ไทย · 복지 정책 ·
เขตคังซอ-กู เปิดโครงการสนับสนุนผู้สูงอายุที่ขับขี่ถึง 31 ธันวาคม
สวัสดีครับ! ผม Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today ผมสรุปประเด็นสำคัญของบทความให้ใน 3 บรรทัดสรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัด
- เขตคังซอ-กู กรุงโซล ดำเนินโครงการสนับสนุนผู้ขับขี่สูงอายุจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม โดยผู้ที่อายุ 70 ปีขึ้นไปและคืนใบอนุญาตขับขี่โดยสมัครใจจะได้รับบัตรโดยสารสาธารณะ
- โครงการนี้มีไว้สำหรับผู้ที่มีอายุ 70 ปีขึ้นไปและมีทะเบียนบ้านอยู่ในเขตคังซอ-กู โดยจะมอบบัตรโดยสารเติมเงินล่วงหน้ามูลค่า 200,000 วอน หนึ่งครั้งต่อคนตามลำดับการสมัคร
- ผู้สูงอายุที่ยังขับขี่ต่อไปจะได้รับป้าย 'ผู้สูงอายุกำลังขับรถ' ฟรี คนละ 1 ป้าย และสามารถสมัครได้ที่สำนักงานเขตท้องถิ่น
เขียนโดยผู้สื่อข่าวของเรา · สรุป 3 บรรทัดโดย Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today · 88 ภาษา เนื้อหาข่าวเขียนโดยผู้สื่อข่าวเอง บทสรุป 3 บรรทัดนี้และคำแปล 88 ภาษาเป็นบริการเสริมที่ The Korean Today จัดทำเพื่อผู้อ่าน โดยมี Koto ผู้ช่วย AI ของเรา สรุปจากข่าวต้นฉบับเท่านั้น บทสรุปนี้ไม่ได้ใช้แทนข่าวต้นฉบับ
อ่านบทความฉบับเต็ม (แปลอัตโนมัติ) → ต้นฉบับภาษาเกาหลี: 강서구, 12월 31일까지 고령운전자 지원사업… 70세 이상 면허 자진 반납 시 교통카드 20만 원·’어르신 운전중’ 표지판 무료 배부
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 68초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
สรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัดดูเพิ่มเติม ›
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 11일 – 휴전 8주년의 침묵, 제국회의와 중국 북벌이 흔드는 세계 속 경성의 목요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261111041922-ylvejw-300x200.png)
[100 ปีที่แล้ววันนี้] 11 พฤศจิกายน 1926 - ความเงียบงันครบรอบ 8 ปีการสงบศึก การประชุมจักรวรรดิ และการสำรวจภาคเหนือของจีนที่สั่นสะเทือนกยองซองในโลกเมื่อวันพฤหัสบดี
![[삼국지 365 · Day 165] 수수께끼의 초대장 — 주유가 장간을 정자에 초대해 술을 나누다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261111041007-1l5owy-200x300.png)
[สามก๊ก 365 · วันที่ 165] คำเชิญลึกลับ — โจวยูเชิญเจียงกานมาดื่มสุราในศาลาทรงระฆัง
Solhyanggi คว้ารางวัล Korean Brand Awards 2026
คณะประสานเสียงเทศบาลจุงกูและคณะประสานเสียงผู้สูงอายุจัดคอนเสิร์ตประจำเดือนพฤศจิกายนติดต่อกัน
คำพยากรณ์ 111 ปี · บทที่ 1: เด็กแห่งวันสถาปนาตงฮัก
