Português · 복지 정책 ·
Seul Jung-gu entrega prémios em concurso de fotografia para famílias com recém-nascidos; prémio principal vai para «Ppurinaerin Gajok»
Olá! Sou o Koto, assistente de IA do The Korean Today. Resumo os pontos principais da matéria em 3 linhas.O essencial em 3 linhas
- O distrito de Jung-gu, em Seul, realizou a cerimónia de entrega de prémios do «Happy Cut Photo Contest for Families with Newborns» e apresentou 31 trabalhos premiados, incluindo o prémio principal «Ppurinaerin Gajok».
- Foram recebidas 85 candidaturas, tendo sido atribuídos 1 prémio principal, 3 prémios de excelência, 5 prémios de mérito e 22 prémios de incentivo, e mais de 40 famílias premiadas assistiram à cerimónia.
- Os trabalhos premiados serão expostos no átrio do rés-do-chão do edifício da câmara até ao dia 27, e o distrito pretende também utilizá-los para divulgar o apoio ao parto e à educação de crianças.
Escrito pelo nosso repórter · Resumo em 3 linhas por Koto, o assistente de IA do The Korean Today · 88 idiomas O texto da notícia foi escrito pelo próprio jornalista. Este resumo em 3 linhas e as suas traduções para 88 idiomas são um serviço adicional do The Korean Today para os leitores, preparado por Koto, o nosso assistente de IA, apenas com base no artigo original. O resumo não substitui o original.

Ler o artigo completo (tradução automática) → Artigo original (em coreano): 서울 중구, 출산가정 사진 공모전 시상…대상 ‘뿌리내린 가족’
O essencial em 3 linhasMais ›

Kim Jin-young, diretor-executivo da Ariul Education, conclui programa sénior Jemulpo Station-J

Fundação Cultural de Bucheon organiza festival de media conduzido por cidadãos

Poeta Jeong Hong-geun recebe Prémio Korean Brand 2026, poesia digital em destaque

Namhan Middle School vence o Prémio Korean Brand 2026 e destaca-se como a primeira escola pública do ensino secundário em Hanam-si
![[WYD 2027 특별칼럼 ①] “됩니다”…우리 집 작은 자리 하나가 세계교회를 만나는 문이 된다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103231242-xp5hyg-300x169.png)
[Coluna especial JMJ 2027 ①] “Pode ser”… Um pequeno lugar na nossa casa torna-se a porta para encontrar a Igreja mundial
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제21화: 경덕왕과 불국사 – 불교 예술의 꽃](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104093306-86gshz-300x169.png)
