ไทย · WIA ·
รอยเท้าคาร์บอนวันนี้: เกาหลี 447g/kWh ▲1g · อันดับที่ 50 จาก 83 ประเทศ
สวัสดีครับ! ผม Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today ผมสรุปประเด็นสำคัญของบทความให้ใน 3 บรรทัดสรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัด
- คาร์บอนที่ปล่อยออกมาในการผลิตไฟฟ้า 1kWh ของเกาหลีในเดือนสิงหาคม 2026 อยู่ที่ 447gCO₂ เพิ่มขึ้น 1g จากเดือนก่อน
- จาก 83 ประเทศที่มีข้อมูล เกาหลีมีค่าเฉลี่ย 12 เดือนที่ 419g อยู่อันดับที่ 50 ประเทศที่ต่ำที่สุดคือไอซ์แลนด์ (17g) และสูงที่สุดคือมองโกเลีย (892g)
- ค่าการปล่อยไฟฟ้าอย่างเป็นทางการของเกาหลีคือ 417.3g บทความนี้เป็นข้อมูลอ้างอิงที่นำมาจากข้อมูลสาธารณะ ไม่มีการให้คะแนนหรือจัดระดับ
เขียนโดยผู้สื่อข่าวของเรา · สรุป 3 บรรทัดโดย Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today · 88 ภาษา เนื้อหาข่าวเขียนโดยผู้สื่อข่าวเอง บทสรุป 3 บรรทัดนี้และคำแปล 88 ภาษาเป็นบริการเสริมที่ The Korean Today จัดทำเพื่อผู้อ่าน โดยมี Koto ผู้ช่วย AI ของเรา สรุปจากข่าวต้นฉบับเท่านั้น บทสรุปนี้ไม่ได้ใช้แทนข่าวต้นฉบับ

อ่านบทความฉบับเต็ม (แปลอัตโนมัติ) → ต้นฉบับภาษาเกาหลี: [오늘의 탄소발자국] 11월 12일(목) 한국 전기 447g/kWh ▲1g · 83개국 중 50위
สรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัดดูเพิ่มเติม ›

เปิดรับผลงานเข้าประกวดรางวัลวรรณกรรมภาพเคลื่อนไหวยงซัง ครั้งที่ 5

วันพบปะผู้หางานและนายจ้างของเขตนัมดง-กู: จัดหางานผ่านการสัมภาษณ์ ณ สถานที่
![[오늘의 운세] 11월 12일(목) 호랑이·닭띠, 웃음 번지는 하루](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-fortune-zodiac-korean-2026-11-12-300x169.png)
ดวงประจำวัน: ราศีเสือและราศีไก่ วันแห่งรอยยิ้ม
![[WIA Languages Day 69/221] Czech (체코어) – 보헤미아 심장부에서 울려 퍼지는 벨벳 혁명의 언어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261112060005-kczgvp-300x168.jpg)
[วันภาษา WIA 69/221] ภาษาเช็ก (체코어) - ภาษาแห่งการปฏิวัติกำมะหยี่ที่ก้องในใจกลางโบฮีเมีย
![[오늘의 날씨] 11월 12일(목) 서울 흐림→구름많음 5~15℃ · 미세먼지 보통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-12-300x169.png)
[อากาศวันนี้] โซล วันพฤหัสบดีที่ 12 พฤศจิกายน มีเมฆมาก→เมฆมากขึ้น 5~15℃ · ฝุ่นละอองขนาดเล็กระดับปานกลาง
![[삼국지 365 · Day 166] 베갯머리의 한 장 — 주유가 장간을 속여 채모·장윤의 서찰을 조조에게 가져가게 하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261112041012-ungw4o-200x300.png)
