Tiếng Việt · Đổi mới y tế ·
Quận Guro-gu mở đợt tiếp nhận thứ hai hỗ trợ phí sử dụng cơ sở thể thao cho người cao tuổi
Xin chào! Tôi là Koto, trợ lý AI của The Korean Today. Tôi tóm tắt điểm chính của bài viết trong 3 dòng.Điểm chính trong 3 dòng
- Quận Guro-gu sẽ tiến hành đợt tiếp nhận thứ hai của "Dự án hỗ trợ phí sử dụng cơ sở thể thao cho người cao tuổi năm 2025" từ ngày 5 tháng 9 cho đến khi hết ngân sách.
- Đối tượng là người cao tuổi từ 65 tuổi trở lên đang nhận lương hưu cơ bản; đợt một đã chọn khoảng 800 người và đợt hai dự kiến hỗ trợ hơn 2.000 người.
- Những người đã được chọn ở đợt một cũng phải đăng ký ở đợt hai mới được nhận thêm 100.000 won, và đăng ký qua trang web "Phiếu quà tặng thể thao người cao tuổi" hoặc điện thoại (1551-9998).
Bài viết do phóng viên thực hiện · Tóm tắt 3 dòng do Koto, trợ lý AI của The Korean Today, biên soạn · 88 ngôn ngữ Nội dung bài viết do phóng viên trực tiếp viết. Bản tóm tắt 3 dòng này cùng bản dịch sang 88 ngôn ngữ là dịch vụ The Korean Today bổ sung cho bạn đọc, do trợ lý AI Koto biên soạn chỉ dựa trên bài gốc. Bản tóm tắt không thay thế bài gốc.

Đọc toàn bộ bài viết (dịch máy) → Bài gốc (tiếng Hàn): 구로구, 어르신 스포츠시설 이용료 2차 모집…9월 5일부터 신청·접수
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 46초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Điểm chính trong 3 dòngXem thêm ›

Học sinh Lee Ha-eum đoạt giải Thưởng Mức độ hài lòng của người tiêu dùng 2026, hoạt động dẫn dắt văn hóa truyền thống được chú ý

Quận Jung-gu lắp đặt vạch sang đường mới trước Trường Trung học Geumho ở Sindang-dong, khắc phục bất tiện 20 năm cho người đi bộ

Hơn 50 tiểu thương chợ truyền thống quận Jung-gu tham quan chợ kiểu mẫu Suwon và học tập kỹ năng giao tiếp

Lời tiên tri 111 năm · Chương 1: Lời mặc khải ở Cheongsugol ④ Đứa con trai ra đời trong gia tộc

Trung tâm Quảng bá Biến đổi khí hậu Wonju giới thiệu triển lãm chuyên đề “Giấy Hanji Wonju, ôm trọn khí hậu”

