ਪੰਜਾਬੀ
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제21화: 고조선 영토 논쟁 – 요동인가 평양인가](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110510019513-300x200.png)
[ਇਤਿਹਾਸ ਜੀਵਤ ਹੈ - ਗੋਜੋਸਿਓਨ ਭਾਗ] ਐਪੀਸੋਡ 21: ਗੋਜੋਸਿਓਨ ਖੇਤਰ ਬਾਰੇ ਵਿਵਾਦ - ਲਿਆਓਦੋਂਗ ਜਾਂ ਪਿਓਂਗਯਾਂਗ
ਇਹ 'ਇਤਿਹਾਸ ਜੀਵਤ ਹੈ' ਲੜੀ ਦੇ ਗੋਜੋਸਿਓਨ ਭਾਗ ਦਾ ਐਪੀਸੋਡ 22 ਲੇਖ ਹੈ, ਜੋ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਦੇ ਕੋਰੀਆਈ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਗੋਜੋਸਿਓਨ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।

ਜੋਸੀਓਨ ਕਾਲ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵੱਲ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਦੀ ਸ਼ਹਿਰੀ ਮਾਨਵਿਕੀ ਯਾਤਰਾ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਨੇ 24 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਸਿੰਦਾਂਗ ਨੂਰੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਸਿਨ ਬਯੋਂਗਜੂ ਨਾਲ ਤੀਜਾ “ਚਾਜਾਗਾਨੇਉਨ ਡੋਸੀਏ ਅਕੈਡਮੀ” ਲੈਕਚਰ ਕਰਵਾਇਆ।

ਜੋਂਗਨੋ 630 ਸਾਲ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ 'ਅਕਤੂਬਰ ਤਿਉਹਾਰ' ਦਾ ਆਯੋਜਨ, ਪਰੰਪਰਾ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕਤਾ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਉਤਸਵ
ਜੋਂਗਨੋ-ਗੂ ਨੇ 17 ਤੋਂ 25 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ '"ਜੋਂਗਨੋ 630 ਅਕਤੂਬਰ ਤਿਉਹਾਰ"' ਕਰਵਾਉਣ ਅਤੇ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਜੋਂਗਨੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਡੋਨਹਵਾਮੁਨ-ਰੋ 11-ਗਿਲ ਅਤੇ ਇਕਸੋਨ-ਡੋਂਗ ਵਿਚਕਾਰ 'ਸਾਂਗਸੇਂਗ ਗਲੀ' ਦਾ ਪੂਰਾ ਸੰਚਾਲਨ ਸ਼ੁਰੂ, ਸੁਰੱਖਿਆ, ਵਿਵਸਥਾ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ 'ਤੇ ਧਿਆਨ
ਸਿਓਲ ਦਾ ਜੋਂਗਨੋ-ਗੂ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ ਡੋਨਹਵਾਮੁਨ-ਰੋ 11-ਗਿਲ ਅਤੇ ਇਕਸੋਨ-ਡੋਂਗ ਦੇ ਗੈਲਮੇਗੀ-ਗੋਲਮੋਕ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਕੇ 'ਸਾਂਗਸੇਂਗ ਗਲੀ' ਦਾ ਪੂਰਾ ਸੰਚਾਲਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਇੰਚਿਓਨ ਡੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੇ ਸੁਧਾਰ ਲਈ 'ਸਰਕਾਰੀ ਤੇ ਨਿੱਜੀ ਕਾਮਿਆਂ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ'
ਇੰਚਿਓਨ ਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ 17 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਇੰਚਿਓਨ ਡੋਂਗਗੂ ਖੇਤਰੀ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਸਿਖਲਾਈ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੇ ਸੁਧਾਰ ਲਈ 'ਸਰਕਾਰੀ ਤੇ ਨਿੱਜੀ ਕਾਮਿਆਂ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ' ਕਰਵਾਈ।

ਜੋਂਗਨੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਕਲਾ-ਸ਼ਿਲਪ ਅਨੁਭਵ ਸਮਾਗਮ 'ਜੋਂਗਨੋ ਗਯੋਂਗਗੋਂਗਬਾਂਗ ਸਾਂਚੇਕ' ਆਯੋਜਿਤ
ਜੋਂਗਨੋ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ 11 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਬੁਕਚਨ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸ਼ਿਲਪ ਅਨੁਭਵ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਕਲਾ-ਸ਼ਿਲਪ ਅਨੁਭਵ ਸਮਾਗਮ 'ਜੋਂਗਨੋ ਗਯੋਂਗਗੋਂਗਬਾਂਗ ਸਾਂਚੇਕ' ਆਯੋਜਿਤ ਕਰੇਗਾ।

ਸੋਂਗਸੂ 1(il)-ga ਜੇ1(il)-ਡੋਂਗ ਵੱਲੋਂ ਦੂਜਾ ਸਿਓਲ ਫਾਰੈਸਟ ਫੈਸਟੀਵਲ ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਵਕ ਆਯੋਜਿਤ, ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੀ ਏਕਤਾ ਦਾ ਮੰਚ
ਸੋਂਗਸੂ 1(il)-ga ਜੇ1(il)-ਡੋਂਗ ਅਤੇ ਸਿਓਲ ਫਾਰੈਸਟ ਫੈਸਟੀਵਲ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਕਮੇਟੀ ਵੱਲੋਂ ਕਰਵਾਇਆ '2025 ਦਾ ਦੂਜਾ ਸਿਓਲ ਫਾਰੈਸਟ ਫੈਸਟੀਵਲ' 26 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਅੰਡਰਸਟੈਂਡ ਐਵੇਨਿਊ ਵਿਖੇ ਹੋਇਆ।

18ਵਾਂ ਗਵਨ ਓਸੂ ਕੋਰੀਆ ਬਾਇਲਰ ਐਵਾਰਡ ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੰਪੰਨ: ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਊਰਜਾ ਤਕਨੀਸ਼ੀਅਨਾਂ ਦੀ ਮਿਹਨਤ ਅਤੇ ਸਮਰਪਣ ਨੂੰ ਸਲਾਮ
ਕੋਰੀਆ ਬਾਇਲਰ ਲਵ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਆਯੋਜਿਤ 18ਵੇਂ ਗਵਨ ਓਸੂ ਕੋਰੀਆ ਬਾਇਲਰ ਐਵਾਰਡ ਸਮਾਰੋਹ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੋਰੀਆ ਐਨਰਜੀ ਟੈਕਨੀਸ਼ੀਅਨਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਸਿਖਲਾਈ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਗੋਏਸਾਨ-ਗੂਨ ਦੀ ਨਮਕੀਨ ਬੰਦ ਗੋਭੀ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਵਿਕਰੀ ਕਰਵਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, 500 ਡੱਬੇ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਕਿਮਜਾਂਗ ਦੇ ਮੌਸਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗੋਏਸਾਨ-ਗੂਨ ਦੀ ਨਮਕੀਨ ਬੰਦ ਗੋਭੀ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਵਿਕਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ '2025 ਨਮਕੀਨ ਬੰਦ ਗੋਭੀ ਸਿੱਧੀ ਵਿਕਰੀ ਸਮਾਗਮ' ਹੈ।

ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਸੋਂਗਜੋਂਗ-ਡੋਂਗ ਸੀਨੀਅਰ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ 'ਸੀਨੀਅਰ ਡਿਜੀਟਲ ਸਕੂਲ' ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸੈਸ਼ਨ ਸੰਪੰਨ
ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਸੋਂਗਜੋਂਗ-ਡੋਂਗ ਸੀਨੀਅਰ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਨੇ 2 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ 'ਘਰ-ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਸੀਨੀਅਰ ਡਿਜੀਟਲ ਸਕੂਲ' ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸੈਸ਼ਨ ਸੰਪੰਨ ਕਰਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ 2025 ਨੌਕਰੀ ਮੇਲਾ ਆਯੋਜਿਤ
ਗੁਰੋ-ਗੂ 23 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸਿਨਡੋਰਿਮ ਟੈਕਨੋ ਮਾਰਟ ਦੇ ਗ੍ਰੈਂਡ ਬਾਲਰੂਮ ਵਿੱਚ '2025 ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੌਕਰੀ ਮੇਲਾ' ਆਯੋਜਿਤ ਕਰੇਗਾ।

ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ‘ਸਾਂਗਸੈਂਗ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਅਕੈਡਮੀ’ ਆਯੋਜਿਤ, ਦੁਕਾਨ ਕਿਰਾਇਆ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਸਮਝ ਰਾਹੀਂ ਝਗੜੇ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਸਿਓਲ ਦਾ ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਜੈਂਟਰੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਸੀ ਲਾਭ ਦੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਫੈਲਾਉਣ ਲਈ ਦੂਜੀ ਛਿਮਾਹੀ ਲਈ ‘ਸਾਂਗਸੈਂਗ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਅਕੈਡਮੀ’ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਅਦਾਕਾਰ ਲੀ ਜ਼ੀ-ਹੂਨ ਸਿਓਲ ਦੇ ਗਾਂਗਸੀਓ-ਗੂ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਰਾਜਦੂਤ ਨਿਯੁਕਤ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਗਾਂਗਸੀਓ-ਗੂ ਨੇ 17 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਨਿਯੁਕਤੀ ਸਮਾਰੋਹ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਕੇ ਗਾਇਕ ਅਤੇ ਅਦਾਕਾਰ ਲੀ ਜ਼ੀ-ਹੂਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਚਾਰ ਰਾਜਦੂਤ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ।

ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ... ਗਾਂਗਸੀਓ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਮਾਹੌਲ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਗਾਂਗਸੀਓ-ਗੂ ਨੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੀਆਂ ਅੱਠ ਨਗਰ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਸਵੈ-ਸੇਵਾ ਕਿਤਾਬ ਉਧਾਰ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਟਰਮੀਨਲ ਕੁੱਲ 13 ਲਗਾਏ ਹਨ।

ਯੋਂਗਬੀ ਰੈਸਟ ਏਰੀਆ ਗਾਰਡਨ, ਜੋ ਯੂਂਗਬੋਂਗਸਾਨ ਅਤੇ ਹਾਨ ਦਰਿਆ ਨੂੰ ਸਮੋਈ ਬੈਠਾ ਹੈ, ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ ਦਾ ਨਵਾਂ ਸੁਕੂਨ ਭਰਿਆ ਥਾਂ ਬਣਿਆ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਜੁੰਗਨਾਂਗਚਿਓਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਆਉਂਦੀ ਜ਼ਮੀਨ ’ਤੇ ‘ਯੋਂਗਬੀ ਰੈਸਟ ਏਰੀਆ ਗਾਰਡਨ’ ਨਵਾਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਬੀਮੇ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ
ਬੀਮਾ ਏਜੰਟ ਲੀ ਯੂ-ਜੋਂਗ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਭਰੂਣ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਬਾਲਗ ਹੋਣ ਤੱਕ ਕਵਰ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਬੀਮਾ ਜਲਦੀ ਲੈਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

ਬਾਂਗੋਕ-ਗਿਊਮਦੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਰੇਲਗੱਡੀ ਦੀ ਪਰਖ ਸ਼ੁਰੂ, ਪੂਰਬੀ ਵੋਨਜੂ ਦੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਕੇਂਦਰ ਵੱਲ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ
ਵੋਨਜੂ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ 19 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਬਾਂਗੋਕ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਬਾਂਗੋਕ-ਗਿਊਮਦੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਰੇਲਗੱਡੀ ਦੀ ਪਰਖ ਚਲਾਈ ਅਤੇ ਟਵਾਰੀ ਸੁਰੰਗ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਸਮਾਰੋਹ ਕਰਵਾਇਆ।
![[WIA Languages Day 25/221] 상소르브어 – 독일 심장부에 남은 슬라브의 마지막 불꽃](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102221396740-300x200.png)
WIA ਭਾਸ਼ਾ ਦਿਵਸ 25/221: ਸੋਰਬੀਆਈ, ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਬਚੀ ਸਲਾਵੀ ਆਖ਼ਰੀ ਲਾਟ
WIA ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੇ 221 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਲੜੀ ਦੇ 25ਵੇਂ ਦਿਨ ਸੋਰਬੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਵਾਈ, ਜੋ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਸੈਕਸਨੀ ਰਾਜ ਸਮੇਤ ਕਈ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਬੁਪਯੋਂਗ 5-ਡੋਂਗ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਰਗਾਂ ਲਈ ਕੋਰੀਆ ਰੇਸਿੰਗ ਅਥਾਰਟੀ ਇੰਚੋਨ ਬੁਪਯੋਂਗ ਬ੍ਰਾਂਚ ਤੋਂ 50 ਲੱਖ ਵੌਨ ਦੇ ਓਨੂਰੀ ਗਿਫ਼ਟ ਵਾਊਚਰ ਦਾਨ ਵਜੋਂ ਮਿਲੇ
ਬੁਪਯੋਂਗ 5-ਡੋਂਗ ਨੇ 17 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਰਗਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਕੋਰੀਆ ਰੇਸਿੰਗ ਅਥਾਰਟੀ ਇੰਚੋਨ ਬੁਪਯੋਂਗ ਬ੍ਰਾਂਚ ਤੋਂ 50 ਲੱਖ ਵੌਨ ਦੇ ਓਨੂਰੀ ਗਿਫ਼ਟ ਵਾਊਚਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ।

ਸਿਪਜੋਂਗ 2-ਡੋਂਗ ਨੂੰ ਡੋਂਗਾਮ ਸ਼ਿਨਹਯੁਪ ਤੋਂ 20 ਸਰਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਰਜਾਈਆਂ ਮਿਲੀਆਂ, ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਈਆਂ
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਸਿਪਜੋਂਗ 2-ਡੋਂਗ ਨੇ 17 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਡੋਂਗਾਮ ਸ਼ਿਨਹਯੁਪ ਤੋਂ 20 ਸਰਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਰਜਾਈਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਈਆਂ।