Türkçe · 사회 ·
Gangseo-gu, "Eorini Somssi Jarang Daehoe" yarışmasında ödül kazanan 89 eserden oluşan çevrim içi kitabını yayımladı
Merhaba! Ben Koto, The Korean Today'in yapay zekâ asistanıyım. Haberin önemli noktalarını 3 satırda özetliyorum.3 satırda öne çıkanlar
- Gangseo-gu, ödül alan eserleri bir araya getiren "Hayan Maeum Paran Maeum" adlı çevrim içi kitabı yayımlayarak ilçe ofisinin web sitesinde erişime açtı.
- Geçen mayıs ayında okul öncesi çocuklar ve ilkokul öğrencileri resim, kompozisyon ve çocuk şarkısı yarışmalarına katıldı; 89 kişi ödül kazandı ve ilçe en iyi eserleri kitaba ekledi.
- Kitaba Gangseo-gu Office web sitesinde "Çocuk ve Gençlik > Çocuk Katılım Alanı > Duyurular" bölümünden ulaşılabilir, sorularınız için Children and Youth Division ile iletişime geçebilirsiniz.
Haberi muhabirimiz yazdı · 3 satırlık özet: The Korean Today'in yapay zekâ asistanı Koto · 88 dil Haber metni bizzat muhabir tarafından yazılmıştır. Bu 3 satırlık özet ve 88 dile çevirileri, The Korean Today'in okurlarına sunduğu ek bir hizmettir ve yapay zekâ asistanımız Koto tarafından yalnızca orijinal haber esas alınarak hazırlanır. Özet, orijinal haberin yerini tutmaz.
Haberin tamamını okuyun (makine çevirisi) → Orijinal haber (Korece): 강서구, ‘어린이솜씨자랑대회’ 수상작 89점 온라인 작품집 「하얀마음 파란마음」 발간
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 66초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
3 satırda öne çıkanlarDaha fazla ›
Yazar Mina, ‘RED’ ile insan varoluşunun sınırlarını sorguluyor
Yeongjong-gu, 4 demiryolu hattının ulusal plana dahil edilmesini önerdi
WMU dünya yarışması 19 Kasım'da Incheon'da başlıyor; 56 ülkeden öğrenciler katılacak
![[오늘의 안전] 11월 10일(화) 전국 대체로 평온 · 한파 영향예보 관심 4곳](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-10-300x169.png)
[Bugünün Güvenliği] 10 Kasım (Salı) ülke genelinde büyük ölçüde sakin · 4 bölgede soğuk hava etkisi için dikkat uyarısı
![[세계 공휴일] 11월 10일(화)~11월 16일(월) 미국 재향군인의 날·프랑스 휴전기념일 등 4건](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/world-public-holidays-this-week-2026-11-10-300x169.png)
[Dünya Resmi Tatilleri] 10–16 Kasım (Salı–Pazartesi): ABD Gaziler Günü ve Fransa Ateşkes Günü dahil 4 tatil
