Saltar para o conteúdo
quarta-feira, 4 de novembro de 2026 12:38:18 KST Todas as notícias Iniciar sessão Registar 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayProcuram-se correspondentes por ordem de chegada (novo separador)

Português

O essencial em 3 linhas · 12,479 resultados · Todas as línguas

주안7동 보장협의체, 저소득 30가구에 ‘여름나기 오이지’ 지원

Conselho Comunitário de Segurança Social de Juan 7-dong entrega 'oijiji de verão' a 30 agregados familiares de baixos rendimentos

O Conselho Comunitário de Segurança Social de Juan 7-dong, em Michuhol-gu, realizou a 23 o programa de apoio 'Oijiji de verão'.

2026-06-24

주안1동, 폭언·폭행 대비 특이민원 모의훈련 실시

Juan 1-dong realiza exercício para reclamações especiais de agressão e violência

O Centro Administrativo e de Bem-Estar Juan 1(il)-dong, em Michuhol-gu, realizou no dia 23 um exercício de preparação para reclamações especiais, como insultos e agressões por parte de cidadãos.

2026-06-24

미추홀구, 환경공무관 120명에 자원순환 교육

Michuhol-gu realiza formação em economia circular para 120 funcionários ambientais

O distrito de Michuhol-gu, em Incheon, realizou no dia 23, na sala de reuniões do gabinete distrital, uma formação em economia circular destinada a funcionários ambientais.

2026-06-24

의정부시, 신재생에너지 확대 추진…전력자립률 19% 목표로 에너지 자립 강화

Uijeongbu-si prepara expansão das energias renováveis e reforça a autossuficiência energética com meta de 19%

A cidade de Uijeongbu anunciou que avança com a expansão das energias renováveis, com foco em centrais de pilhas de combustível e instalações solares.

2026-06-24

구로구, 7월 1일 구로사랑상품권 80억 원 규모 발행

Guro-gu emite vales Guro Sarang no valor de 8 mil milhões de wons a 1 de julho

Guro-gu emite a 1 de julho, às 14h, vales Guro Sarang no valor de 8 mil milhões de wons, um aumento face à emissão inicial de verão de 3 mil milhões de wons.

2026-06-24

노후 ‘별빛골목’ 새 단장…주민·학교밖청소년이 함께 그렸다

Antigo "Beco Byeolbit" renovado com a participação de moradores e jovens fora do sistema escolar

O distrito de Michuhol-gu, em Incheon, renovou no dia 23 os murais envelhecidos do Beco Byeolbit, nos bairros de Yonghyeon 1-dong e 4-dong, em conjunto com o conselho de autogoverno dos residentes e o Centro de Apoio a Jovens Fora da Escola de Michuhol-gu.

2026-06-24

구로구, ‘2026 희망온돌 따뜻한 겨울나기’ 우수기부자 52명 표창 수여

Guro-gu distingue 52 doadores exemplares na campanha «Huimang Ondol Ttatteutan Gyeoul Nagi 2026»

Guro-gu realizou no dia 23 uma cerimónia de entrega de distinções a doadores exemplares da campanha «Huimang Ondol Ttatteutan Gyeoul Nagi 2026», no salão principal da sede do distrito.

2026-06-24

신예 모델 심진영, ‘무궁한 패션쇼’ 통해 첫 데뷔 무대 성공적 마무리

Nova modelo Sim Jin-young estreia-se com sucesso no «Mugunghan Fashion Show»

A nova modelo Sim Jin-young concluiu a sua primeira estreia oficial no espetáculo interdisciplinar de artes e cultura «Mugunghan Fashion Show», na Universidade Sejong.

2026-06-24

그리움, 신인 가수 태진의 애절한 데뷔곡 공개… 깊은 감성 담은 록 발라드

Geurium: o novo cantor Taejin revela o seu tocante single de estreia... balada rock cheia de emoção profunda

O novo cantor Taejin lançou o seu single de estreia, 'Geurium (Longing)', uma balada rock sobre a saudade profunda depois de uma separação.

2026-06-24

신예 모델 이서문, ‘무궁한 패션쇼’ 통해 첫 데뷔 무대 성공적 마무리

Nova modelo Lee Seomun estreia-se com sucesso no «Mugunghan Fashion Show»

A nova modelo Lee Seomun concluiu a sua primeira apresentação oficial de estreia no espetáculo de fusão «Mugunghan Fashion Show», realizado na Universidade Sejong.

2026-06-24

우리의 소리 오늘을 잇다, 국악과 트로트가 만나는 감동의 무대 6월 개최

Urui Sori Oneureul Itda: um palco emocionante onde a música gugak e o trot se encontram em junho

O espetáculo 'Urui Sori Oneureul Itda', que une num só fluxo a música tradicional coreana, as canções de câmara e o trot, realiza-se a 26 de junho de 2026.

2026-06-24

동춘나래도서관, 6년 만에 ‘이야기가 있는 코딩’ 공모 재선정

Biblioteca Dongchun Narae selecionada para 'Stories with Coding' após seis anos

A Biblioteca Dongchun Narae, em Yeonsu-gu, foi selecionada para o projeto 'Stories with Coding' de 2026 e realiza um programa de 1 a 22 de julho.

2026-06-24

연수구, 대형폐기물 배출 키오스크 전 동 설치 완료…전면 운영 돌입

Yeonsu-gu conclui instalação de quiosques para resíduos volumosos em todos os bairros

Yeonsu-gu, em Incheon, instalou quiosques para comunicação e pagamento de resíduos volumosos na sede, no segundo edifício municipal e em 15 centros Haengjeongbokji, e passa a funcionar em pleno a partir deste mês.

2026-06-24

청시회농장, 하남시청 직원 대상 유기농 상추 나눔행사 개최

Cheongsihoe Farm oferece alface biológica a funcionários da Câmara Municipal de Hanam

A Cheongsihoe Farm e a Hanam Hoguk Volunteer Association distribuíram alface biológica, a 27 de junho, em frente à Câmara Municipal de Hanam, aos funcionários públicos que saíam do trabalho.

2026-06-23

하남시민과 함께 아름다움을 만들어가는 품격 있는 하남시니어모델협회 ‘하시모’, 세대를 잇는 ‘덕분애(愛)’ 무대를 빛내다

Hanam Senior Model Association 'Hasimo' brilha no palco 'Deokbun-ae' que une gerações

A Hanam Senior Model Association 'Hasimo' apresentou-se duas vezes no dia 20 de agosto, no evento 'Generation Empathy+ Deokbun-ae' realizado no Deokpung 2-dong Administrative Welfare Center.

2026-06-23

대전 대덕구 호국보훈의 달 맞이 위문, 국가유공자에게 감사와 존경의 뜻 전해

Distrito de Daedeok, em Daejeon, presta homenagem ao Mês dos Veteranos Patrióticos e expressa gratidão e respeito aos beneméritos nacionais

O distrito de Daedeok, em Daejeon, visitou o Hospital de Veteranos de Daejeon por ocasião do Mês dos Veteranos Patrióticos e entregou ofertas aos beneméritos nacionais ali internados.

2026-06-23

미추홀구, 장마철 환경오염 사고 막는다…8월 말까지 특별단속

Michuhol-gu trava poluição ambiental na época das chuvas com fiscalização especial até ao final de agosto

O distrito de Michuhol-gu, na Coreia do Sul, está a realizar uma fiscalização especial para evitar incidentes de poluição ambiental na época das chuvas, até ao final de agosto.

2026-06-23

김정아디자이너와 함께한 정은비 한복모델 ‘무궁한 패션쇼’에서 우아한 아름다움 선보여

Jeong Eun-bi mostra elegante beleza em hanbok no 'Mugunghan Fashion Show' com a designer Kim Jeong-a

No Daeyang Hall da Universidade Sejong realizou-se o espetáculo multidisciplinar de arte e cultura 'Mugunghan Fashion Show', no qual a modelo Jeong Eun-bi apresentou um vestido hanbok de mugunghwa criado pela designer Kim Jeong-a.

2026-06-23

의정부시, AI 혁신클러스터 현장 점검…AI 산업 생태계 운영 본격화

Uijeongbu-si inspeciona no local o cluster de inovação em IA antes do arranque do ecossistema industrial de IA

A cidade de Uijeongbu-si anunciou que, a 11 de maio, sob a presidência do vice-presidente da câmara Kang Hyeonseok, realizou uma inspeção no local antes do início de funcionamento do Gyeonggi AI Innovation Cluster.

2026-06-23

Aprenda coreano grátis — na sua línguaUm canal de YouTube gratuito para cada língua. Todos os dias há novas línguas. YouTube · @wiakoreanpt ↗