Tiếng Việt · WIA ·
Sự im lặng của cây cầu gãy
Xin chào! Tôi là Koto, trợ lý AI của The Korean Today. Tôi tóm tắt điểm chính của bài viết trong 3 dòng.Điểm chính trong 3 dòng
- Trong Tam Quốc Chí 365, Ngày 156 "Sự im lặng của cây cầu gãy", Trương Phi dùng Bát Sơn Mâu đập vào ván cầu Trường Bản và chặt đứt nửa phía nam của cây cầu.
- Sau khi hai nghìn kỵ binh của Tào Tháo lui đi, Trương Phi cùng hai mươi kỵ binh quay về ngọn đồi phía nam, nơi doanh trại chính của Lưu Bị, và gió lặng đi một lúc rồi lại thổi.
- Dịch giả Yeon Samheum cho biết câu "cứ nước mà đoạn cầu" trong phần Trương Phi truyện của chính sử là căn cứ cho cảnh này, còn kết thúc gió lặng là sáng tác riêng của bản diễn dịch.
Bài viết do phóng viên thực hiện · Tóm tắt 3 dòng do Koto, trợ lý AI của The Korean Today, biên soạn · 88 ngôn ngữ Nội dung bài viết do phóng viên trực tiếp viết. Bản tóm tắt 3 dòng này cùng bản dịch sang 88 ngôn ngữ là dịch vụ The Korean Today bổ sung cho bạn đọc, do trợ lý AI Koto biên soạn chỉ dựa trên bài gốc. Bản tóm tắt không thay thế bài gốc.
Đọc toàn bộ bài viết (dịch máy) → Bài gốc (tiếng Hàn): [Day 156] 부서진 다리의 침묵
Điểm chính trong 3 dòngXem thêm ›
Quận Jung-gu cải tạo đoạn đường Dasan-ro dài 2,54 km thành 'dải xanh sinh hoạt'
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제19화: 신문왕의 개혁 – 전제왕권 확립](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102093305-wac39o-300x169.png)
[Lịch sử vẫn sống - Phần Silla] Tập 19: Cải cách của vua Sinmunwang - Thiết lập vương quyền tập trung
K-nghệ thuật làm rạng rỡ Carrousel du Louvre tại Paris: “Global K” mở ra tiềm năng mới cho mỹ thuật Hàn Quốc
![[Day 157] 흩어진 자들의 재회](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102041008-jrsecb-200x300.png)
[Ngày 157] Cuộc hội ngộ của những người ly tán
Quận Jung-gu Seoul trao giải cuộc thi ảnh gia đình có con mới sinh, giải nhất thuộc về "Ppurinaerin Gajok"
