Tiếng Việt · Đổi mới y tế ·
Tiêm vắc-xin cúm miễn phí, quận Gangseo mở rộng cho mọi thế hệ đến tháng 4 năm sau
Xin chào! Tôi là Koto, trợ lý AI của The Korean Today. Tôi tóm tắt điểm chính của bài viết trong 3 dòng.Điểm chính trong 3 dòng
- Quận Gangseo của Seoul sẽ lần lượt triển khai tiêm vắc-xin cúm miễn phí đến ngày 30 tháng 4 năm sau nhằm ứng phó với đợt bùng phát cúm vào mùa đông.
- Đối tượng gồm trẻ em, phụ nữ mang thai, người cao tuổi và nhóm có sức khỏe yếu, và họ có thể tiêm tại các cơ sở y tế ủy thác trên toàn quốc chỉ với giấy tờ tùy thân, bất kể địa chỉ cư trú.
- Người cao tuổi từ 75 tuổi trở lên được tiêm từ ngày 15 tháng 10, nhóm 70–74 tuổi từ ngày 20 tháng 10, nhóm 65–69 tuổi từ ngày 22 tháng 10, và có thể tiêm đồng thời với vắc-xin COVID-19.
Bài viết do phóng viên thực hiện · Tóm tắt 3 dòng do Koto, trợ lý AI của The Korean Today, biên soạn · 88 ngôn ngữ Nội dung bài viết do phóng viên trực tiếp viết. Bản tóm tắt 3 dòng này cùng bản dịch sang 88 ngôn ngữ là dịch vụ The Korean Today bổ sung cho bạn đọc, do trợ lý AI Koto biên soạn chỉ dựa trên bài gốc. Bản tóm tắt không thay thế bài gốc.

Đọc toàn bộ bài viết (dịch máy) → Bài gốc (tiếng Hàn): 플루엔자 백신 무료 접종, 강서구 내년 4월까지 전 세대 대상 확대
Điểm chính trong 3 dòngXem thêm ›
![[오늘의 도시] 강남, 한강 남쪽에서 시작된 이름](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-gangnam-2026-11-13-300x169.png)
[Thành phố hôm nay] Gangnam, cái tên bắt đầu từ phía nam sông Hán

Thảo luận chiến lược quản lý an toàn độc tố nấm mốc… hội nghị học thuật ứng phó biến đổi khí hậu
![[오늘의 유가] 11월 13일(금) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,841원 ▼0.6원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-13-300x169.png)
Giá nhiên liệu hôm nay: Xăng 1.855 won đi ngang · Dầu diesel 1.841 won ▼0,6 won (13/11, thứ Sáu)

Xe buýt cộng đồng Guro tăng cường 15 tuyến vào ngày thi Suneung
![[오늘의 타로] 11월 13일(금) 「펜타클 5」 불 켜진 창 앞에서 한마디](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-pentacles-05-2026-11-13-300x169.png)
Tarot hôm nay: 13/11 (Thứ Sáu) lá "Năm Pentacles" một lời trước khung cửa sổ có đèn sáng
![[오늘의 안전] 11월 13일(금) 전국 대체로 평온](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-13-300x169.png)
