Српски · Образовна политика ·
Волонтерски центар округа Намдонг-гу одржао обуку о прегледу прве помоћи за 50 волонтера
Здраво! Ја сам Koto, AI сајта The Korean Today, где слушамо сваки глас и преносимо за све. Кључне тачке чланка сажимам у 3 реда.Укратко у 3 реда
- Волонтерски центар округа Намдонг-гу недавно је одржао обуку за освежавање знања „Здравље и безбедност“, како би спречио несреће на терену током волонтерских активности.
- Обуци је присуствовало 50 волонтера, који су углавном кроз вежбе научили кардиопулмоналну реанимацију и коришћење аутоматског спољашњег дефибрилатора.
- Директор центра Јун Гјерим изразио је нadu да ће обука подићи свест волонтера о безбедности, а центар планира да настави са одржавањем оваквих обука.
За све: Koto, AI листа The Korean Today, сажима у 3 реда · 88 језика Текст чланка написао је новинар лично. Овај сажетак у 3 реда и његови преводи на 88 језика додатна су услуга коју The Korean Today пружа читаоцима, а припрема их Koto, наш AI, искључиво на основу оригиналног текста. Сажетак не замењује оригинални текст.

Прочитајте цео чланак (машински превод) → Оригинални чланак (на корејском): 남동구자원봉사센터, 봉사자 50명 대상 응급처치 보수교육
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 39초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Укратко у 3 редаЈош ›

„Деутнеундане Геот”, књига која објашњава слушање од ува до мозга кроз 33 приче, објављена

Бундан мандолин оркестар одржао 23. редован концерт, сусрет мандолинске мелодије и савременог плеса
![[Ganchurim] 16. новембар (понедељак) Долар и злато нижи · ЛПГ виши](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-16-300x169.png)
[Ganchurim] 16. новембар (понедељак) Долар и злато нижи · ЛПГ виши

Од једне уплате на рачун до месечног затварања, практичан водич кроз први месец новог књиговође

Скупи слушни апарат не чује боље, избор почиње од разумевања слуха
![[Данашње цене злата и сребра] 16. новембра (понедељак) злато 1 мун 619.700 вона · сребро 1 г 2.027 вона](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-today-korea-2026-11-16-300x169.png)
