ไทย · 사회 ·
สมาคมอาสาสมัครดับเพลิงจอนจู ตอกเดอกจิน เตรียมรับมือความร้อนจัดเป็นปีที่สองติดต่อกัน
สวัสดีครับ! ผม Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today ผมสรุปประเด็นสำคัญของบทความให้ใน 3 บรรทัดสรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัด
- สมาคมอาสาสมัครดับเพลิงจอนจู ตอกเดอกจิน ยังคงดำเนินกิจกรรมปกป้องกลุ่มเปราะบางจากความร้อนจัดเช่นเดียวกับปี 2567 ทั้งการแจกน้ำดื่มและการฝึกการช่วยฟื้นคืนชีพด้วยการปั๊มหัวใจ
- สมาชิกกว่า 150 คนทำงานเป็นคู่ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม ลาดตระเวนใน 110 หมู่บ้านของเขตตอกเดอกกู เมืองจอนจู ตั้งแต่เวลา 12.00 ถึง 17.00 น. พร้อมแจกน้ำดื่ม
- นายคัง จองซอก ประธานสมาคม กล่าวว่าในฤดูร้อนนี้ไม่มีผู้เสียชีวิตจากโรคที่เกิดจากความร้อนรุนแรงในเขตตอกเดอกกู และสมาคมจะยังคงปกป้องสุขภาพและชีวิตของประชาชนต่อไป
เขียนโดยผู้สื่อข่าวของเรา · สรุป 3 บรรทัดโดย Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today · 88 ภาษา เนื้อหาข่าวเขียนโดยผู้สื่อข่าวเอง บทสรุป 3 บรรทัดนี้และคำแปล 88 ภาษาเป็นบริการเสริมที่ The Korean Today จัดทำเพื่อผู้อ่าน โดยมี Koto ผู้ช่วย AI ของเรา สรุปจากข่าวต้นฉบับเท่านั้น บทสรุปนี้ไม่ได้ใช้แทนข่าวต้นฉบับ

อ่านบทความฉบับเต็ม (แปลอัตโนมัติ) → ต้นฉบับภาษาเกาหลี: 전주덕진의용소방대연합회, 2년 연속 폭염 대비 활동… 생명 지키는 실천적 봉사
สรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัดดูเพิ่มเติม ›

ศิลปิน มีนา ตั้งคำถามถึงขอบเขตของการดำรงอยู่ของมนุษย์ผ่าน ‘RED’
![[오늘의 지표] 11월 10일(화) 달러 1,357.9원 · 휘발유 1,855원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-indicators-2026-11-10-1-300x169.png)
ดัชนีประจำวัน: 10 พฤศจิกายน (วันอังคาร) ดอลลาร์ 1,357.9 วอน · น้ำมันเบนซิน 1,855 วอน

ยองจong-gu เสนอให้บรรจุเส้นทางรถไฟ 4 สายในแผนระดับชาติ

การประกวดโลก WMU เปิดฉากที่อินชอนวันที่ 19 พฤศจิกายน มีนักศึกษาจาก 56 ประเทศเข้าร่วม
![[오늘의 안전] 11월 10일(화) 전국 대체로 평온 · 한파 영향예보 관심 4곳](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-10-300x169.png)
[ความปลอดภัยวันนี้] 10 พฤศจิกายน (วันอังคาร) ทั่วประเทศส่วนใหญ่สงบ · เฝ้าระวังผลกระทบจากอากาศหนาวใน 4 พื้นที่
![[세계 공휴일] 11월 10일(화)~11월 16일(월) 미국 재향군인의 날·프랑스 휴전기념일 등 4건](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/world-public-holidays-this-week-2026-11-10-300x169.png)
