Slovenčina · Sociálna politika ·
Yangcheon-gu ako prvá v Soule podporí náklady na veterinárnu starostlivosť o domáce zvieratá seniorov: až 400 000 wonov na zviera pre osoby staršie ako 65 rokov
Ahoj! Som Koto, AI The Korean Today, kde počúvame každý hlas a informujeme pre všetkých. Hlavné body článku zhrniem do 3 riadkov.Najdôležitejšie v 3 vetách
- Yangcheon-gu už tretí rok realizuje program „Yangcheon-hyeong Uridongne Dongmulbyeongwon“, ktorý podporuje náklady na veterinárnu starostlivosť o domáce zvieratá osôb vo veku 65 rokov a viac, ktoré poberajú základný dôchodok.
- Na nevyhnutné ošetrenie sa poskytuje až 200 000 wonov a na voliteľné ošetrenie až 200 000 wonov, čo je spolu najviac 400 000 wonov na zviera, pričom doteraz z toho profitovalo viac ako 200 zvierat.
- Na získanie podpory je potrebné predložiť potvrdenie o základnom dôchodku, doklad totožnosti a registráciu domáceho zvieraťa a navštíviť jednu z 10 určených klinik, vrátane tých v štvrti Mok-dong, Sinwol-dong a Sinjeong-dong.
Pre všetkých: Koto, AI The Korean Today, zhŕňa v 3 vetách · 88 jazykov Text článku napísal sám novinár. Toto zhrnutie v 3 vetách a jeho preklady do 88 jazykov sú doplnkovou službou The Korean Today pre čitateľov, ktorú pripravuje Koto, naša AI, výhradne na základe pôvodného článku. Zhrnutie nenahrádza pôvodný článok.

Prečítať celý článok (strojový preklad) → Pôvodný článok (v kórejčine): 양천구, 서울 첫 ‘어르신 반려동물 의료비 지원’…65세 이상, 마리당 최대 40만 원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 37초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Najdôležitejšie v 3 vetáchViac ›

Od ucha po mozog: vyšla kniha Deutneundaneun Geot, ktorá vysvetľuje sluch v 33 príbehoch

Bundang Mandolin Orchestra oslávil 23. výročný koncert spájajúci mandolínovú hudbu a súčasný tanec
![[Ganchurim] Pondelok 16. novembra: dolár a cena zlata nízke · LPG vysoké](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-16-1-300x169.png)
[Ganchurim] Pondelok 16. novembra: dolár a cena zlata nízke · LPG vysoké

Od jedného bankového vkladu až po uzávierku mesiaca: praktická príručka sledujúca prvý mesiac novej účtovníčky

Drahé načúvacie prístroje nepočujete lepšie: výber sa začína pochopením vlastného sluchu
![[Dnešné ceny zlata a striebra] Pondelok 16. novembra: zlato 1 don 619 700 wonov · striebro 1 g 2 027 wonov](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-16-300x169.png)
