ไทย · 건강 혁신 ·
ขยายการฉีดวัคซีนไข้หวัดใหญ่ฟรีในเขตกังซอ-กู ให้ครอบคลุมทุกช่วงอายุจนถึงเดือนเมษายนปีหน้า
สวัสดีครับ! ผม Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today ผมสรุปประเด็นสำคัญของบทความให้ใน 3 บรรทัดสรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัด
- เขตกังซอ-กู กรุงโซล กำลังทยอยฉีดวัคซีนไข้หวัดใหญ่ให้ฟรีจนถึงวันที่ 30 เมษายนปีหน้า เพื่อเตรียมรับมือการระบาดของไข้หวัดใหญ่ในช่วงฤดูหนาว
- กลุ่มเป้าหมายได้แก่ เด็ก หญิงตั้งครรภ์ ผู้สูงอายุ และกลุ่มผู้มีภาวะสุขภาพเปราะบาง โดยสามารถรับวัคซีนได้ที่สถานพยาบาลที่ได้รับการรับรองทั่วประเทศ ไม่ว่าจะอาศัยอยู่ที่ใด เพียงแสดงบัตรประจำตัวประชาชน
- ผู้สูงอายุอายุ 75 ปีขึ้นไปเริ่มฉีดได้ตั้งแต่วันที่ 15 ตุลาคม อายุ 70–74 ปีตั้งแต่วันที่ 20 ตุลาคม และอายุ 65–69 ปีตั้งแต่วันที่ 22 ตุลาคม และสามารถฉีดพร้อมวัคซีนโควิด-19 ได้
เขียนโดยผู้สื่อข่าวของเรา · สรุป 3 บรรทัดโดย Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today · 88 ภาษา เนื้อหาข่าวเขียนโดยผู้สื่อข่าวเอง บทสรุป 3 บรรทัดนี้และคำแปล 88 ภาษาเป็นบริการเสริมที่ The Korean Today จัดทำเพื่อผู้อ่าน โดยมี Koto ผู้ช่วย AI ของเรา สรุปจากข่าวต้นฉบับเท่านั้น บทสรุปนี้ไม่ได้ใช้แทนข่าวต้นฉบับ

อ่านบทความฉบับเต็ม (แปลอัตโนมัติ) → ต้นฉบับภาษาเกาหลี: 플루엔자 백신 무료 접종, 강서구 내년 4월까지 전 세대 대상 확대
สรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัดดูเพิ่มเติม ›

ข้าราชการพลเรือนทั่วไปที่เสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่อันตรายจะถูกขึ้นทะเบียนโดยไม่ต้องผ่านการพิจารณาทหารผ่านศึก

กวี Choi Gyu-geun คว้ารางวัล Korean Brand Awards 2026

Daeheung Real Estate จากฮานัมคว้ารางวัลในหมวดอสังหาริมทรัพย์ของงาน 2026 Consumer Satisfaction Awards
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제27화: 김헌창의 난 – 왕권의 몰락](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110093305-ynrs62-300x169.png)
[ประวัติศาสตร์ยังมีชีวิต - ซีรีส์ซิลลา] ตอนที่ 27: กบฏคิมฮอนชาง - การล่มสลายของอำนาจราชวงศ์

สวมแว่นอัจฉริยะระหว่างสอบ จะถูกตัดสิทธิ์เข้าสอบจนถึงปีถัดไป

