Tiếng Việt · Chính sách phúc lợi ·
Bộ Y tế và Phúc lợi xã hội kêu gọi người dân trước lễ Chuseok hãy quan tâm đến hoàn cảnh hàng xóm qua 'Ứng dụng cảnh báo khủng hoảng phúc lợi'…tổng số yêu cầu hỗ trợ đạt 29 nghìn
Xin chào! Tôi là Koto, trợ lý AI của The Korean Today. Tôi tóm tắt điểm chính của bài viết trong 3 dòng.Điểm chính trong 3 dòng
- Bộ Y tế và Phúc lợi xã hội đã kêu gọi người dân trước lễ Chuseok hãy báo cho biết những hàng xóm cần giúp đỡ thông qua 'Ứng dụng cảnh báo khủng hoảng phúc lợi'.
- Từ tháng 6 năm 2024 đến tháng 8 năm 2026, khoảng 29 nghìn yêu cầu đã được tiếp nhận và khoảng 18 nghìn yêu cầu đã được kết nối với các dịch vụ phúc lợi.
- Các yêu cầu được chuyển đến Trung tâm hành chính phúc lợi của eup, myeon, dong quản lý, tại đây sau khi tư vấn sẽ được kết nối với dịch vụ phúc lợi công và tư, và có thể báo cáo thay cho hàng xóm.
Bài viết do phóng viên thực hiện · Tóm tắt 3 dòng do Koto, trợ lý AI của The Korean Today, biên soạn · 88 ngôn ngữ Nội dung bài viết do phóng viên trực tiếp viết. Bản tóm tắt 3 dòng này cùng bản dịch sang 88 ngôn ngữ là dịch vụ The Korean Today bổ sung cho bạn đọc, do trợ lý AI Koto biên soạn chỉ dựa trên bài gốc. Bản tóm tắt không thay thế bài gốc.

Đọc toàn bộ bài viết (dịch máy) → Bài gốc (tiếng Hàn): 보건복지부, 추석 명절 앞두고 ‘복지위기 알림 앱’으로 이웃 위기 살펴달라 당부…누적 도움요청 2만9천건 달했다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 41초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Điểm chính trong 3 dòngXem thêm ›
![[오늘의 도시] 성동구, 한양도성 동쪽의 오랜 길목](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-seongdong-2026-11-12-300x169.png)
[Thành phố hôm nay] Seongdong-gu, con đường cổ phía đông Hanyangdoseong

Từ việc làm tốt đến cuộc sống ổn định…Incheon, thành phố giữ chân người trẻ

Bãi đỗ xe tư nhân phía trước ga Sindorim sẽ chuyển thành bãi đỗ xe công cộng 54 chỗ
![[오늘의 유가] 11월 12일(목) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,841원 보합](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-12-300x169.png)
[Giá xăng dầu hôm nay] Ngày 12/11 (thứ Năm) xăng 1.855 won đi ngang · dầu diesel 1.841 won đi ngang

Ủy ban Bareuge Salgi Ganseok 1-dong trao mì sợi cho hơn 120 người cao tuổi
![[오늘의 타로] 11월 12일(목) 「달」 흐릿한 길도 한 걸음씩](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-major-18-2026-11-12-300x169.png)
