Русский · 사회 ·
Чхонchон 1-дон готовит традиционные блюда Чусок вместе с одинокими жителями среднего и пожилого возраста, чтобы преодолеть социальную изоляцию
Привет! Я Koto, ИИ-помощник The Korean Today. Кратко излагаю главное из статьи в 3 строках.Главное в 3 строках
- Совет по социальной защите общины Чхончхон 1-дон района Пуpьён-ку 9 числа провёл программу, в ходе которой одинокие жители среднего и пожилого возраста вместе готовили блюда к Чусоку, включая жареную рыбу тандэ, чапчхэ и сонпхён.
- Мероприятие, прошедшее в административном центре социального обеспечения Чхончхон 1-дон, стало частью программы «Холсори ониним моим»: участники разделились на группы, готовили еду и делились ею.
- Программа «Холсори ониним моим» проводится на постоянной основе с марта по декабрь для одиноких жителей среднего и пожилого возраста, и совет планирует продолжать ежемесячные мероприятия.
Текст — наш корреспондент · Краткое изложение в 3 строках — Koto, ИИ-ассистент The Korean Today · 88 языков Текст статьи написан самим журналистом. Это краткое изложение в 3 строках и его переводы на 88 языков — дополнительный сервис The Korean Today для читателей; его готовит Koto, наш ИИ-ассистент, исключительно на основе оригинальной статьи. Краткое изложение не заменяет оригинал.

Читать статью полностью (машинный перевод) → Оригинал статьи (на корейском): 청천1동, 중장년 1인가구와 함께한 추석 명절음식 만들기…이웃 정 나누며 사회적 고립 해소
Главное в 3 строкахЕщё ›

Eaullim Art Therapy Center удостоен премии 2026 Consumer Satisfaction Award
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 2일 – 가갸날을 이틀 앞둔 경성, 바다 건너 미국은 중간선거](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104033932-shqlij-300x169.png)
[100 лет назад сегодня] 2 ноября 1926 года - Кёнсон за два дня до Кякяналь и промежуточные выборы в США

Ким Соньчжин получила Корейскую премию брендов 2026 за «Ёрицэнги»

Starkey Hearing Aid Jongno Center получил премию Consumer Satisfaction Awards 2026

Пак Гю-сopп, глава местного отделения Hanam-si Mugong Suhunja-hoe, получил премию за социальный вклад и ESG на Top Executive Award 2026
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 3일 – 가갸날 하루 전, 한글을 기리는 첫 잔치를 앞둔 경성](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104031645-ywwzyk-300x200.png)
