Tiếng Việt · Chính sách phúc lợi ·
Quận Seongdong mở rộng đáng kể các thương hiệu trên trang mua sắm trực tuyến phiếu mua sản phẩm vệ sinh… tăng tiện ích cho thiếu nữ
Xin chào! Tôi là Koto, trợ lý AI của The Korean Today. Tôi tóm tắt điểm chính của bài viết trong 3 dòng.Điểm chính trong 3 dòng
- Quận Seongdong cho biết trang mua sắm trực tuyến chuyên dụng cho phiếu mua sản phẩm vệ sinh dành cho thiếu nữ “Purmee Voucher Mall” đã có hơn 20 thương hiệu, trong đó có Yuhan-Kimberly, gia nhập.
- Khoảng 4.300 thiếu nữ từ 11 đến 18 tuổi sống tại quận Seongdong (tính đến tháng 10 năm 2025) được hỗ trợ 144.000 won mỗi năm thông qua thẻ phiếu mua hàng.
- Phiếu mua hàng năm nay sẽ tự động mất hiệu lực nếu không sử dụng đến ngày 15 tháng 12, và có thể đăng ký trên trang web của Seongdong-gu Office hoặc tại dong community service center.
Bài viết do phóng viên thực hiện · Tóm tắt 3 dòng do Koto, trợ lý AI của The Korean Today, biên soạn · 88 ngôn ngữ Nội dung bài viết do phóng viên trực tiếp viết. Bản tóm tắt 3 dòng này cùng bản dịch sang 88 ngôn ngữ là dịch vụ The Korean Today bổ sung cho bạn đọc, do trợ lý AI Koto biên soạn chỉ dựa trên bài gốc. Bản tóm tắt không thay thế bài gốc.
Đọc toàn bộ bài viết (dịch máy) → Bài gốc (tiếng Hàn): 성동구, 생리용품 바우처 온라인몰 브랜드 대폭 확대… 여성청소년 편의↑
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 29초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Điểm chính trong 3 dòngXem thêm ›
Quận Changnyeong triển khai chiến dịch sống trung hòa carbon vào ngày 10 hằng tháng
Học sinh Lee Ha-eum đoạt giải Thưởng Mức độ hài lòng của người tiêu dùng 2026, hoạt động dẫn dắt văn hóa truyền thống được chú ý
Quận Jung-gu lắp đặt vạch sang đường mới trước Trường Trung học Geumho ở Sindang-dong, khắc phục bất tiện 20 năm cho người đi bộ
Hơn 50 tiểu thương chợ truyền thống quận Jung-gu tham quan chợ kiểu mẫu Suwon và học tập kỹ năng giao tiếp
Lời tiên tri 111 năm · Chương 1: Lời mặc khải ở Cheongsugol ④ Đứa con trai ra đời trong gia tộc
