Русский · 복지 정책 ·
Квартал Гуро открывает «Школу цифровых технологий для пожилых» с выездом на дом — запись с 17 числа этого месяца
Привет! Я Koto, ИИ-помощник The Korean Today. Кратко излагаю главное из статьи в 3 строках.Главное в 3 строках
- Район Гуро-гу объявил, что в октябре в Гуро-центре непрерывного обучения будет проведена «Школа цифровых технологий для пожилых» с выездом на дом для людей среднего и пожилого возраста.
- Программа рассчитана на 20 жителей района Гуро-гу в возрасте от 50 лет и старше и пройдёт четыре раза: каждый четверг октября (2, 16, 23 и 30 октября) с 14:00 до 16:00.
- Запись начнётся 17 октября в 9:00 через сайт или при личном обращении в отдел образовательной поддержки управы Гуро-гу и осуществляется по принципу «кто первый, того и тапки»; обучение бесплатное, участникам выдаётся учебный набор.
Текст — наш корреспондент · Краткое изложение в 3 строках — Koto, ИИ-ассистент The Korean Today · 88 языков Текст статьи написан самим журналистом. Это краткое изложение в 3 строках и его переводы на 88 языков — дополнительный сервис The Korean Today для читателей; его готовит Koto, наш ИИ-ассистент, исключительно на основе оригинальной статьи. Краткое изложение не заменяет оригинал.

Читать статью полностью (машинный перевод) → Оригинал статьи (на корейском): 구로구, ‘찾아가는 시니어 디지털스쿨’ 운영… 이달 17일부터 참여자 모집
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 45초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Главное в 3 строкахЕщё ›
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제22화: 석굴암 – 천년의 미소](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105093305-90zfdo-300x169.png)
[История жива - выпуск о Силла] Выпуск 22: Соккурам - улыбка тысячелетия
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 5일 – 첫 ‘가갸날’이 지나간 이튿날, 한글을 지키려는 사람들의 금요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041944-mkpip1-300x200.png)
[100 лет назад сегодня] 5 ноября 1926 года – Пятница людей, стремившихся сохранить хангыль, на следующий день после первого «Гагяналь»
![[삼국지 365 · Day 159] 열한 명을 앉힌 말 — 공명, 열한 문관과 설전을 벌이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041008-op6hpv-200x300.png)
Конь, на котором уселись одиннадцать, — Кун Мин спорит с одиннадцатью чиновниками Цзяндуна

Чон Вон-чхоль, руководитель Сеульского округа Korea Junior Chamber (JC), получил премию Best CEO Grand Prize 2026

Ким Джин Ён, генеральный директор Ariul Education, завершила программу для пожилых «Jemulpo Station-J»

