Tiếng Việt · 경제 ·
Thị trường đấu giá căn hộ Seoul ‘nóng rực’… tỷ lệ trúng giá đạt mức cao nhất trong 4 năm
Xin chào! Tôi là Koto, trợ lý AI của The Korean Today. Tôi tóm tắt điểm chính của bài viết trong 3 dòng.Điểm chính trong 3 dòng
- Tỷ lệ trúng giá trung bình của đấu giá căn hộ ở Seoul năm 2025 đạt 97,3%, mức cao nhất kể từ năm 2021 đến nay.
- Theo số liệu của GG Auction, tỷ lệ này vượt 100% trong 3 tháng liên tiếp từ tháng 10 đến tháng 12, trong đó Seongdong-gu đạt trung bình 110,5%, cao nhất trong 25 quận.
- Do các quy định như chế độ cấp phép giao dịch đất khiến giao dịch thông thường giảm, nhu cầu đổ về đấu giá; chuyên gia Lee Ju-hyeon của GG Auction phân tích xu hướng này có thể thay đổi theo các điều chỉnh chính sách quanh thời điểm tổng tuyển cử.
Bài viết do phóng viên thực hiện · Tóm tắt 3 dòng do Koto, trợ lý AI của The Korean Today, biên soạn · 88 ngôn ngữ Nội dung bài viết do phóng viên trực tiếp viết. Bản tóm tắt 3 dòng này cùng bản dịch sang 88 ngôn ngữ là dịch vụ The Korean Today bổ sung cho bạn đọc, do trợ lý AI Koto biên soạn chỉ dựa trên bài gốc. Bản tóm tắt không thay thế bài gốc.
Đọc toàn bộ bài viết (dịch máy) → Bài gốc (tiếng Hàn): 서울 아파트 경매시장 ‘뜨거운 과열’… 낙찰가율 4년 만에 최고치 돌파
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 34초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Điểm chính trong 3 dòngXem thêm ›
![[오늘의 시선] 한 공간에 모여도 마음은 저마다의 섬이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106080734-gsrkeg-212x300.png)
[Góc nhìn hôm nay] Dù cùng ở một không gian, lòng người vẫn là những hòn đảo riêng
![[디카시 명작선-16] 작은 고양이의 포효에 담긴 커다란 꿈](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106075149-hlgrqe-240x300.jpg)
Tuyển tập diệu thi ảnh-kỹ thuật số 16: Ước mơ lớn ẩn trong tiếng gầm của chú mèo nhỏ
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제23화: 원효와 의상 – 신라 불교의 두 거장](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106093318-ehdnnd-300x169.png)
[Lịch sử vẫn sống - Phần Silla] Tập 23: Wonhyo và Uisang - Hai bậc thầy của Phật giáo Silla
Kỷ niệm của khách hàng thành quảng cáo… Thử nghiệm “Hóa đơn ký ức khu phố”
![[WIA Languages Day 63/221] Cherokee (체로키어) – 세쿼야의 문자가 새긴 불멸의 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106060004-0ux9lr-300x168.jpg)
[Ngày Ngôn ngữ WIA 63/221] Tiếng Cherokee (체로키어) - Tiếng nói bất diệt được khắc trên chữ viết của Sequoyah
![[삼국지 365 · Day 160] 서생의 칼 — 손권이 칼을 두고 공명과 첫 대면, 결정은 내일로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106041010-wpo7yu-200x300.png)
