ไทย · นโยบายสวัสดิการ ·
บัตร 'Naepyeon Jung-gu Bus' ได้รับการตอบรับอย่างล้นหลามจากชาวจุงกู
สวัสดีครับ! ผม Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today ผมสรุปประเด็นสำคัญของบทความให้ใน 3 บรรทัดสรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัด
- เขตจุงกูของกรุงโซลเริ่มออกบัตรขึ้นรถแบบ NFC จริงที่เรียกว่า 'บัตร Naepyeon Jung-gu Bus' ซึ่งใช้ขึ้นรถบัส 'Naepyeon Jung-gu Bus' ที่เริ่มให้บริการอย่างเป็นทางการในเดือนนี้ได้
- ผู้สูงอายุและผู้พิการที่มีที่อยู่ในจุงกูสามารถรับบัตรได้โดยแสดงบัตรประจำตัวประชาชนที่ศูนย์บริการชุมชนระดับตง (dong) ประจำพื้นที่ที่อยู่ของตน และนับถึงวันที่ 19 มกราคม มีการออกบัตรไปแล้ว 825 ใบ
- เขตกำลังพิจารณาขยายการออกบัตรให้ประชาชนทั่วไป และภายในสิ้นเดือนนี้จะมอบบัตรกำนัลมือถือมูลค่า 10,000 วอน ให้แก่ 100 คนผ่านกิจกรรมถ่ายภาพยืนยัน
เขียนโดยผู้สื่อข่าวของเรา · สรุป 3 บรรทัดโดย Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today · 88 ภาษา เนื้อหาข่าวเขียนโดยผู้สื่อข่าวเอง บทสรุป 3 บรรทัดนี้และคำแปล 88 ภาษาเป็นบริการเสริมที่ The Korean Today จัดทำเพื่อผู้อ่าน โดยมี Koto ผู้ช่วย AI ของเรา สรุปจากข่าวต้นฉบับเท่านั้น บทสรุปนี้ไม่ได้ใช้แทนข่าวต้นฉบับ
อ่านบทความฉบับเต็ม (แปลอัตโนมัติ) → ต้นฉบับภาษาเกาหลี: 중구민 자부심 담은 ‘내편중구버스 카드’ 큰 호응
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 20초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
สรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัดดูเพิ่มเติม ›
ราคาบ้านในกรุงโซลเพิ่มขึ้นในอัตราที่ชะลอตัวลง…มีผู้เข้าอยู่อาศัยในอพาร์ตเมนต์กว่า 40,000 หน่วยในพื้นที่ซูโดกวอนภายในไตรมาสแรกของปีหน้า
แก้ไขประกาศกฎหมายป้องกันภัยพิบัติป่าไม้ กำหนดให้จัดทำแผนอพยพประชาชนและเพิ่มค่าปรับ
Geulkkotsarangopda คว้ารางวัล 2026 Korean Brand Awards ซีอีโอ Jeong Gang-ae กล่าวว่า "อยากเชื่อมผู้คนผ่านฮันกึล"
กำหนดชำระเงินค่าสินค้าให้นับจากวันที่ได้รับสินค้า ไม่ใช่วันที่ตรวจรับเสร็จสิ้น
ชุดฮันบกราชสำนักและวัฒนธรรมประเพณี ส่งต่อสู่คนรุ่นใหม่และโลก จัดแสดงที่พระราชวังคย็องฮุยกุง
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제31화: 견훤과 궁예 – 후삼국의 시작](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261114093316-p6uuyw-300x169.png)
