ไทย · K-Culture ·
ไอคอนตลอดกาลของเคป็อป จีดรากอนกลับมาแล้ว
สวัสดีครับ! ผม Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today ผมสรุปประเด็นสำคัญของบทความให้ใน 3 บรรทัดสรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัด
- จีดรากอน (ควอน จียอง) คว้ารางวัล 'Artist of the Year' ในงาน 'Melon Music Awards 2025'
- ในงานนี้ เขาได้รับถ้วยรางวัลรวมทั้งหมด 2 ถ้วย ซึ่งรวมถึงรางวัล Artist of the Year ด้วย
- จีดรากอนกำลังเตรียมการแสดงพิเศษในงานประกาศรางวัลใหญ่ เช่น MAMA ปลายปีนี้ และการแสดงร่วมกับ EXO ทั้งวง
เขียนโดยผู้สื่อข่าวของเรา · สรุป 3 บรรทัดโดย Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today · 88 ภาษา เนื้อหาข่าวเขียนโดยผู้สื่อข่าวเอง บทสรุป 3 บรรทัดนี้และคำแปล 88 ภาษาเป็นบริการเสริมที่ The Korean Today จัดทำเพื่อผู้อ่าน โดยมี Koto ผู้ช่วย AI ของเรา สรุปจากข่าวต้นฉบับเท่านั้น บทสรุปนี้ไม่ได้ใช้แทนข่าวต้นฉบับ
อ่านบทความฉบับเต็ม (แปลอัตโนมัติ) → ต้นฉบับภาษาเกาหลี: K-팝의 영원한 아이콘, 지드래곤의 귀환
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 40초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
สรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัดดูเพิ่มเติม ›
![[삼국지 365 · Day 159] 열한 명을 앉힌 말 — 공명, 열한 문관과 설전을 벌이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041008-op6hpv-200x300.png)
สามก๊ก 365 · วันที่ 159 — ม้าที่บรรทุกสิบเอ็ดคน — จูก๊กเลี่ยงโต้วาทีกับขุนนางสิบเอ็ดคนแห่งเจียงตง
จอง วอน-ชอล หัวหน้า JC Seoul District คว้ารางวัล Best CEO 2026
คิม จิน-ยัง ผู้แทนบริษัท Ariul Education ปิดโครงการ Jemulpo Station-J สำหรับผู้สูงอายุ
มูลนิธิวัฒนธรรมบูชอนจัดเทศกาลสื่อที่ขับเคลื่อนโดยประชาชน
กวี จอง ฮง-กึน คว้ารางวัล Korean Brand Award 2026 ส่องไปที่บทกวีดิจิทัลทั่วโลก
