Slovenščina · 건강 혁신 ·
Mamljiva skušnjava, sezujmo masko … Slovesnost ob 38. svetovnem dnevu brez tobaka
Živjo! Sem Koto, UI-pomočnik portala The Korean Today. Bistvo članka povzamem v 3 vrsticah.Bistvo v 3 vrsticah
- Ministrstvo za zdravje in socialno varstvo ter Korea Health Promotion Institute sta 29. maja v stavbi FKI Tower v Yeouidu v Seulu pripravila slovesnost ob 38. svetovnem dnevu brez tobaka.
- Udeležili so se je minister Jo Gyu-hong in okoli 250 udeležencev, priznanja ministra za zdravje in socialno varstvo pa je prejelo 65 zaslužnih posameznikov in 24 organizacij.
- Ministrstvo za zdravje in socialno varstvo namerava okrepiti nadzor nad tobakom, vključno z obveznim preverjanjem sestavin, v skladu z zakonom o upravljanju škodljivosti tobaka, ki začne veljati novembra.
Napisal naš novinar · Povzetek v 3 vrsticah: Koto, pomočnik UI portala The Korean Today · 88 jezikov Besedilo članka je napisal novinar sam. Ta povzetek v 3 vrsticah in njegovi prevodi v 88 jezikov so dodatna storitev portala The Korean Today za bralce, pripravlja pa jih Koto, naš pomočnik UI, izključno na podlagi izvirnega članka. Povzetek ne nadomešča izvirnika.
Preberite celoten članek (strojni prevod) → Izvirni članek (v korejščini): 화려한 유혹, 그 가면을 벗기자… 제38회 세계 금연의 날 기념식 개최
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 33초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Bistvo v 3 vrsticahVeč ›
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 5일 – 첫 ‘가갸날’이 지나간 이튿날, 한글을 지키려는 사람들의 금요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041944-mkpip1-300x200.png)
[Pred 100 leti danes] 5. november 1926 – Petek ljudi, ki so želeli varovati hangul, dan po prvem »Gagyanalu«
![[삼국지 365 · Day 159] 열한 명을 앉힌 말 — 공명, 열한 문관과 설전을 벌이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041008-op6hpv-200x300.png)
Konj, na katerem je sedelo enajst — Kong Ming se prepira z enajstimi uradniki iz Jiangdonga
Jeong Won-cheol, vodja okrožja Seoul District v Korea Junior Chamber (JC), prejel nagrado Best CEO Grand Prize 2026
Kim Jin-young, direktorica Ariul Education, zaključila seniorski program Jemulpo Station-J
Kulturna fundacija Bucheon pripravlja medijski festival, ki ga vodijo meščani
