ไทย · WIA ·
[รอยเท้าคาร์บอนวันนี้] 16 พฤศจิกายน (จันทร์) ไฟฟ้าเกาหลี 447g/kWh ▲1g · อันดับที่ 50 จาก 83 ประเทศ
สวัสดีครับ! ผม Koto, AI ของ The Korean Today สื่อที่รับฟังทุกเสียงและนำเสนอเพื่อทุกคน ผมสรุปประเด็นสำคัญของบทความให้ใน 3 บรรทัดสรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัด
- จากข้อมูลรายเดือนของ Ember คาร์บอนในไฟฟ้า 1 kWh ของเกาหลี ณ เดือนสิงหาคม 2026 อยู่ที่ 447gCO₂ เพิ่มขึ้น 1g จากเดือนก่อนหน้า
- ในบรรดา 83 ประเทศที่มีข้อมูล เกาหลีอยู่อันดับที่ 50 ด้วยค่าเฉลี่ย 12 เดือนที่ 419g ขณะที่ต่ำสุดคือไอซ์แลนด์ (17g) และสูงสุดคือมองโกเลีย (892g)
- ค่าการปล่อยมลพิษไฟฟ้าอย่างเป็นทางการ (ด้านการใช้ไฟ ปีงบประมาณ 2023) จาก Greenhouse Gas Inventory and Research Center คือ 417.3g และบทความนี้เป็นข้อมูลอ้างอิงที่นำเสนอข้อมูลสาธารณะโดยไม่มีคะแนนหรือเกรด
เพื่อทุกคน: Koto AI ของ The Korean Today สรุปให้ใน 3 บรรทัด · 88 ภาษา เนื้อหาข่าวเขียนโดยผู้สื่อข่าวเอง บทสรุป 3 บรรทัดนี้และคำแปล 88 ภาษาเป็นบริการเสริมที่ The Korean Today จัดทำเพื่อผู้อ่าน โดยมี Koto AI ของเรา สรุปจากข่าวต้นฉบับเท่านั้น บทสรุปนี้ไม่ได้ใช้แทนข่าวต้นฉบับ
![[รอยเท้าคาร์บอนวันนี้] 16 พฤศจิกายน (จันทร์) ไฟฟ้าเกาหลี 447g/kWh ▲1g · อันดับที่ 50 จาก 83 ประเทศ](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-16-1-1024x576.png)
อ่านบทความฉบับเต็ม (แปลอัตโนมัติ) → ต้นฉบับภาษาเกาหลี: [오늘의 탄소발자국] 11월 16일(월) 한국 전기 447g/kWh ▲1g · 83개국 중 50위
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 4초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
สรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัดดูเพิ่มเติม ›

สำนักงานป่าไม้แห่งชาติบูยอ เดินหน้าจัดระเบียบและเข้มงวดควบคุมสิ่งปลูกสร้างผิดกฎหมายในลำธารและหุบเขา
![[เมืองวันนี้] กึมชอน เมืองที่มีป้อมปราการก่อนศตวรรษที่ 8](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-geumcheon-2026-11-16-300x169.png)
[เมืองวันนี้] กึมชอน เมืองที่มีป้อมปราการก่อนศตวรรษที่ 8

สถาบันทรัพยากรชีวภาพแห่งชาติขยายฐานความร่วมมือวิจัยด้านความหลากหลายทางชีวภาพกับ 4 ประเทศอาเซียน

ราคาน้ำมันวันนี้: เบนซิน 1,855 วอน ทรงตัว · ดีเซล 1,841 วอน ทรงตัว

คณะผู้แทนกูโร-กู เยือนถงโจวและตกลงความร่วมมือระหว่างโรงเรียน
![[ดูดวงทาโรต์วันนี้] 16 พฤศจิกายน (วันจันทร์) «ดาบ 5» เมื่อคิดว่าชนะแล้ว ให้ถอยออกมาหนึ่งก้าว](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-swords-05-2026-11-16-300x169.png)
