ไทย · 사회 ·
กูโร-กู จัดเวิร์กช็อปความร่วมมือของอาสาสมัครประจำปี 2025
สวัสดีครับ! ผม Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today ผมสรุปประเด็นสำคัญของบทความให้ใน 3 บรรทัดสรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัด
- กูโร-กู จัดเวิร์กช็อป 'เวิร์กช็อปความร่วมมือของอาสาสมัคร 2025' ที่เมืองอันดง จังหวัดคย็องบุก เมื่อวันที่ 12
- มีผู้เข้าร่วมกว่า 70 คน รวมถึงนักกิจกรรมจากค่ายอาสาสมัครและสมาชิกกลุ่มความร่วมมือของอาสาสมัครกูโร-กู ได้ร่วมทัศนศึกษาที่หมู่บ้านฮาฮเว ของอันดง และกิจกรรมจับจ่ายซื้อของที่ตลาดจุงกัง ซินซีจัง ของอันดง
- ก่อนการจัดเวิร์กช็อป เมื่อวันที่ 21 ของเดือนที่แล้ว กลุ่มความร่วมมือของอาสาสมัครกูโร-กู ได้มอบเงินบริจาค 2 ล้านวอนให้แก่สำนักงานรัฐบาลจังหวัดคย็องซังบุก-โด เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยไฟป่า
เขียนโดยผู้สื่อข่าวของเรา · สรุป 3 บรรทัดโดย Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today · 88 ภาษา เนื้อหาข่าวเขียนโดยผู้สื่อข่าวเอง บทสรุป 3 บรรทัดนี้และคำแปล 88 ภาษาเป็นบริการเสริมที่ The Korean Today จัดทำเพื่อผู้อ่าน โดยมี Koto ผู้ช่วย AI ของเรา สรุปจากข่าวต้นฉบับเท่านั้น บทสรุปนี้ไม่ได้ใช้แทนข่าวต้นฉบับ

อ่านบทความฉบับเต็ม (แปลอัตโนมัติ) → ต้นฉบับภาษาเกาหลี: 2025년 동리더 자원봉사자 상생 워크숍 개최
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 64초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
สรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัดดูเพิ่มเติม ›
![[ESG 그린 시그널 29회] 미세먼지와 실내 공기](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202610/2026102702279165-300x169.png)
[ESG สัญญาณสีเขียว ตอนที่ 29] ฝุ่นละเอียดกับอากาศในอาคาร

ร้านอาหารเกาหลีครอบครัว สัมบกจิป ในซินดัง-ดง คว้ารางวัลความพึงพอใจของผู้บริโภค 2026
![[오늘의 시선] 박미진 시인의 「카페 뒤 몽드」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/카페_뒤_몽드_축축하다_최종수정-212x300.png)
[มุมมองวันนี้] บทกวี 'คาเฟ่ ดู มงด์' ของ ปาร์ก มีจิน
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제26화: 혜공왕 – 중대에서 하대로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261109093305-89fjzi-300x169.png)
ประวัติศาสตร์ยังมีชีวิต - ซิลลา ตอนที่ 26: พระเจ้าฮเยกง - จากช่วงกลางสู่ช่วงปลาย
![[오늘의 도시] 강동, 6000년 전 한강변 마을의 흔적](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-gangdong-2026-11-09-300x169.png)
กังดง ร่องรอยหมู่บ้านริมแม่น้ำฮันเมื่อ 6,000 ปีก่อน

