Tiếng Việt · Chính sách phúc lợi ·
Củng cố mạng lưới an toàn thực phẩm thời giá cao: Quận Yangcheon mở rộng “Nongsikpum Voucher” cho cả hộ thanh niên
Xin chào! Tôi là Koto, AI của The Korean Today, nơi chúng tôi lắng nghe mọi tiếng nói và đưa tin cho tất cả. Tôi tóm tắt điểm chính của bài viết trong 3 dòng.Điểm chính trong 3 dòng
- Quận Yangcheon cho biết từ năm nay sẽ mở rộng chương trình hỗ trợ “Nongsikpum Voucher”, dùng để mua nông sản tươi trong nước, cho các hộ gia đình trẻ ngoài các hộ đang nhận trợ cấp sinh hoạt.
- Đối tượng là các hộ có thu nhập dưới 32% thu nhập trung vị, với mức hỗ trợ 40.000 won mỗi tháng cho hộ 1 người, 65.000 won mỗi tháng cho hộ 2 người và 100.000 won mỗi tháng cho hộ 4 người.
- Đơn có thể nộp bất cứ lúc nào đến tháng 12 qua trang web, tổng đài chuyên dụng hoặc tại Dong Community Service Center, và các hộ đã tham gia năm ngoái sẽ được gia hạn tự động.
Dành cho mọi người: Koto, AI của The Korean Today, tóm tắt trong 3 dòng · 88 ngôn ngữ Nội dung bài viết do phóng viên trực tiếp viết. Bản tóm tắt 3 dòng này cùng bản dịch sang 88 ngôn ngữ là dịch vụ The Korean Today bổ sung cho bạn đọc, do AI Koto của chúng tôi biên soạn chỉ dựa trên bài gốc. Bản tóm tắt không thay thế bài gốc.

Đọc toàn bộ bài viết (dịch máy) → Bài gốc (tiếng Hàn): 고물가 시대 먹거리 안전망 강화…양천구, 농식품 바우처 ‘청년까지’ 확대 지원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 37초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Điểm chính trong 3 dòngXem thêm ›

Chuẩn hóa dữ liệu y tế dựa trên AI, mở rộng liên kết và sử dụng thông tin giữa các cơ sở
![[Ngày Ngôn ngữ WIA 72/221] Dansk (tiếng Đan Mạch) - Ngôn ngữ Bắc Âu vượt qua biển Viking để ôm trọn thế giới](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261115060004-xc164p-300x168.jpg)
[Ngày Ngôn ngữ WIA 72/221] Dansk (tiếng Đan Mạch) - Ngôn ngữ Bắc Âu vượt qua biển Viking để ôm trọn thế giới

Thời tiết hôm nay: Seoul nắng, 8~18℃, bụi mịn mức trung bình (Chủ nhật 15/11)
![[Samgukji 365 · Ngày 169] Làn sương mượn thời gian — Gongmyeong và Nosuk đánh trống giữa màn sương với hai mươi chiếc thuyền](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261115041009-e0oplz-200x300.png)
[Samgukji 365 · Ngày 169] Làn sương mượn thời gian — Gongmyeong và Nosuk đánh trống giữa màn sương với hai mươi chiếc thuyền

Chợ đặc biệt trên con đường tường đá Deoksugung: bán hàng và sẻ chia gặp nhau

