 전국 첫 도입
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 30초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Điểm chính trong 3 dòngXem thêm ›
![[오늘의 환율] 11월 14일(토) 달러 1,332.4원 ▼4.3원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-14-300x169.png)
Tỷ giá hôm nay: Ngày 14/11 (Thứ Bảy) đô la 1.332,4 won ▼4,3 won

Vận hành "Đội đặc nhiệm bảo vệ tiền lương" nhằm giảm chi phí sinh hoạt của người lao động, kiểm tra các nhiệm vụ hỗ trợ
![[오늘의 탄소발자국] 11월 14일(토) 한국 전기 447g/kWh ▲1g · 83개국 중 50위](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-14-1-300x169.png)
Dấu chân carbon hôm nay: Điện Hàn Quốc 447g/kWh ▲1g · Xếp thứ 50 trong 83 quốc gia (14/11, Thứ Bảy)

Bộ Nông nghiệp triển khai quản lý khẩn cấp tuyết rơi và rét đậm từ ngày 15, hỗ trợ nhanh nông hộ bị thiệt hại
![[오늘의 운세] 11월 14일(토) 소띠·원숭이띠 활짝 펴는 하루](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-fortune-zodiac-korean-2026-11-14-300x169.png)
Vận thế hôm nay: Thứ Bảy 14/11, tuổi Sửu và tuổi Thân rạng rỡ

