ไทย · 사회 ·
ศูนย์อาสาสมัครฮานัม-ซี: "อาสาสมัครช่วยฟื้นฟูหลังน้ำท่วมใน กาพยอง-กุน พื้นที่ประสบภัยพิเศษ"
สวัสดีครับ! ผม Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today ผมสรุปประเด็นสำคัญของบทความให้ใน 3 บรรทัดสรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัด
- ศูนย์อาสาสมัครฮานัม-ซี แจ้งว่าได้เข้าร่วมกิจกรรมอาสาสมัครฟื้นฟูหลังน้ำท่วมที่บุก-มย็อน กาพยอง-กุน ซึ่งได้รับผลกระทบจากฝนตกหนักเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม
- เจ้าหน้าที่ของศูนย์และอาสาสมัคร 45 คนร่วมกันนำโคลนออกจากบ้านที่ถูกน้ำท่วม จัดเรียงข้าวของเครื่องใช้ และจัดการวัสดุก่อสร้างที่ปนเปื้อน
- ศูนย์แจ้งว่าจะจัดกิจกรรมฟื้นฟูหลังน้ำท่วมครั้งที่สองทั่วกาพยอง-กุน ในวันที่ 12 สิงหาคม ร่วมกับอาสาสมัครรายบุคคลกว่า 40 คน
เขียนโดยผู้สื่อข่าวของเรา · สรุป 3 บรรทัดโดย Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today · 88 ภาษา เนื้อหาข่าวเขียนโดยผู้สื่อข่าวเอง บทสรุป 3 บรรทัดนี้และคำแปล 88 ภาษาเป็นบริการเสริมที่ The Korean Today จัดทำเพื่อผู้อ่าน โดยมี Koto ผู้ช่วย AI ของเรา สรุปจากข่าวต้นฉบับเท่านั้น บทสรุปนี้ไม่ได้ใช้แทนข่าวต้นฉบับ

อ่านบทความฉบับเต็ม (แปลอัตโนมัติ) → ต้นฉบับภาษาเกาหลี: (재)하남시자원봉사센터, “가평군 특별재난지역 수해복구 자원봉사”
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 44초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
สรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัดดูเพิ่มเติม ›

อินชอนเปิดทดลอง 'Butak Bank' รับสมัครผู้อยู่อาศัย 10 คน

โรงเรียนมัธยมดงอินชอนฉลองครบรอบ 60 ปีการสำเร็จการศึกษา รุ่นพี่และรุ่นน้องต่างให้กำลังใจกันและกันในชีวิต
![[오늘의 타로] 11월 9일(월) 「펜타클 4」 꼭 쥔 손에도 숨 쉴 틈](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-pentacles-04-2026-11-09-300x169.png)
[ดูดวงทาโรต์วันนี้] 9 พฤศจิกายน (วันจันทร์) «เพนทาเคิลส์ 4» แม้ในมือที่กำแน่น ก็ยังมีที่ให้หายใจ

ลานจอดรถสาธารณะแกบง 1-ดง เปิดให้บริการไร้พนักงาน 24 ชั่วโมง ตั้งแต่วันที่ 9
![[오늘의 환율] 11월 9일(월) 달러 1,342.0원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-09-300x169.png)
[อัตราแลกเปลี่ยนวันนี้] 9 พ.ย. (จันทร์) ดอลลาร์ 1,342.0 วอน
![[오늘의 운세] 11월 9일(월) 쥐띠와 용띠 웃는 하루](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-fortune-zodiac-korean-2026-11-09-300x169.png)
