ข้ามไปยังเนื้อหา
วันอังคารที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2569 07:22:01 KST ข่าวทั้งหมด ประกาศ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก เข้าสู่ระบบ 한국어 ENG Deutsch Português 日本語
The Korean Todayรับสมัครสาขาต่างประเทศ มาก่อนได้ก่อน (แท็บใหม่)

ไทย · 사회 ·

เหตุใดคนรุ่น MZ จึงละทิ้งเมืองไปทำนาทำไร่?

สรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัด
  1. กระทรวงเกษตร อาหาร และกิจการชนบท และหน่วยงานอื่น ๆ ประกาศ "สถิติเกษตรกรและผู้กลับสู่ชนบท ปี 2024" โดยจำนวนครัวเรือนและประชากรที่กลับสู่ชนบทเพิ่มขึ้นร้อยละ 4.0 และ 5.7 ตามลำดับ
  2. การกลับสู่ชนบทมี 318,658 ครัวเรือน และ 422,789 คน ส่วนการทำเกษตรใหม่มี 8,243 ครัวเรือน และ 10,710 คน ซึ่งลดลงร้อยละ 20.0 และ 21.7 ตามลำดับ
  3. สัดส่วนครัวเรือนเกษตรกรที่มีอายุ 30 ปีลงมาอยู่ที่ร้อยละ 13.1 ซึ่งสูงที่สุดเท่าที่เคยมีมา และกระทรวงเกษตร อาหาร และกิจการชนบทวางแผนจัดทำแพลตฟอร์มข้อมูลด้านการเกษตรและการกลับสู่ชนบท

เขียนโดยผู้สื่อข่าวของเรา · สรุป 3 บรรทัดโดย Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today · 88 ภาษา

เหตุใดคนรุ่น MZ จึงละทิ้งเมืองไปทำนาทำไร่?

อ่านบทความฉบับเต็ม (แปลอัตโนมัติ) → ต้นฉบับภาษาเกาหลี: “도시를 떠난 MZ, 논밭으로 간 이유는?”

สรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัดดูเพิ่มเติม ›

[100년 전 오늘] 1926년 11월 10일 – 가갸날 엿새 뒤, 글을 깨치려는 조선의 수요일

[100 ปีที่แล้ววันนี้] 10 พฤศจิกายน 1926 - หกวันหลังวันกาฌานัล วันพุธที่โชซ็อนปรารถนาจะเรียนรู้การอ่านเขียน

2026-11-10

[삼국지 365 · Day 164] 지지 않는 사람 — 주유가 강가에서 공명의 재능과 경계 사이에서 고민하다

ผู้ไม่ยอมแพ้ จูยู่ริมแม่น้ำกับความลังเลระหว่างการยอมรับความสามารถของกงหมิงและความระวังตัว

2026-11-10

원주시 ‘꿈꾸는나무 단기보호센터’, 보건복지부 시설평가 ‘최우수 A등급’… 우수시설 인센티브 대상 선정

ศูนย์ ‘Kkumkkuneunnamu Danginbohogenteo’ เมืองวอนจู ได้รับระดับ ‘ดีเยี่ยม A’ จากกระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการ และได้รับคัดเลือกให้เป็นสถานพยาบาลดีเด่นที่ได้รับสิ่งจูงใจ

2026-11-10

원주 방문요양센터 AI전환교육, 돌봄 현장에 AI 활용 역량 더하다

การอบรม AI ที่ศูนย์ดูแลผู้สูงอายุที่บ้านในวอนจู เสริมทักษะการใช้ AI ในงานดูแล

2026-11-10

신영민 작가, 2026 코리안 브랜드 대상 수상…언론·문학·지역 홍보 아우르다

นักเขียนชิน ยองมิน คว้ารางวัล 2026 Korean Brand Awards…สื่อ วรรณกรรม และการส่งเสริมภูมิภาค

2026-11-09

한국장애인고용공단, 대한민국 일자리 어워드 3년 연속 수상

สถาบันจัดหางานคนพิการเกาหลีคว้ารางวัลต่อเนื่องเป็นปีที่สามใน Korea Job Awards

2026-11-09

เรียนภาษาเกาหลีฟรี — ในภาษาของคุณช่อง YouTube ฟรีสำหรับทุกภาษา เพิ่มภาษาใหม่ทุกวัน YouTube · @wiakoreanth ↗โรงแรมใน โซลWIA Trip · 22wiatrip.com ↗