ไทย · นโยบายสวัสดิการ ·
เมืองอินชอนจัดโครงการคืนเงินด้วยบัตรกำนัล Onnuri ในตลาดดั้งเดิมเนื่องในเทศกาลชูซก
สวัสดีครับ! ผม Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today ผมสรุปประเด็นสำคัญของบทความให้ใน 3 บรรทัดสรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัด
- เมืองอินชอนจะจัดโครงการคืนเงินด้วยบัตรกำนัล Onnuri ระหว่างวันที่ 1 ถึง 5 ตุลาคม สำหรับประชาชนที่ซื้อผลผลิตทางการเกษตรและปศุสัตว์สดภายในประเทศในตลาดดั้งเดิม
- โครงการจะจัดขึ้นที่ร้านค้า 247 แห่งใน 9 ตลาดดั้งเดิมของอินชอนและกังฮวา โดยแต่ละคนสามารถได้รับเงินคืนสูงสุด 20,000 วอน หรือไม่เกิน 30%
- ต้องใช้ใบเสร็จการซื้อในวันเดียวกันและโทรศัพท์มือถือหรือบัตรประจำตัว และโครงการอาจสิ้นสุดก่อนกำหนดหากงบประมาณหมด
เขียนโดยผู้สื่อข่าวของเรา · สรุป 3 บรรทัดโดย Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today · 88 ภาษา เนื้อหาข่าวเขียนโดยผู้สื่อข่าวเอง บทสรุป 3 บรรทัดนี้และคำแปล 88 ภาษาเป็นบริการเสริมที่ The Korean Today จัดทำเพื่อผู้อ่าน โดยมี Koto ผู้ช่วย AI ของเรา สรุปจากข่าวต้นฉบับเท่านั้น บทสรุปนี้ไม่ได้ใช้แทนข่าวต้นฉบับ

อ่านบทความฉบับเต็ม (แปลอัตโนมัติ) → ต้นฉบับภาษาเกาหลี: 인천시, 추석 맞이 전통시장 온누리상품권 환급행사 실시… 최대 30% 환급으로 장바구니 부담 완화
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 44초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
สรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัดดูเพิ่มเติม ›

คำทำนาย 111 ปี · บทที่ 1 การเปิดเผยของชองซูกอล ② การพลีชีพของอาจารย์และความเงียบในหมู่บ้าน

ครบรอบ 13 ปีของ The Korean Today และความหมายแห่งการขอบคุณและการพึ่งพาตนเองในวันที่ 11 พฤศจิกายน

นางแบบคิม จิอัน ร่วมแฟชั่นโชว์ชุดฮันบกราชสำนักที่เกียงฮุยกุง…ถ่ายภาพร่วมกับทูตเอสโตเนีย
![[디카시 명작선-21] 문경희 시인의 디카시 「상생」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_102234599-161x300.jpg)
[ผลงานชั้นเยี่ยมบทกวีดิจิทัล-21] บทกวีดิคาชิ "Sangsaeng" ของ Mun Gyeonghui
![[디카시 명작선-20] 정홍근 시인의 디카시 「수호천사」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_094049364-240x300.jpg)
[ผลงานดีเด่นดิคาชี-20] "ซูโฮชอนซา" บทกวีดิคาชีของจอง ฮงกึน

